*
plate¹
/pleIt/
noun
1 [countable]
piring
▪ What’s that on your plate?
Apakah itu di atas piringmu?
▪ a pile of dirty plates
setumpuk piring kotor
2 [countable]
sepiring (penuh)
▪ a plate of rice
sepiring penuh nasi
→ bandingkan plateful
3 [countable]
piringan
▪ aluminium/steel plates
piringan2 aluminium/baja
4 [countable]
piringan logam dengan informasi di atasnya
▪ a stainless steel plate with his name on it
piringan baja antikarat dengan namanya di atasnya
→ lihat juga nameplate
5 [usually plural]
plat nomor kendaraan
▪ a (vehicle) registration plate
plat nomor régistrasi kendaraan
→ lihat juga L-plate, license plate, number plate
6 [uncountable]
logam biasa yg berlapis pérak atau emas
▪ The necklace is plate.
Kalung itu adalah logam biasa yg berlapis emas atau pérak.
→ lihat juga gold plate, silver plate, tinplate
7 [countable]
(especially US)
hidangan lengkap dl satu piring
▪ the seafood plate
hidangan lengkap makanan laut dl satu piring
8 [uncountable]
piring, mangkuk, dll. yg terbuat dari emas atau pérak
9 [countable]
(a) (biologi)
pelindung berupa tanduk atau tulang yg melindungi binatang
(b) piringan2 pelindung dari logam tipis
▪ steel/iron plates
piringan2 pelindung dari baja/besi
10 [countable]
lémpéng bumi yg dapat bergerak dan menyebabkan gempa
▪ the Pacific plate
lémpéng Pasifik
→ lihat juga plate tectonics
11 [countable]
foto sebagai gambar dl buku yg dicétak dengan kertas khusus
12 [countable]
pelat cétak
▪ a printing plate
pelat utk mencétak gambar/tulisan
13 [countable]
kaca/logam tipis yg dilapisi dengan bahan kimia yg beréaksi dengan cahaya guna menghasilkan gambar (digunakan di masa lalu dl fotografi)
14 [countable]
plastik yg dipakai di mulut utk meratakan gigi
→ bandingkan brace, dentures
15 [singular] (US)
→ sama dengan home plate
16 (usually the plate)
[singular]
piring utk mengumpulkan sumbangan di geréja
→ lihat juga bookplate, breastplate, footplate, hotplate
17 (Aust, New Zealand) sepiring makanan yg dibawa oléh tamu dl sebuah acara seperti arisan, dll.
18 wadah atau piringan berbentuk pipih yg digunakan di lab utk membiakkan atau meneliti sél
19 lomba atau kompetisi dengan hadiah medali pérak, emas atau trofi
20 plat kecil tipis yg ditanamkan utk menyambung tulang, dll.
21 plat nama yg ditémpélkan di pintu
22 plat tipis sebagai sepatu kuda yg digunakan dl balap kuda
23 plat cétak yg digunakan dl percétakan
24 logam atau plat tipis yg digunakan sebagai eléktroda di dl kapasitor, aki, dll
25 pelat gigi palsu (yg terbuat dari plastik)
■  IDIOM
| have enough / a lot / too much on your plate
(informal)
mempunyai banyak pekerjaan/masalah utk ditangani/diatasi

plate²
/pleIt/
verb [+object]
[usually pasif]
1 melapisi sst, terutama dengan emas atau pérak
▪ a necklace plated with silver
kalung yg dilapisi dengan pérak
→ lihat juga gold-plated, silver plate
2 melapisi sst dengan logam atau bahan yg keras
▪ The body of the car was plated with protective sheets.
Bodi mobil itu dilapisi dengan lapisan2 pelindung.
→ lihat juga armour-plated
3 mengatrur atau menyajikan makanan di atas piring
▪ Whether the food look delicious or not depends also on how you plate it.
Apakah makanan terlihat énak atau tidak tergantung juga bagaiaman Anda menyajikannya.
4 (bisbol) menghasilkan skor; menyebakan terjadinya skor
5 (biologi) menyuntikkan sél (yg terinféksi) ke piringan lab untuk dibiakkan atau diteliti