US 🔉
UK 🔉
*
man·oeuvre¹ (UK)
(US maneuver)
/mJ'nu;vJ(r); US mJ'nu;vJr/
noun
1 [countable]
manuver; gerakan yg terampil
▪ a complicated /complex/skilful/rapid manoeuvre
manuver yg sulit/kompléks/terampil/cepat
2 [countable, uncountable]
rencana yg pintar utk mengambil keuntungan
▪ diplomatic/political manoeuvres
manuver2 diplomatis/politik
3 manoeuvres [plural]
latihan militér besar2an yg melibatkan kapal perang
▪ They carried out large manoeuvres near the border.
Meréka melakukan latihan militér di dekat perbatasan.
■ IDIOM
| freedom of / room for manoeuvre
kesempatan mempengaruhi atau mengubah keputusan yg diambil
▪ There is no room for manoeuvre.
Tidak ada ruang utk mengubah keputusan.
man·oeuvre² (UK)
(US maneuver)
/mJ'nu;vJ(r); US mJ'nu;vJr/
verb
1 bergerak atau menggerakkan/memindahkan sst dengan lincah/terampil dan hati2
▪ [-object]
The ships manoeuvred into the channel.
Kapal2 itu bergerak dengan mulus dan hati2 ke dl selat.
▪ [-object]
Is there enough room for the dancers to manoeuvre?
Apakah ada cukup ruang bagi para penari utk bergerak?
▪ [+object]
He manoeuvred the car smoothly.
Dia menggerakkan mobil itu dengan mulus.
▪ [+object]
We could not manoeuvre the mattress through the door.
Kami tidak bisa memindahkan kasur itu melalui pintu itu.
2 mempengaruhi atau mengendalikan suatu keadaan dengan pintar
(syn manipulate)
▪ [-object]
It is too late to manoeuvre.
Sudah terlambat utk mengubah keadaan.
▪ [+object]
[+ adverb/preposition]
We learned to manoeuvre ourselves to the top.
Kami belajar utk mengendalikan diri utk mencapai puncak.
▪ [+object]
[+ adverb/preposition]
He manoeuvred his way to the position of Director of Marketing. Dia bergerak dengan pintar menuju ke posisi Diréktur Pemasaran