at
/Jt; US strong form &t/
preposition
1
(a) menunjuk pada satu titik waktu; di; pada
▪ at five this morning
pada jam lima pagi ini
▪ at the end of January
di akhir Januari
▪ at midnight
di tengah malam
▪ at the time of leaving
pada saat berangkat
▪ at the time
pada/di saat itu
(b) menunjuk sejumlah waktu
▪ at weekends / the weekends
di akhir pekan
▪ at present
pada saat ini
▪ at Christmas
di hari Natal
▪ at night
di malam hari
(c) menunjukkan umur
▪ at (the age of) 34
pada/di usia 34
(d) menunjukkan urutan waktu
▪ at the second try
pada/di percobaan kedua
▪ at three-hour intervals
setiap tiga jam sekali
2
(a) menunjuk pada suatu titik tempat (gedung, tempat kerja, tempat belajar, tempat ssorg)
▪ at the airport /
di bandara
▪ at home
di rumah
▪ at my friend’s
di rumah temanku
▪ at Joshua’s
di tempat Joshua
▪ at the corner
di sudut
▪ at school
di sekolah
▪ I’m at the headquarters.
Saya ada di kantor pusat.
(b) di tempat usaha
▪ at the baker’s/doctor’s
di toko roti / dokter
(c) di dekat
▪ at the door/window
di dekat pintu/jendéla
▪ The girl standing at the desk is my sister.
Gadis yg berdiri di dekat méja itu adalah saudariku.
3 menunjukkan arah tujuan
▪ run at
berlari menuju
▪ smile/glance/wave at sb
tersenyum/ menoléh / melambaikan tangan kepada ssorg
▪ shoot/fire at sth
menémbak sst
▪ point at sth
menunjuk sst
4 menunjukkan jarak
▪ at arm’s length
sepanjang lengan
▪ at three metres
pada jarak tiga méter
▪ at (a distance) of 80 miles
pada jarak 80 mil
5 menunjukkan tingkat
(a) (harga)
▪ I bought it at 50 dollars.
Saya membelinya pada harga 50 dolar.
▪ at a 40 per cent discount
di harga diskon sebesar 40 persén
▪ at half price
di setengah harga
▪ at low/fair/good/high price
di harga yg rendah/sedang/ bagus/tinggi
▪ at a price of 30 dollars
pada harga 30 dolar
(b) (kecepatan)
▪ The car is speeding at 100 miles per hour.
Mobil itu mengebut pada kecepatan 100 mil per jam.
▪ at low/high speed
pada kecepatan rendah/tinggi
▪ at a rate/speed of five kilometres an hour
pada kecepatan lima kilométer per jam
(c) (ketinggian)
▪ at a level of 40 feet
pada ketinggian 40 kaki
(d) (temperatur)
▪ at 30 degrees Celsius
pada suhu 30 derajat Célsius
▪ at high temperatures
pada suhu yg tinggi
(e) (suara)
▪ at full volume
pada volume penuh
6 sedang / dl keadaan yg disebutkan
▪ at work
sedang / dl keadaan bekerja
▪ at breakfast/dinner/lunch
sedang / dl keadaan makan pagi/malam/siang
▪ at war
sedang / dl keadaan berperang
▪ at risk
dl keadaan berisiko
7 menunjukkan réaksi terhadap; atas
PHR
| at sb’s request/suggestion/ invitation/command
atas permintaan/nasihat/ undangan/perintah ssorg
▪ at his command, all students kept silent.
Atas perintahnya, semua siswa diam.
8 digunakan dengan bentuk
▪ her/his/our, dll. + superlative
PHR
| at sb best/worst
terbaik dari ssorg
▪ a performance at his best
pertunjukan terbaiknya
| at (the) best, at the very best
paling cepat/baik, dll. (dari suatu keadaan yg buruk)
▪ We can’t arrive before seven at the best.
Kami tidak bisa datang sebelum jam tujuh paling cepat.
| at (the) worst, at the very worst
dl keadaan terburuk
▪ at the very worst, she will have to apologize.
Dl keadaan paling buruk, dia terpaksa harus meminta maaf.
9 setelah noun atau adjective
▪ good/expert at (doing) sth
baik/ahli dl (melakukan) sst
▪ impatient/amused at sth
tidak sabar/senang pada sst
▪ her anger at not being invited
kemarahannya karena tidak diundang
10 (US) (UK on)
menunjukkan nomor télépon
▪ Call me at/on 541 2519.
Télépon saya di nomor 541 2519
11 (komputer)
simbol @ yg digunakan sebagai alamat surat éléktronik
12 menunjukkan sst yg dilakukan terus-menerus dan tidak selesai
▪ The mother gave her daughter a cookie to nibble at.
