Adjectives: 96-100
-
96
sick¹
/sIk/
adjective
1 sakit baik secara fisik maupun méntal
▪ a sick man
pria yg sakit
▪ (UK) How long have you been off sick? / (US) How long have you been out sick?
Sudah berapa lamakah Anda tidak masuk kerja karena sakit?
▪ He called/phoned/rang in sick this morning.
Dia menélépon memberitahukan bahwa dia sakit pagi ini.
▪ become/fall/take sick
jatuh sakit
▪ (US) I got sick a few weeks ago.
Saya jatuh sakit beberapa minggu yg lalu.
▪ I’ve been sick with the flu.
Saya sakit karena flu.
2 [usually setelah verb]
(a) (especially UK)
mual; merasa ingin muntah
▪ Do you feel sick (to your stomach)?
Apakah Anda merasa mual?
▪ I have a sick feeling in my stomach.
Saya mempunyai perasaan mual di perutku.
(b) muntah
▪ Please stop the car. I’m going to be sick.
Harap hentikan mobil itu.
Saya ingin muntah.
3 kesal; jéngkél
▪ I’m sick over what has happened.
Saya kesal dengan apa yg telah terjadi.
4 [di depan noun]
yg berkaitan dengan sakit
▪ a sick ward
ruangan utk org sakit
5 (dl compounds) -sick
mabuk perjalanan
▪ airsick/seasick /carsick
mabuk udara/laut/darat
▪ travel-sick
mabuk perjalanan
6 sangat
▪ He is worried-sick about his dauhgter. / He’s been sick with worry about his daughter.
Dia sangat khawatir tt putrinya.
▪ She was sick with shame/fear/guilt.
Dia merasa sangat malu/takut/bersalah.
7 [setelah verb]
(informal)
bosan; jemu; muak
▪ I’m sick of the doing the same thing again and again.
Saya bosan melakukan hal yg sama ber-kali2.
▪ I’m sick and tired of your complaints.
Saya muak dan lelah dengan keluhan2mu.
▪ I’m sick to death of all of these!
Saya bosan setengah mati dengan semua ini.
8 (informal)
(terutama tt humor)
mengatasi penderitaan, kematian kesedihan, dll. dengan cara yg kejam dan membuat org tersinggung; menyakitkan hati; menyinggung perasaan; kasar
▪ sick jokes/humor
lelucon/humor yg menyakitkan hati
▪ That’s really sick!
Hal itu betul2 kasar!
9 (informal)
sakit; anéh; mendapatkan kesenangan dari perbuatan yg anéh dan kejam
▪ a sick mind/thought
pikiran yg anéh
▪ You are really sick having such an idea!
Anda betul2 anéh mempunyai idé yg demikian!
▪ a sick society
masyarakat yg sakit
→ lihat juga homesick, lovesick
■ IDIOM
| (as) sick as a dog
(informal)
sakit parah; mual dan muntah terus
▪ She is in bed sick as a dog.
Dia di tempat tidur sakit parah dan muntah terus.
| (as) sick as a parrot
(UK, humor)
sangat kecéwa
(syn disappointed)
| be sick (UK)
muntah
(syn vomit; throw up)
▪ He has been violently sick twice since this morning.
Dia telah muntah besar dua kali sejal pagi ini.
| fall sick
(juga kuno take sick) (formal)
jatuh sakit
| make sb sick
membuat ssorg iri, cemburu atau marah
▪ His statement made me sick.
Pernyataannya membuat saya marah.
| sick and tired of sth
bosan dan muak dengan sst dan menginginkannya utk berhenti
| sick at heart (formal)
sangat tidak senang dan kecéwa
| sick to your stomach
(a) merasa sangat marah dan khawatir
▪ He became sick to his stomach on reading the report.
Dia menjadi sangat marah dan khawatir setelah membaca laporan itu.
(b) (US) → sama dengan sick dengan arti 2
Notes:
■º Gunakan kata sick dl US dan ill dl UK dengan arti ‘sakit’ atau ‘tidak énak badan’.
■º Gunakan She is being sick dengan arti dia muntah dl US. Dl UK kita dapat menggunakan She is sick atau She is being sick.sick²
/sIk/
noun
1 [uncountable]
(UK, informal)
muntahan
(syn vomit)
2 the sick [plural]
meréka yg sakitsick³
/sIk/
verb
PHR v
| sick sth up
(UK, informal)
memuntahkan
(syn vomit; throw up)
▪ He sicked up his lunch.
Dia memuntahkan makan siangnya. -
97
near¹
/nIJ(r); US nIr/
adjective
(near·er,near·est)
near biasanya tidak di tempatkan di depan noun kecuali utk arti 5 dan 6, tetapi nearest dapat ditempatkan di depan noun
1 [usually setelah verb]
(tt jarak)
dekat
▪ The school is very near.
