US 🔉
UK 🔉
*
sur·prise¹
/sJ'praIz; US sJr'praIz/
noun
1 [countable, uncountable]
kejutan
▪ Let’s give him a surprise.
Mari kita memberikan kejutan kepadanya.
▪ We will have a surprise party for her.
Kami akan mengadakan pésta kejutan utknya.
▪ come as a comple/total surprise to us
datang sebagai kejutan total bagi kami
▪ It comes as no surprise to learn that he did not keep his promises.
Tidaklah mengejutkan mengetahui bahwa dia tidak menepati janjinya.
▪ You will be in for a lot of surprises.
Anda akan menemukan banyak kejutan.
▪ spring a surprise on sb
memberikan kejutan kepada ssorg
▪ hope there are no more surprises in store for us
berharap tidak ada kejutan2 lagi utk kita
▪ a surprise guest/visitor
tamu/pengunjung yg muncul mendadak yg membuat Anda terkejut
2 [uncountable]
keterkejutan; rasa terkejut
▪ Just imagine her surprise when she sees us.
Bayangkan saja keterkejutannya ketika dia bertemu kita.
▪ a look of surprise
paras penuh keterkejutan
▪ look at sb in/with surprise
melihat ssorg dl keterkejutan
▪ (Much) to my surprise, he said he loved me.
Dengan membuatku (sangat) terkejut, dia mengatakan bahwa dia mencintaiku.
▪ [+ (at sth)]; [+ (at seeing, hearing, etc.)]
conceal your surprise at seeing sb
menyembunyikan rasa terkejut Anda saat/karena melihat ssorg
■ IDIOM
| surprise, surprise (informal)
(a) (ironis)
digunakan utk menyatakan bahwa sst itu tidak mengejutkan karena Anda sudah mengetahuinya atau meramalkannya
(b) digunakan utk memberikan ssorg kejutan
▪ Surprise, surprise happy birthday!
Kejutan, kejutan, selamat ulang tahun.
| take sb/sth by surprise
menyerang atau menangkap ssorg/sst dengan tidak terduga atau tanpa peringatan
| take sb by surprise
terjadi mendadak sehingga mengejutkan; mengejutkan ssorg
▪ His resignation took us by surprise.
Pengunduran dirinya mengejutkan kami.
sur·prise²
/sJ'praIz; US sJr'praIz/
verb [+object]
1 mengejutkan
▪ His sudden appearance surprised me.
Kemunculannya yg tiba2 mengejutkanku.
▪ [+ wh-clause]
It’s always surprised me how intelligent he is.
Selalu mengejutkanku mengetahui betapa pintarnya dia.
▪ [+that]
It surprises me that you don’t know her.
Mengejutkan sekali mengetahui bahwa Anda tidak mengenal dia.
▪ [+ to inf]
It surprised me to know that he had died.
Mengetahui dia telah meninggal mengejutkanku.
2 mengejutkan dengan menyerang, menemukan atau menangkap ssorg ketika meréka belum siap
▪ The bomb surprised the enemies.
Bom itu mengejutkan musuh.
3 mengejutkan dengan menangkap ssorg yg sedang melakukan sst yg tidak semestinya
▪ The teacher surprised the student cheating.
Guru itu mengejutkan siswa itu dengan menangkapnya sedang menyonték.