US 🔉
UK 🔉
true¹
/tru;/
adjective
(truer, tru·est)
1 benar (berdasarkan fakta, bukan tebakan)
(lawan untrue)
▪ I don’t think it’s a true story.
Saya tidak berpendapat bahwa itu adalah cerita yg benar.
▪ Are the statements true or false?
Apakah pernyataan2 itu benar atau salah?
▪ It is true (that) he married Jane.
Adalah benar bahwa dia menikahi Jane.
▪ It doesn’t ring true.
Hal itu tidak terdengar benar.
▪ She can be jealous, and it is also ~ of many women.
Dia bisa cemburu, dan hal ini berlaku bagi banyak wanita.
▪ The results seem to hold true in/for our country.
Hasil2 itu tampaknya benar/sah di/bagi negara kami.
2 [usually di depan noun]
sejati
▪ true love
cinta sejati
▪ a true gentleman
pria sejati
3 (lisan) betul
(digunakan utk mengakui suatu fakta)
▪ True, he is very skilful, but he is not friendly.
Betul, dia sangat terampil tetapi dia tidak ramah.
4 setia
▪ He is true to his word/wife.
Dia setia pada apa yg dia katakan / pada istrinya.
▪ a true friend
teman yg setia
5 sebenarnya; tepat
▪ the true face of socialism/capitalism
wajah sosialisme/kapitalisme yg sebenarnya
▪ show/reveal sb’s true character
menunjukkan/ membuka karakter ssorg yg sebenarnya
■ IDIOM
| come true
menjadi kenyataan
▪ My dreams have come true.
Mimpi2ku telah menjadi kenyataan.
| true to life
(tt buku, film, dll.)
tampak nyata, bukan di-buat2; réalistis
| too good to be true
digunakan utk mengatakan bahwa sst itu tidak tampak sebaik yg terlihat
| true to form/type
digunakan utk mengatakan bahwa ssorg berperilaku tidak baik seperti yg Anda telah duga
▪ True to form, he was late as usual.
Seperti yg saya duga, dia terlambat seperti biasa.
| your true colours
karakter sesungguhnya dari Anda; belang Anda, yg biasanya disembunyikan
| true to life
(tt buku, film, dll.)
tampak benar/nyata daripada dirékayasa
| tried and tested/trusted
(UK)
(US tried and true)
→ lihat tried
| ring true
→ lihat ring²
true²
/tru;/
noun
out of true
tidak lurus