Sekolah itu sangat dekat.
▪ I live near a mall.
Saya tinggal dekat sebuah Mal.
▪ (UK) [+ to]
There is a hotel near to the school.
Ada sebuah hotel dekat sekolah itu.
▪ Do not go near the place.
Jangan pergi dekat ke tempat itu.
▪ As I drew neared, I could see her lying on the floor.
(Ketika saya mendekat, saya bisa melihat dia terbaring di lantai.)
▪ Don't come any nearer, or I 'll scream.
Jangan lebih mendekat, atau saya akan berteriak.
▪ Is there a police station near here?
Apakah Ada kantor polisi di dekat sini?
2 (tt waktu)
dekat
▪ I hope I’ll get to meet you again in the near future.
Saya berharap saya dapat bertemu lagi denganmu dl waktu dekat.
3 [di depan noun]
(tidak ada bentuk komparatif atau superlatif)
hampir mendekati ssorg/sst
▪ a near disaster for the family
bencana yg nyaris terjadi bagi keluarga itu
▪ a near death
kematian yg hampir terjadi
4 (usually nearest bisa ditempatkan di depan noun)
(sangat) mirip
▪ He was the nearest thing/equivalent to a criminal.
Dia mirip sekali dengan penjahat.
5 terdekat
▪ Who is your nearest rival?
Siapakah rival terdekatmu?
6 near relative/relation
sanak famili terdekat
▪ He will invite only the nearest relatives.
Dia akan mengundang hanya sanak famili terdekat.
■ IDIOM
| your nearest and dearest
(informal)
keluarga dekat dan sahabat2 Anda
| a near thing
keadaan yg hampir/nyaris saja berakhir dengan buruk atau menjadi petaka
▪ That was really a near thing! I could have been killed.
Itu hampir menjadi petaka! Saya mungkin bisa terbunuh.
▪ It was a near thing. We could have failed.
Hal itu hampir gagal. Kita mungkin saja gagal.
| to the nearest …
mendekati suatu angka
▪ What is the estimated cost to the nearest 10,000 dollars?
Berapakah nilai perkiraannya yg terdekat ke 10.000 dolar?
▪ $5.70 rounded to the nearest dollar is $6.
$5,70 dibulatkan ke dolar terdekat menjadi $6.near²
/nIJ(r); US nIr/
adverb
(near·er, near·est)
1 (tt jarak) dekat
▪ Come nearer.
Datanglah lebih dekat.
▪ The tourists came from near and far.
Para turis datang dari segala penjuru.
2 (tt waktu)
dekat
▪ get/come/draw near
mendekat
3 (terutama dl compounds)
hampir; nyaris
(syn almost)
▪ a near perfect show
pertunjukan yg nyaris sempurna
▪ a near impossible mission
misi yg hampir tidak mungkin
■ IDIOM
| as near as
seakurat; setepat
▪ There were 1,000 students there, as near as I could judge/say.
Ada kira2 1.000 org seakurat yg bisa saya kira/katakan.
| as near as damn it / dammit (UK, informal)
digunakan utk mengatakan jumlah yg hampir sangat akurat sehingga selisihnya tidak ada artinya
▪ The estimated cost will be $200, (or) as near as dammit.
Harga yg diperkirakan adalah $200, dan kurang lebihnya tidak berarti.
| near enough
(UK, informal)
digunakan utk mengatakan bahwa sst itu hampir tepat atau hampir mendekati angka yg disebutkan dan selisihnya tidaklah penting; hampir
▪ I have been here ten minutes, near enough.
Saya sudah berada di sini selama hampir lima menit.
| not anywhere near; nowhere near
jauh dari
(syn far from)
▪ This amount is not anywhere near enough for me.
Jumlah ini jauh dari cukup bagiku.
| so near and yet so far
hampir suksés tetapi gagalnear³
/nIJ(r); US nIr/
preposition
(juga near to, near·er to, near·est to)
(jangan gunakan nearfrom; near to biasanya tidak digunakan di depan nama tempat, org, féstival, dll.)
1 (tt jarak)
dekat ssorg/sst
▪ Does he live near here?
Apakah dia tinggal di dekat sini?
▪ Come and stand nearer (to) the piano.
Datang dan berdirilah di dekat piano.
2 (tt waktu)
dekat sst
▪ Is your birthday near hers?
Apakah hari ulang tahunmu dekat dengan hari ulang tahunnya?
▪ I’ll make a decision only nearer (to) the time.
Saya akan mengambil keputusan hanya saat waktunya mendekat.
▪ I’ll let you know nearer the time of the party.
Saya akan memberitahumu saat mendekati waktu pésta.
3 digunakan di depan angka; kurang lebih; kira2
(syn approximately; about)
▪ His salary is now near $2,000.
