US 🔉
UK 🔉
ever
/'evJ(r); US 'evJr/
adverb
1 pernah; digunakan dl kalimat négatif, tanya, perbandingan atau setelah if
▪ No one ever tells me about that.
Tak ada yg pernah memberitahu saya tt hal itu.
▪ Don’t you ever see this?
Tidak pernahkah Anda melihat ini?
▪ If you’re ever in Jakarta, let me know.
Jika Anda berada di Jakarta, beritahu aku.
▪ Have you ever thought of it?
Pernahkah Anda memikirkannya?
▪ Have you ever been to Bali?
Pernahkah Anda ke Bali?
▪ I hardly ever go to the movies.
Saya hampir tidak pernah menonton film di bioskop.
▪ We seldom eat out, if ever.
Kami jarang makan di luar, kalaupun pernah.
▪ (informal)
I’ll never ever talk to her again!
Saya tidak akan pernah berbicara lagi dengannya!
2 digunakan saat membandingkan benda
▪ The test was more difficult than ever.
Tés itu lebih sulit dari yg pernah ada.
▪ You’re my best ever friend.
Kamu adalah teman terbaikku yg pernah ada.
3 (agak formal)
selamanya; selalu
(syn always)
▪ John, ever the pessimist, gave up.
John, seorg yg selalu pesimis, menyerah.
▪ They lived happily ever after.
Meréka hidup bahagia selamanya.
▪ We love you for ever (and ever).
Kami mencintaimu selamanya.
▪ His body became ever weaker.
Badannya menjadi bertambah lemah.
▪ the ever-escalating war
perang yg terus meningkat
▪ an ever-present risk
risiko yg selalu ada pada saat ini
4 digunakan setelah when, why, dll. utk menunjukkan keterkejutan
▪ Why ever did you do it?
Mengapa sih kamu melakukannya?
5 (US, infomal)
digunakan utk menekankan kata yg mengikutinya
▪ Am I ever upset!
Saya sangat gusar!
▪ Was he ever nervous!
Dia sangat gugup!
■ IDIOM
| all sb ever does is …
digunakan utk mengatakan bahwa ssorg selalu melakukan sst dan hal itu sangat mengganggu
▪ All he ever does is complain.
Apa yg selalu dia lakukan adalah mengeluh saja.
| did you ever (…)!
(kuno, informal)
memangnya kamu pernah!
▪ Wash the dishes? Did you ever!
Mencuci piring?Memangnya kamu pernah!
| ever since (…)
sejak
▪ I have never seen him ever since he got married.
Saya tidak pernah melihatnya sejak dia menikah.
▪ I met him once. I’ve never seen him ever since.
Saya bertemu dia satu kali. Saya tidak melihatnya lagi sejak itu.
| ever so ...; ever such a ...
(informal, esp UK)
sangat; sungguh
▪ She looks ever so beautiful.
Dia tampak sangat cantik.
▪ You’re ever such a good friend.
Anda sungguh teman yg baik.
| if ever there was (one)
(informal)
digunakan utk menekankan bahwa sst itu pasti benar
▪ That was a lie if ever there was one!
Itu pasti adalah suatu kebohongan.
| yours ever; ever yours
digunakan di akhir surat setelah Anda menuliskan nama Anda