US 🔉
UK 🔉
for·ward¹
/'fO;wJd; US 'fO;rwJrd/
adverb
1 (juga for·wards especially UK)
ke arah/posisi depan; ke depan
▪ Please step/come forward.
Harap melangkah/maju ke depan.
▪ He took a few steps forward.
Dia mengambil beberapa langkah ke depan.
2 menuju hasil yg baik
▪ This will be an important step/merger forward.
Ini akan menjadi langkah/penggabungan penting menuju hasil yg baik.
▪ I hope this progress will carry forward.
Saya berharap kemajuan ini akan terus berlanjut ke depan.
▪ The party should go forward as planned.
Pésta harus berlanjut menuju hasil yg baik sesuai dengan yg direncanakan.
[lawan backward(s)]
3 menuju/ke masa depan; ke depan (dl hal waktu)
(kuno)
▪ from this moment/day forward
mulai saat/hari ini ke depan
4 lebih awal/cepat
(syn earlier; sooner)
▪ Shall we bring forward the party a week?
Bagaimana jika kita memajukan pésta itu seminggu lebih cepat?
5 di bagian depan ssorg/sst
▪ He stopped a few metres forward of us.
Dia berhenti beberapa méter di depan kami.
■ IDIOM
| backward(s) and forward(s)
→ lihat backwards
| the clocks go forward
→ lihat clock¹
| put your best foot forward
→ lihat foot¹
for·ward²
/'fO;wJd; US 'fO;rwJrd/
adjective
1 [di depan noun]
ke/menuju depan
▪ the forward movement of the car
gerakan maju dari mobil itu
2 [di depan noun] (téknik)
terletak di depan
▪ the car’s forward door
mobil bagian depan dari mobil
3 ke/menuju masa depan
▪ forward planning/thinking
perencanaan/pemikiran ke depan
▪ He is no further forward in his study.
Dia tidak mengalami kemajuan dl pelajarannya.
4 terlalu percaya diri atau informal
▪ Sorry for my being too forward.
Maaf atas ketidakformalanku / keadaanku yg terlalu percaya diri.
→ bandingkan backward¹
for·ward³
/'fO;wJd; US 'fO;rwJrd/
verb [+object]
1 (formal)
mengirimkan barang atau informasi kepada ssorg
▪ I will forward the price list to you. / I will forward you the price list.
Saya akan mengirimkan daftar harga kepadamu.
▪ forward a request/proposal/message
mengirimkan permintaan/ usulan/pesan
2 mengirimkan kembali surat yg diterima kepada org yg telah pindah ke alamat yg baru; menyampaikan
(syn send on)
▪ Tell him to forward any mail to us in Jakarta.
Beritahu dia utk mengirimkan kembali surat2 yg dia terima kepada kami di Jakarta.
▪ Put ‘please forward’ on the envelope in case there is a change of address.
Tuliskan “tolong sampaikan ke yg bersangkutan seandainya ada penggantian alamat” di atas amplop.
3 (formal)
memajukan; mengembangkan
(syn further)
▪ forward your career/reputation
memajukan kariér/réputasi Anda
→ lihat juga fast-forward¹
for·ward4
/'fO;wJd; US 'fO;rwJrd/
noun [countable]
penyerang dl tim olahraga
→ bandingkan back¹