Gajinya sekarang kira2 $2,000.
4 hampir setara; mirip dengan ssorg/sst dl hal kualitas, ukuran, dll.
▪ He comes near me in maths/math.
Dia hampir setara denganku dl matématika.
▪ I think he is near 50.
Saya rasa dia mendekati usia 50.
▪ I need one that is nearest (to) the original.
Saya membutuhkan satu yg mendekati aslinya.
5 mendekati keadaan tertentu; hampir dl keadaan tertentu
▪ The house is near completion.
Rumah itu hampir selesai.
▪ He is now in a state near (to) craziness.
Dia sekarang mendekati keadaan gila.
▪ I was near to tears when I heard that.
Saya hampir menangis saat mendengar hal itu.
▪ [+ (doing) sth]
He came near to being caught.
Dia hampir tertangkap.
■ IDIOM
| (near) at hand
→ lihat hand¹
| near to sb’s heart
→ lihat heart
| near the mark
→ lihat mark²near4
/nIJ(r); US nIr/
verb (agak formal)
(tt jarak, waktu)
mendekati
(syn approach)
▪ [+object]
We are nearing the airport.
Kita sedang mendekati bandara.
▪ [+object]
This product is nearing the end of its life cycle.
Produk ini sedang mendekati akhir dari daur hidupnya.
▪ [+object]
Is your book nearing completion?
Apakah bukumu sedang mendekati penyelesaian?
▪ [-object]
The New Year is nearing.
Tahun baru segera datang. -
98
angry
/'&Ngri/
adjective
(an·grier, an·gri·est)
1 marah
▪ [+ (with/at sb) (about/for/at sth)]
angry with sb
marah kepada ssorg
▪ She is angry at my being late.
Dia marah atas keterlambatanku.
▪ They are angry about the closing of the factory.
Meréka marah atas ditutupnya pabrik itu.
▪ [+ over/at/about sth]
The workers are angry over the plan.
Para pekerja marah atas rencana itu.
▪ They feel angry that they are not being looked after.
Meréka merasa marah karena meréka tidak diperhatikan.
▪ angry words/letters/people
kata2/surat2/org2 yg penuh kemarahan
2 sangat buruk; mengkhawatirkan
(syn threatening)
(kiasan) an angry sea/sky/cloud
laut/cuaca/awan yg sangat buruk
3 meradang
▪ an angry wound (sastra)
luka inféksi / yg meradang
■ IDIOM
| an angry young man
seorg anak muda yg menginginkan perubahan (nilai moral/perilaku/keadaan politik, dll.)
| angry at/with yourself
kesal dengan diri Anda sendiri (karena telah/tidak melakukan sst yg seharusnya) -
99
well¹
/wel/
adverb
(bet·ter /'betJ(r); US 'betJr/, best /best/)
1 dengan baik
▪ Can you do it well?
Bisakah Anda melakukannya dengan baik?
▪ You should teach the children to behave well.
Anda harus mengajarkan anak2 utk berperilaku baik.
2 sangat; amat
(syn very; very much)
▪ He is well aware of the situation.
Dia sangat sadar akan keadaan itu.
▪ The place is well worth a visit.
Tempat itu sangat layak dikunjungi.
3 jauh lebih
▪ She is well over seventy.
Dia jauh di atas usia tujuh puluh.
▪ It is well over seven o’clock.
Sekarang sudah hampir jam delapan.
■ IDIOM
| as well
juga
(syn also)
▪ He bought some clothes as well.
Dia membeli beberapa potong pakaian juga.
|as well as
bukan hanya… tetapi juga
(syn not only… but also)
▪ He is a teacher as well as a businessman.
Dia bukan hanya seorg guru tetapi juga seorg pengusaha.
| be doing well
menjadi lebih séhat setelah mengalami sakit atau melahirkan
| (you, etc.) may/might as well be hanged/hung for a sheep as (for) a lamb
(peribahasa)
Anda lebih baik dihukum atas perbuatan yg besar daripada perbuatan yg kecil
| be well on the way to sth / doing sth
hampir mencapai atau menyelesaikan sst atau akan segera menyelesaikan sst
▪ We are well on the way to victory.
Kita hampir mencapai kemenangan.
▪ She is well on the way to establishing her own business.
Dia segera akan mendirikan perusahaannya.
| be well out of sth
(UK, informal)
beruntung karena tidak terlibat dl sst
| be well up in/on sth
mengetahui tt sst dengan baik
▪ He is always well up in all the latest computer software.
Dia selalu mengetahui dengan baik tt perangkat lunak terkini utk komputer.
| do well
berkembang dengan suksés; berjalan dengan lancar
▪ She is doing very well at school.
