US 🔉
UK 🔉
*
flick1
/flIk/ verb
1 [+object]
[+ adverb/preposition]
menjentikkan
▪ She flicked the crip off her skirt.
Dia menjentikkan kué renyah itu dari roknya.
▪ The animal flicked flies away with its tail.
Binatang itu mengibaskan ékornya utk mengusir lalat.
▪ He flicked a candy at me.
Dia menjentikkan sebuah permén kepadaku.
▪ Don’t flick ash from your cigarette on the floor!
Jangan menjentikkan abu rokokmu ke lantai!
2 [+ adverb/preposition]
bergerak atau membuat sst bergerak dengan cepat dan tiba2; mengibaskan
▪ [-object]
The tongue flicked out to catch the fly.
Lidah itu bergerak dengan cepat dan tiba2 utk menangkap lalat.
▪ [-object]
His eyes flicked from me to her.
Matanya bergerak dengan cepat dan tiba2 dari saya ke dia.
▪ [+object]
She flicked her hair off her face.
Dia mengibaskan rambutnya dari wajahnya.
▪ [+object]
The horse flicked its tail.
Kuda itu mengibaskan ékornya.
3 [+object]
memandang atau tersenyum pada ssorg dengan sekilas
[+ a smile, look, etc. at sb]; [+ sb a smile, look, etc.]
▪ She flicked a smile at him. / She flicked him a smile.
Dia tersenyum sekilas padanya.
4 [+object]
menekan tombol dengan cepat utk mematikan atau menyalakan sst
(syn flip)
▪ Flick the switch in case of emergency.
Tekan tombol itu dl keadaan darurat.
▪ [+ sth (on/off)]
flick the radio on/off, please.
Harap tekan tombol utk menyalakan/mematikan radio itu.
5 [+object]
mengibaskan sst sehingga ujungnya menyentuh sst
▪ [+ A (with B)]
Don’t flick me with the whip.
Jangan mengibaskan cambuk itu kepadaku.
▪ [+ B (at A)]
They flicked wet towels at each other.
Meréka saling mengibaskan handuk basah.
▪ flick a whip
mengibaskan cambuk
6 [+object]
[+ sth on]
(dl sépak bola) menerima bola dan langsung menendangnya atau menanduknya dengan tanpa mengontrolnya atau menghentikannya
PHR v
| flick through sth
(a) membuka lembaran sst dan membacanya dengan sekilas
(syn flip through)
▪ Just flick through this article.
Bukalah dan bacalah sekilas artikel ini.
(b) terus mengganti saluran TV utk melihat acara yg sedang ditayangkan
▪ Stop flickering through the channels.
Berhentilah terus2an mengganti saluran TV.
flick²
/flIk/ noun
1 [countable, usually singular]
gerakan cepat yg tiba2
▪ His flick into the house surprised all of us.
Gerakannya yg cepat dan tiba2 masuk ke dl rumah mengejutkan kami semua.
▪ At the flick of a button you can turn on all lights.
Dengan satu jentikan tombol Anda bisa menyalakan seluruh lampu2.
▪ With a quick flick of the wrist, the ball went into the basket.
Dengan gerakan cepat dari pergelangan tangan, bola itu masuk ke dl keranjang.
2 [singular]
a flick through sth
penglihatan atau kegiatan melihat sekilas dengan mem-balik2 halaman buku, majalah, dll.
(syn flip)
▪ Have a flick through the magazine and make up your mind.
Lihatlah sekilas dengan membalik halaman majalah itu dan buatlah keputusan.
3 [countable]
(kuno, informal)
film
4 the flicks [plural]
(kuno, UK, informal)
bioskop
5 flick on
gerakan menerima bola dan langsung menendang atau menanduknya dengan tanpa mengontrolnya atau menghentikannya