*
game¹
/geIm/
noun
1 [countable]
permainan
▪ card games
permainan kartu
▪ board games
permainan yg menggunakan papan permainan
▪ a game of chance/skill
permainan untung2an/ketangkasan
▪ ball games, such as football or basketball
permainan2 bola seperti sépak bola atau olahraga bola baskét
▪ (US) the baseball game
olahraga bisbol
→ lihat juga war game
2 [countable]
kesempatan bermain
▪ Let’s play/have a game of tennis.
Mari kita bermain ténis.
3 [singular]
sb’s game
cara ssorg bermain
▪ Improve your game by taking private lessons.
Perbaiki cara bermainmu dengan mengambil pelajaran pribadi.
4 games [plural]
(kuno, UK)
pelajaran olahraga di sekolah
(syn PE)
▪ I enjoy games at school.
Saya senang pelajaran olahraga di sekolah.
5 games [plural]
pésta olahraga besar
▪ the Olympic Games
Olimpiade
6 [countable]
bagian dari suatu pertandingan seperti dl ténis
▪ Tennis consists of a few games.
Ténis terdiri dari beberapa kali pertandingan.
7 [countable]
permainan anak2 yg ber-pura2 sebagai org lain
▪ [+ of]
a game of cops and robbers
permainan polisi dan perampok
8 [countable]
kegiatan ber-main2
▪ I don’t like playing games with children.
Saya tidak suka kegiatan ber-main2 dengan anak2.
9 [countable]
sejenis kegiatan atau bisnis/usaha
▪ I’ve been in this game for years.
Saya sudah bergerak dl usaha ini selama ber-tahun2.
▪ the game of politics
kegiatan perpolitikan
▪ He’s not new to this game.
Dia bukanlah pemain baru dl bisnis ini.
→ lihat juga waiting game
10 [countable] (informal)
akal bulus; rencana rahasia
(syn trick)
▪ What’s his game?
Apa akal bulusnya?
11 [uncountable]
binatang atau burung liar yg diburu; binatang buruan
→ lihat juga big game, fair game
12 be ahead of the game
berkemungkinan besar akan menang
13 late/early in the game
di masa akan berakhirnya pertandingan / di masa awal pertandingan
(kiasan)
▪ It’s too late to change the date of the game.
udah sangat terlambat utk mengubah tanggal suatu acara, kegiatan, dll.)
■  IDIOM
| be a game
dianggap permainan
▪ For him it’s just a game.
Bagi dia ini hanyalah sebuah permainan.
| be a game of two halves
digunakan untuk mengatakan bahwa masing-masing tim mendominasi satu babak dari dua babak pertandingan
▪ It was a game of two halves.
Itu adalah sebuah pertandingan yg masing-masing tim mendominasi satu babak dari dua babak pertandingan
| be back/still in the game
tetap/kembali berkesempatan / mempunyai kesempatan untuk menang dl suatu kompetisi/pertandingan atau sukses dl suatu kegiatan/usaha
▪ Our team is still in the game.
Tim kami masih berkesempatan untuk menang.
| be on the game
(UK, slang)
menjadi pelacur
| be out of the game
tidak lagi berkesempatan atau tidak lagi mempunyai kesempatan untuk menang dl suatu kompetisi/pertandingan atau sukses dl suatu kegiatan/usaha
| the game is up
(UK, informal)
permainan telah berakhir (dikatakan pada ssorg yg tertangkap karena kejahatannya atau akal bulusnya)
| game on
(informal)
digunakan utk mengatakan bahwa permainan masih berlanjut dan belum diketahui siapa yg akan menang
▪ It is game on!
Permainan masih berlanjut dan belum diketahui siapa yg akan menang.
| game over
permainan berakhir
| give the game away
membocorkan rahasia
| make game of sb
(kuno) mempermainkan ssorg
| the only game in town
(informal)
hal terpenting; satu2nya yg tersedia
| play the game
berperilaku adil dan jujur
| play sb’s game
melakukan sst yg membantu rencana ssorg secara tidak sengaja
| play (silly) games (with sb)
mempermainkan ssorg; bercanda dengan ssorg
▪ Don’t play silly games with me.
Jangan bercanda denganku.
| two can play at that game
(peribahasa)
digunakan utk mengatakan bahwa Anda dapat melakukan akal2an yg sama terhadap org yg melakukan hal tsb kepada Anda
| sb got game
(US, informal)
digunakan utk mengatakan bahwa ssorg sangat ahli dl sst, terutama olahraga
| what’s sb’s/your game?
(UK, informal)
digunakan utk bertanya tt mengapa ssorg berbuat seperti itu
| beat sb at their own game
→ lihat beat¹
| have a game in hand (over other teams)
→ lihat hand¹
| play (a game of) cat and mouse with sb; play a cat-and-mouse game with sb
→ lihat cat
| fun and games
→ lihat fun¹
| a mug’s game
→ lihat mug¹
| the name of the game
→ lihat name¹
| the numbers game
→ lihat number¹
| the rules of the game
→ lihat rule¹
| (the game is) not worth the candle
→ lihat worth¹

game²
/geIm/
adjective
siap/bersedia melakukan sst yg sulit atau berbahaya
▪ [+ (for sth)]
As a soldier, you have to be game for anything.
Sebagai seorg tentara, Anda harus siap/bersedia melakukan sst yg berbahaya atau sulit.
▪ (+ to inf)]
Are you game to try?
Apakah engkau berani mencoba?