US 🔉
UK 🔉
plan¹
/pl&n/
noun [countable]
1 keinginan; sst yg ingin dikerjakan; rencana
▪ Do you have any plans for the weekend?
Apakah engkau mempunyai rencana utk akhir pekan?
2 rencana
▪ a change of plan
perubahan rencana
3 peta
▪ a street plan of the city
peta jalan kota
4 [especially plural] (téknik)
gambaran detail mengenai ukuran gedung, mesin, dll.
▪ I need you to draw up plans for the new building.
Saya membutuhkanmu utk menggambar gambaran mendetail mengenai ukuran dari gedung baru itu.
5 susunan; diagram; tata letak
▪ a seating plan
susunan tempat duduk
▪ a floor plan
susunan perabotan
6 (especially dl compounds)
rencana invéstasi
▪ a savings plan
rencana invéstasi tabungan
plan²
/pl&n/
verb (-nn-)
1 merencanakan
▪ [+object]
plan a tour / an escape
merencanakan sebuah tur/pelarian
▪ [+/-object]
[+ (sth) (for sth)]
Let’s plan a meeting for next week.
Mari kita rencanakan sebuah rapat utk minggu depan.
▪ We did it as planned.
Kami melakukannya seperti yg direncanakan.
▪ [-object]
You have to plan for the future.
Anda harus berencana utk masa depan.
▪ [+object]
We’ve been planning what to do next week.
Kami telah merencanakan apa yg akan dikerjakan minggu depan.
▪ [+object]
They planned that there would be wage cuts.
Meréka merencanakan adanya pemotongan2 upah.
2 berharap utk mengerjakan sst; ingin melakukan sst
▪ [-object]
[+ (on sth / on doing sth)]
Have you planned on going abroad next month?
Sudahkah engkau merencanakan utk pergi keluar negeri bulan depan?
▪ [-object]
[+ for]
I didn’t plan for such a long queue.
Saya tidak menyangka menemukan antréan yg begitu panjang.
▪ [-object]
[+ (on sth)]
They didn’t plan on such cold weather.
Kami tidak menyangka menemukan cuaca yg begitu dingin.
▪ [+object]
They plan to start operations in June.
Meréka merencanakan utk memulai operasi di bulan Juni.
▪ [+object]
We’re planning a party next week.
Kami ingin mengadakan sebuah pésta minggu depan.
▪ [+ object]
[+ on things + v.ing]
I did not plan on things taking so long.
(Saya tidak menyangka hal ini berlangsung lama.)
3 [+object]
mendésain
▪ plan an essay
membuat gambaran umum sebuah tulisan
▪ plan a house
mendésain sebuah rumah
▪ a well-/badly-planned essay
tulisan dengan perencanaan yg baik/buruk
PHR v
| plan sth out
merencanakan sst dengan teliti
▪ plan out the tour around Europe
merencanakan tur keliling Éropa dengan teliti