US 🔉
UK 🔉
fold¹
/fJUld; US foUld/
verb
1 melipat kertas, kain, dll.
(lawan unfold)
▪ [+object]
He folded the letter up.
Dia melipat surat itu.
▪ [+object]
fold sth in two/half
melipat sst menjadi dua
▪ [+object]
Who folded down the bed?
Siapa yg membuka ranjang yg terlipat?
▪ [+object]
folded clothes
pakaian2 yg sudah dilipat
▪ [+object]
The eagle folded its wings.
Elang itu melipat sayanya.
▪ [-object]
Do not fold.
Jangan lipat.
→ lihat juga fold-up
2 melipat sst utk disimpan; terlipat
▪ [+object]
The table can be folded away.
Méja itu dapat dilipat utk disimpan.
▪ [-object]
The bed folds up if you press this button.
Ranjang itu akan terlipat jika engkau menekan tombol ini.
▪ [-object] (kiasan)
His legs folded under him when the bullet hit him.
Dia terjatuh ketika peluru itu mengenainya.
▪ [-object]
The table folds flat.
Méja itu bisa terlipat rata.
3 [+object]
membungkus ssorg/sst
▪ She gently folded her mother in a blanket.
Dia dengan lembut menyelimuti ibunya.
▪ She folded a blanket around her mother.
Dia menyelimuti ibunya.
4 [-object]
(tt perusahaan, pertunjukan, dll.)
tutup karena gagal
■ IDIOM
| fold sb in your arms
(sastra)
memeluk ssorg
| fold your arms/legs
melipat lengan/kaki
▪ fold your arms over your chest
melipat lengan Anda dengan menutupi dada Anda
| fold your hands
melipat tangan
▪ fold your hands in your lap
melipat tangan Anda di pangkuan Anda
PHR v
| fold sth in; fold sth into sth
(dl memasak)
menambahkan suatu bahan ke bahan lainnya dan mengaduknya pelan2
fold²
/fJUld; US foUld/
noun
1 [countable]
bagian yg terlipat dari sst; lipatan
▪ the folds of his shirt
bagian2 yg terlipat dari keméjanya
▪ loose folds of skin
lipatan2 dari kulit yg longgar
▪ folds of fat flesh
lipatan2 daging berlemak
2 [countable]
tanda lipatan
3 [countable]
kandang di lapangan utk ternak domba
4 the fold
[singular]
sekelompok org di mana meréka sealiran dengan Anda
▪ He hopes that a lot of voters will return to the fold.
Dia berharap banyak pemilih yg akan kembali ke kelompok alirannya.
▪ He is now back to the Republican ~.
Dia sekarang kembali ke aliran Républik.
5 [countable] (géologi)
lipatan pada lapisan bebatuan bumi
6 [countable] (UK)
bagian yg seperti lembah pada bukit atau gunung
-fold
/fJUld; US foUld/
suffix
(dl adjective, adverv)
lipat
▪ increase fourfold
naik empat kali lipat
▪ fourfold improvements
kemajuan2 empat kali lipat