Dia belajar dengan sangat suksés di sekolah.
| do well by sb
memperlakukan ssorg dengan murah hati
| do well for yourself
menjadi suksés dan kaya
| do well to do sth
bersikap bijak utk melakukan sst
▪ You did well to invest in the business.
Anda bersikap bijak utk berinvéstasi dl bisnis itu.
| know full/perfectly well
mengetahui dengan sangat baik
| leave/let well alone (UK)
(US let well enough alone)
tidak terlibat dl sst yg bukan urusan Anda
| may/might (just) as well do sth
lebih baik melakukan sst yg sebenarnya tidak ingin Anda lakukan, tetapi Anda tak punya pilihan dan hal tsb. tidak akan mengubah keadaan
▪ If he wants to be alone, we might as well let him be alone.
Jika dia ingin sendiri, kita lebih baik membiarkannya sendiri
▪ I might as well tell you everything.
Saya sebaiknya menceritakan semuanya kepadamu karena saya tidak mempunyai pilihan.
| well and truly
(informal)
secara menyeluruh/total; betul2
▪ He is well and truly confused.
Dia betul2 bingung.
| well away
(UK, informal)
(a) mengalami kemajuan
▪ If we can get a loan, we will be well away.
Kalau kita bisa mendapatkan pinjaman, kita akan mengalami kemajuan.
(b) mabuk; tertidur lelap
| well in (with sb)
(informal)
berteman baik dengan ssorg, terutama org yg penting
| well done!; well played!
(digunakan utk memuji ssorg) dilakukan dengan baik!; dimainkan dengan baik!
| as well sb might/may
digunakan utk mengatakan bahwa adalah masuk akal ssorg beréaksi atau berperasaan tertentu
▪ She looked offended, as well she migt.
Dia tampak tersinggung, dan hal ini masuk akal.
| bloody well
→ lihat bloody¹
| fucking well
→ lihat fucking
| jolly well
→ lihat jolly²
| know sth as well as I do
→ lihat know¹
| mean well
→ lihat mean¹
| pretty much/well
(UKjuga pretty nearly)
→ lihat pretty¹
| bode well for (sb/sth)
→ lihat bode
| be well off
→ lihat off¹well²
/wel/
exclamation
1 digunakan utk mengawali atau mengakhiri suatu percakapan; baiklah
▪ Well, I’d better have an early night.
Baiklah, saya sebaiknya tidur lebih awal.
2 digunakan utk menyatakan keterkejutan, kelegaan, kemarahan, dll.; baiklah
▪ Well, everything is fine now.
Baiklah, sekarang semuanya baik2 saja.
3 digunakan utk melanjutkan percakapan setelah Anda berhenti sebentar; baiklah
▪ Well, as I was saying…
Baiklah, seperti yg saya katakan sebelumnya…well³
/wel/
adjective
(bet·ter /'betJ(r); US 'betJr/, best /best/)
séhat
(syn healthy)
(lawan sick)
‘How are you?’ ‘I’m very well. Thanks.’
“Apa kabar?” “Saya sangat séhat. Terima kasih.”
▪ I hope that you get well soon.
Saya berharap kamu séhat kembali dengan cepat.
■ IDIOM
| be all very well (for sb) (to do sth)
(informal)
sangat mudah (bagi ssorg) (utk melakukan sst)
▪ It’s all very well for her to say that.
Mudah sekali bagi dia utk mengatakannya.
| it’s just as well (that)
→ lihat just¹well4
/wel/
noun [countable]
1 sumur
2 → sama dengan oil wellwell5
/wel/
verb [-object]
keluar dan mengalir di permukaan sst
▪ My tears soon welled up in my eyes.
Air mataku segera keluar dan mengalir di mataku. -
100
guilt·y
/'gIlti/
adjective
(guilt·ier, guilti·est)
(juga more guilty dan most guilty lebih sering digunakan)
1 bersalah dan malu
▪ [+ (about sth)]
I felt guilty about not telling her the truth.
Saya merasa bersalah dan malu karena tidak memberitahukan hal yg benar kepadanya.
▪ a guilty look on his face
wajah yg merasa bersalah
▪ I had a guilty conscience.
Saya mempuyai hai nurani yg bersalah.
2 bersalah karena berbuat kejahatan
(lawan innocent)
▪ [+ (of sth/verb.ing)]
He was found (not) guilty of stealing.
Dia dinyatakan tidak bersalah atas pencurian
▪ He pleaded guilty to kidnapping / all charges.
Dia dinyatakan bersalah atas penculikan / semua tuduhan.
▪ the guilty party
pihak yg bersalah
▪ He knew that he was guilty of not telling the truth.
Dia tahu bahwa dia bersalah karena tidak mengatakan kebenaran.
■ IDIOM
| a guilty secret
rahasia yg membuat ssorg malu
Click on a word to view its meanings and examples of how it is used in sentences.
