US 🔉
UK 🔉
range¹
/reIndZ/
noun
1 [countable]
[+ (of sth)]
dérétan; barisan
▪ a range of mountains/hills
sebarisan gunung/bukit
▪ high mountain ranges
barisan2 pegunungan yg tinggi
2 [countable]
[usually singular]
batas jumlah, usia, dll.
▪ the 5-8 age range
batas usia 5-8
▪ The temperature range is from 5 to 10 degerees Celsius.
Batas temperaturnya adalah dari 5 sampai dengan 10 derahat Célsius.
▪ The house is not within/in our price range.
Rumah itu tidak berada dl batas harga kami.
▪ This is outside the range of my knowledge.
Hal ini berada di luar batas pengetahuanku.
▪ The price is out of our price range.
Harga itu berada di luar batas harga kami.
3 [countable]
jarak yg bisa ditempuh kendaraan sebelum mengisi bahan bakar lagi; jarak tempuh kendaraan
[+ (of sth)]
▪ This plane has a range of 3,000 miles.
Pesawat ini mempunyai jarak tempuh 3.000 mil.
4 [uncountable, singular]
[+ (of sth)]
batas jangkauan
▪ The wireless telephone has a range of 30 metres.
Télépon tanpa kabel itu mempunyai (batas) jangkauan 30 méter.
→ lihat close-range, long-range, short-range
5 [countable, usually singular]
[+ (of sth)]
variasi barang/pelayanan tertentu
▪ offer a broad/wide range of choices
menawarkan variasi pilihan yg luas
▪ a full/whole range of activities
sedérétan besar aktivitas
6 [countable]
satu séri produk yg sejenis
▪ our new range of shoes
satu séri sepatu baru kami
▪ a very large product range
séri produk yg snagat bervariasi
→ lihat mid-range, top of the range
7
(a) [countable, uncountable]
[+ (of sth)]
jarak témbak
▪ This gun has a range of 200 metres.
Pistol ini mempunyai jarak témbak sejauh 200 méter. }
▪ wait till they are within range
menunggu sampai meréka di dl jarak témbak
▪ Try to be out of / beyond range of the shot.
Cobalah berada di luar jarak témbak.
▪ at close/short/ point-blank range
di jarak yg dekat
→ lihat close-range, long-range, short-range
(b) [countable, uncountable]
[+ (of sth)]
jarak pandang /pendengaran
▪ His voice/figure is within range.
Suranya/ Sosoknya berada dl jarak pendengaran/ pandang.
▪ His voice was out of / beyond range of our ears.
Suaranya di luar jaran pendengan telinga kami.
8 [countable]
tempat latihan menémbak, memukul bola golf, dll. atau tempat utk melakukan percobaan bom, dll.
▪ a shooting range
tempat latihan menémbak
→ lihat driving range, rifle range
9 [countable]
sejenis oven utk memasak yg bisa menggunakan bahan bakar apa saja yg dibiarkan panas terus-menerus, terutama di masa lalu
10 (US)
→ sama dengan cooker
▪ You need a new range for your kitchen.
Anda membutuhkan kompor baru utk dapurmu.
11 the range
[singular] (US)
tanah peternakan terbuka utk sapi, dll.
→ lihat free-range
12 [countable, usually singular]
(tt musik)
batas tinggi rendahnya suara ssorg atau alat musik
▪ sb’s vocal range
batas tinggi rendahnya suara ssorg
13 [countable, uncountable]
kemampuan
(syn ability)
▪ a singer of extraordinary range
penyanyi dengan kemampuan yg luar biasa
■ IDIOM
| in/within range (of sth)
cukup dekat utk dicapai, terdengar atau terlihat
▪ His voice is still within range.
Suaranya masih dl jangkauan pendengaran.
| out of range (of sth)
terlalu jauh utk dicapai, terdengar atau terlihat
▪ The boy’s scream was well out of range of us.
Teriakan anak lelaki itu terlalu jauh utk terdengar oléh kami.
range²
/reIndZ/
verb
1 [-object]
[+ from A to B]; [+ between A and B]
berkisar antara; bervariasi
▪ cars which range in price from $10,000 to $50,000
mobil2 yg harganya berkisar dari $10.000 sampai dengan $50.000
▪ things which range length/width from A to B
benda2 yg panjangnya/kelébaranya berkisar dari A ke B
▪ The children range in age from 7 to 12.
Anak2 itu bervariasi dl umur dari 7 sampai dengan 12.
▪ The carpets range in colour/price/size.
Karpet itu bervariasi dl warna/harga/ukuran.
2 [-object]
[+ adverb/preposition]
[+ (from A to B)]
termasuk berbagai benda
▪ The aid has taken many forms ranging from sending doctors to sending foods.
Bantuan itu mencakup berbagai bentuk, termasuk mengirimkan dokter sampai dengan mengirimkan makanan.
→ lihat wide-ranging
3 [-object]
[+ (from A to B)]
mencakup
▪ Her speech ranged over several issues.
Pidatonya mencakup beberapa isu.
4 [-object]
hidup
▪ The animal ranges Sumatra.
Binatang itu hidup di Sumatera.
5 [-object]
[+ adverb/preposition]
berkeliaran dengan bébas di suatu tempat
(syn wander)
▪ The cow ranges freely.
Sapi itu berkeliaran dengan bébas.
▪ [+ over/through]
The elephants ranged through the forest in search of water.
Gajah2 itu berkeliaran dengan bébas di hutan dl rangka mencari air.
6 [+object]
[+ adverb/preposition]
[usually pasif]
menyusun/mengatur benda atau org di suatu tempat
▪ The students were ranged around the teacher.
Para siswa diatur mengelilingi guru.
PHR v
| range yourself/sb against/with sb/sth
[usually pasif]
bersatu/bergabung utk menentang atau mendukung ssorg/sst
▪ A few members of parliament have been ranged against the bill.
Beberapa anggota parlemén telah bersatu utk menentang rancangan undang2 itu.
▪ They have ranged themselves to oppose him.
Meréka telah bersatu utk menentang dia.
| range over sth
mencakup variasi masalah yg berbéda
▪ The lesson ranged over a number of grammar points.
Pelajaran itu mencakup sejumlah variasi masalah tata bahasa.