US 🔉
UK 🔉
rough¹
/rVf/
adjective
1 (tt permukaan)
kasar; tidak halus
▪ rough ground
tanah yg tidak rata
2 sulit; penuh masalah
▪ rough days/times
hari2/masa2 yg penuh masalah
3 (tt org)
kasar
▪ Don’t be rough with him.
Jangan bersikap kasar dengannya.
4 penuh kekerasan
▪ a rough neighbourhood
lingkungan yg penuh kekerasan dan kejahatan
5 (tt jumlah)
kasar; tidak terperinci
(syn approximate)
▪ a rough estimate
perkiraan kasar
▪ There are 50 students at a rough guess.
Ada kira2 50 siswa jika dihitung secara kasar.
▪ I don’t have a rough idea what time he’ll be back.
Saya tidak tahu pasti jam berapa dia akan pulang.
6 berombak besar dan berbahaya
▪ rough seas
laut yg berombak besar dan berbahaya
7 (tt cuaca)
berbadai; buruk
▪ rough weather
cuaca yg buruk
8 sulit dan tidak menyenangkan; kasar
(syn tough)
▪ do rough work
melakukan pekerjaan kasar
9 (UK) tidak séhat
▪ He looks rough.
Dia tampak tidak séhat.
10 masih kasar
▪ a rough wooden chair
kursi kayu yg masih kasar
11 tidak énak rasanya; tidak énak didengar; kasar
▪ a rough voice
suara yg tidak énak didengar
■ IDIOM
| rough edges
bagian2 kecil dari sst atau karakter ssorg yg tidak sebaik yg seharusnya
▪ The show still had some rough edges.
Pertunjukan itu masih memiliki bagian2 kecil yg tidak sebaik yg seharusnya.
| the rough end of the pineapple (Aust, informal)
keadaan dimana ssorg diperlakukan dengan tidak adil atau dengan buruk
| a rough deal
perlakuan tidak adil
| give sb an easy rough
→ lihat ride²
| have a rough time
→ lihat time¹
rough²
/rVf/
verb
■ IDIOM
| rough it (informal)
tinggal sebentar di tempat yg tidak nyaman
▪ We’ll have to rough it for a night.
Kita terpaksa harus tinggal semalam di tempat yg tidak nyaman.
PHR v
| rough sth out
menggambar/menulis sst secara kasar atau garis besar
▪ You can rough out your ideas here.
Anda bisa menuliskan idému secara kasar di sini.
| rough sb up (informal)
melukai ssorg dengan menendang atau memukul meréka
rough³
/rVf/
adverb
dengan menggunakan kekerasan/kekasaran
▪ Don’t play it rough.
Jangan memainkannya dengan menggunakan kekerasan.
■ IDIOM
| live/sleep rough (UK)
tinggal dan tidur di luar sebagai gelandangan
rough4
/rVf/
the rough
noun [singular]
bagian lapangan yg berumput panjang sehingga menyulitkan ssorg dl memukul bola