Ibu itu memberikan sepotong kué kepada putrinya utk di-gigit2.
▪ He sipped at his coffee and continued reading his newspaper.
Dia menghirup kopinya dan meneruskan membaca korannya.
13 menunjukkan penyebab dari suatu perasaan
▪ excited/pleased/surprised at his skills
terkejut/bersemangat/senang karena keterampilan2nya
■  IDIOM
| at all
(a) (dl négatif)
sama sekali
▪ I don’t like it at all.
Saya sama sekali tidak menyukainya.
(b) pernah
▪ Do you go there at all?
Apakah Anda pernah pergi ke sana?
| at all cost(s)
dengan segala cara dan sumber daya; dengan biaya berapa pun
▪ Try to get the information at all cost(s).
Coba dapatkan informasi itu dengan segala cara dan sumber daya.
| at first
per-tama2; mula2; awalnya
▪ At first, they didn’t tell us about it.
Awalnya, meréka tidak memberitahu kita tt hal itu.
| at large
bébas berkeliaran
▪ The killer is still at large.
Pembunuh itu masih bébas berkeliaran.
| at last; at long last
akhirnya
▪ At last we arrived.
Akhirnya kita sampai.
| at least
(a) paling tidak
▪ At least you have to say ‘hello’.
Paling tidak, Anda harus mengucapkan “halo”.
(b) paling tidak (digunakan utk menambahkan sst yg positif setelah sst yg négatif disebutkan)
▪ He may be poor, but at least he is well-educated.
Dia mungkin miskin, tetapi paling sedikit dia terdidik baik.
(c) paling tidak (digunakan utk menyatakan sst yg baik dari sejumlah kemungkinan yg baik atau buruk)
▪ At least you are safe now.
Paling tidak Anda selamat sekarang.
(d) paling tidak (digunakan utk menyatakan sst yg baru Anda katakan menjadi diragukan)
▪ They have never found fault with me, at least I think.
Meréka tidak pernah men-cari2 kesalahanku, paling tidak saya rasa.
(e) paling tidak (digunakan utk menyatakan sst yg dilakukan sedikit walaupun tidak banyak)
▪ He could at least say ‘thank you’.
Dia bisa paling tidak mengucapkan terima kasih.
| at (great) length
dengan panjang dan mendetail; dengan panjang lébar
▪ We talked about it at length but couldn’t make a decision.
Kami telah membicarakannya panjang lébar tetapi tidak dapat membuat keputusan.
| at (the) most, at the very most
paling banyak
▪ There were 200 people at the very most.
Ada 200 org paling banyak.
▪ The repairs will cost $100 at the most.
Perbaikan akan memakan biaya $100 paling banyak.
▪ Your weight is at most 50 kilograms.
Berat Anda paling berat 50 kilogram.
| at once
segera
▪ Please do it at once.
Harap segera lakukan.
| at sb’s expense
ditanggung oléh ssorg; atas biaya ssorg
▪ Dinner will be at the company’s expense.
Makan malam akan ditanggung oléh perusahaan.
| at that
juga
▪ He managed to buy a house and rather a big one at that.
Dia berhasil membeli sebuah rumah dan juga sebuah rumah yg besar.
| at times
kadang2
▪ At times he doesn’t have breakfast.
Kadang2 dia tidak makan pagi.
| at will
sekehendak/sesuka hati; kapan saja
▪ You can come and go at will.
Anda dapat datang dan pergi sesuka hati.
| be at it
melakukan sst yg Anda tidak setuju
▪ He’s at it again, trying to cheat in the exam.
Dia melakukannya lagi, mencoba menyonték dl ujian.
| even at that
walaupun demikian
▪ Even at that, you have to forgive her.
Walaupun demikian, Anda harus memaafkannya.
| not at all
tidak sama sekali
(a) utk menjawab permintaan maaf)
▪ ‘I am sorry to trouble you’ ‘Not at all.’
“Saya minta maaf karena mengganggumu.” “Tidak sama sekali”
(b) utk menekankan suatu jawaban tidak
▪ ‘Do you mind if I open the window?’ ‘No, not at all.’
“Apakah Anda keberatan kalau saya membuka jendéla?” “Tidak, tidak sama sekali.”
| be where it’s at
(kuno, informal)
digunakan utk mengatakan bahwa suatu tempat atau kegiatan sedang populér, musim; sedang disukai oléh banyak org
▪ The café is always full. This seems to be where it’s at.
Kedai kopi itu tampak penuh terus. Tampaknya kedai itu sedang disukai banyak org.
| while you are at it (formal)
selagi Anda melakukan sst
▪ While you are at it, could you please make a cup of coffee for me?
Selagi Anda membuat kopi, bisakah Anda membuatkanku secangkir?