US 🔉
UK 🔉
*
enter¹
/'entJ(r); US 'entJr/
verb
1 (usually tidak dl pasif)
(formal)
masuk
▪ [-object]
Do not enter.
Jangan masuk.
▪ [+object]
He entered the room without knocking.
Dia masuk ke dl ruangan itu tanpa mengetuk.
▪ (kiasan)
[-object]
A note of anger/panic entered her voice.
Seberkas nada marah/panik terlintas dl suaranya.
▪ (kiasan)
[-object]
It never entered my head/mind that she would leave me.
Tak pernah terlintas di kepalaku bahwa dia akan meninggalkanku.
2 [+object]
[tidak ada pasif]
menjadi anggota suatu organisasi; mulai bekerja di suatu organisasi atau profési
▪ enter a school/college/university
masuk sekolah / perguruan tinggi / universitas
▪ enter politics
mulai berkecimpung/masuk dl bidang politik
▪ enter Parliament
menjadi anggota Parlemén
▪ enter the Church
menjadi pendéta
▪ He entered the company as a manager.
Dia mulai bekerja di perusahaan itu sebagai manajer.
3 [+object]
mulai terlibat dl suatu aktivitas, keadaan, dll.
▪ enter a relationship/conflict/war/contract
mulai terlibat dl suatu hubungan/konflik/perang/kontrak
▪ When will the product enter the market?
Kapan produk itu akan masuk ke pasar?
▪ The study has entered its second month / a new stage.
Studi itu telah memasuki bulan kedua / fase baru.
4 mendaftarkan nama Anda atau org lain dl suatu pertandingan, ujian perlombaan, dll.
▪ [+object]
How many people have entered the competition?
Sudah berapa org yg mendaftarkan diri dlkompetisi itu?
▪ [+object]
[+ sb (in/for sth)]
Have you entered him for the test?
Sudahkah Anda mengikutkan dia dl tést itu?
▪ [-object]
[+ (for sth)]
Only one player from our country has entered for the championship.
Hanya satu org dari negara kita yg telah mendaftar utk mengikuti kejuaraan itu.
5 [+object]
memasukkan data ke dl daftar, buku, komputer, dll.
▪ [+ sth (in sth)]
Enter your personal details in the box below.
Masukkan data pribadi Anda ke dl kotak di bawah ini.
▪ [+ sth (into sth)]
enter data into a computer
memasukkan data ke dl komputer
▪ [+ sth (on sth)]
enter figures on a spreadsheet
memasukkan angka2 ke dl lembar kerja
6 [+object]
(formal)
menyatakan sst dengan resmi sehingga sst itu bisa dicatat
▪ enter a plea of guilty / not guilty
mulai menyatakan bahwa ssorg bersalah atau tidak bersalah
▪ enter an offer/complain/ objection
secara resmi melakukan penawaran/keluhan/keberatan
■ IDIOM
| enter into force
→ lihat force¹
| enter sb’s/your name (for sth); put sb’s / your name down (for sth)
→ lihat name¹
PHR v
| enter into sth (formal)
(a) mulai membahas atau mengurusi sst
▪ Let’s enter into details now.
Mari kita masuk ke rinciannya sekarang.
(b) berpartisipasi aktif
▪ We entered into the spirit of it / the occasion / things.
Kami mengambil partisipasi aktif dl acara itu.
(c) [tidak ada pasif]
membentuk bagian dari sst; berpengaruh pada sst
▪ This idea never entered into my thought.
Pemikiran itu tidak pernah terpikir oléhku.
▪ Don’t let your personal feelings enter into this.
Jangan biarkan perasaan pribadi Anda masuk ke dl masalah ini.
| enter into sth (with sb)
mulai terlibat sst
▪ enter into an agreement
mulai terlibat kesepakatan
▪ enter into negotiations
mulai terlibat perundingan2
| enter on/upon sth
(formal)
memasuki sst; mulai terlibat sst
▪ enter on a writing career
memasuki kariér menulis
enter²
/'entJ(r); US 'entJr/
noun [countable]
tombol di papan komputer utk membuat kursor turun ke baris berikutnya