*
mad
/m&d/
adjective
(mad·der, mad·dest)
1 (especially UK)
sakit jiwa; gila
▪ He went (stark raving) mad after his girl had left him.
Dia menjadi (benar2) gila setelah gadisnya meninggalkannya.
▪ Is he a mad killer.
Apakah dia pembunuh gila?
→ lihat juga barking mad
2 (informal, especially UK)
sangat bodoh; tidak masuk akal
▪ Don’t go mad!
Jangan bodoh!
3 [setelah verb]
(informal, especially US)
sangat marah; murka
▪ He gets mad easily.
Dia sangat mudah marah.
▪ [+ (at/with sb)]
She’s mad at me for saying that.
Dia sangat marah padaku karena mengatakan hal itu.
[+ (about sth)]
He is mad about that matter.
Dia sangat marah tt masalah itu.
▪ (UK) Your request is driving him mad.
Permintaanmu membuat dia sangat marah.
▪ (UK) go mad
menjadi sangat marah
4 [usually setelah verb]
(UK, informal)
sangat menyukai ssorg/sst; sangat tertarik pada sst
▪ [+ (on sth/sb)]
be mad on swimming
sangat menyukai berenang
▪ [+ (about sth/sb)]
He’s always been mad about English.
Dia sangat menyukai bahasa Inggris.
▪ football-mad teenagers
para remaja yg gila sépak bola
▪ She’s really power-mad.
Dia betul2 gila kekuasaan.
5 [+ (with sth)] (especially UK)
tanpa pikir panjang; liar dan tak terkendali
▪ The cow made a mad run and killed two people.
Sapi itu berlari tak terkendali dan membunuh dua org.
▪ be mad with anger/sadness/love
tak terkendali karena marah/sedih/ cinta
▪ Don’t go mad in such a situation.
Janganlah bertindak liar dan tidak terkendali dl situasi yg demikian.
→ bandingkan crazy
■  IDIOM
| be mad for sb/sth
(UK, informal)
sangat menyukai/menginginkan sst/ssorg
▪ I’m mad for chocolate.
Saya sangat menyukai coklat.
| like mad
(informal)
dengan sangat cepat / sangat berlebihan / bekerja keras, dll.
▪ I had to work like mad to finish this dictionary.
Saya harus bekerja dengan sangat keras utk menyelesaikan kamus ini.
| (as) mad as a hatter / a March hare
(informal)
(tt org)
gila; sakit jiwa; sangat bodoh
| (as) mad as hell
sangat marah
| mad keen (on sth/sb)
(UK, informal)
ter-gila2 pada ssorg/sst; sangat menyukai ssorg/sst;
ter-gila2 atau sangat tertarik/berminat pada sst
▪ He’s mad keen on football.
Dia sangat tertarik pada sépak bola.
| hopping mad
→ lihat hopping²