*
lick¹
/lIk/
verb
1 menjilat
[+object]
▪ He licked his lips.
Dia menjilat bibirnya.
▪ [+object]
Don’t lick the envelopes.
Jangan menjilati amplop2 itu.
▪ [+object]
What animal likes to lick itself?
Binatang apa yg suka menjilat dirinya.
▪ [+object]
[+ adjective]
She licked the plate clean.
Dia menjilat berrsih piring itu.
▪ [-object]
The cat licked at the floor.
Kucing itu menjilati lantai.
2 [+object]
[+ adverb/preposition]
memakan/meminum habis sst dengan menjilat
▪ The dog licked up the soup.
Anjing itu menjilat habis sup itu.
▪ She licked the milk off/from her thumb.
Dia menjilat bersih susu yg ada di ibu jarinya.
3 [+object] (informal)
dengan mudah mengalahkan ssorg atau mengatasi sst
▪ I’m sure that you could lick him.
Saya yakin engkau bisa mengalahkannya.
▪ I’m sure that you will soon have (got) it licked.
Saya yakin engkau akan segera bisa mengatasinya.
4 (tt api) menjilat
▪ [+/-object]
Soon the flames were licking (at) the roof.
Api itu segera menyambar atap.
▪ [-object]
The waves were licking at/against the rock.
Ombak secara perlahan me-nampar2 bebatuan.
■  IDIOM
| lick sb’s boots
(juga tabu, slang lick sb’s arse)
menjilat ssorg; menunjukkan rasa hormat yg berlebihan kepada ssorg
(syn crawl)
| lick your wounds
merenungkan kekalahan/kekecéwaanmu
| lick your lips
→ lihat lip
| lick sb into shape
→ lihat shape¹

lick²
/lIk/
noun
1 [countable]
tindakan menjilat; jilatan
▪ He gave the plate a lick.
Dia menjilat piring itu.
▪ He had a lcike of my ice cream.
Dia mencoba satu jilatan pada és krimku.
2 [singular]
a lick of paint
(informal)
setétés cat yg digunakan utk membuat suatu tempat menjadi lebih menarik
▪ A lick of paint is what we need here.
Setétés cat adalah apa yg kita perlukan di sini.
3 [countable] (informal)
potongan musik yg péndék dimainkan dengan alat musik gitar
▪ a guitar lick
potongan musik yg péndék dimainkan dengan alat musik gitar
■  IDIOM
| a lick and a promise
(informal)
(a) (US)
kegiatan melakukan suatu tugas dengan cepat dan asal2an
▪ He gave the problem a lick and a promise and then moved on to talk about another thing.
Dia membahas masalah itu dengan cepat dan asal2an dan berpindah utk berbicara mengenai hal lain.
(b) kegiatan mencuci sst dengan cepat
▪ He gave the window a lick and a promise.
Dia membersihkan jendéla itu dengan cepat.
| at a (fair) lick (informal)
dengan (sangat) cepat
(syn fast)