US 🔉
UK 🔉
*
empty¹
/'empti/
adjective
(emp·tier, emp·ti·est)
1 kosong
▪ an empty bottle/container/glass
botol kosong/wadah/gelas kosong
▪ empty hands
tangan2 kosong
▪ The classroom was half empty.
Ruang kelas itu setengah kosong/terisi.
▪ an empty room/train
ruang / keréta api yg kosong
▪ Is this an empty sofa?
Apakah sofa ini kosong?
▪ I’m trying to find an empty parking space.
Saya sedang mencari tempat parkir yg kosong.
▪ The tank is empty.
Tangki itu kosong.
▪ Don’t take the pill on an empty stomach.
Jangan minum pil itu dl keadaan perut kosong.
▪ [+ (of sth)] (formal)
The classroom was empty of students.
Ruangan kelas itu kosong dari murid.
▪ The road is empty of traffic.
Jalanan sepii dari lalu lintas.
2 [usually di depan noun]
(tt sst yg ssorg katakan atau perbuat)
tidak mempunyai arti; kosong
▪ empty words/promises
kata2/janji2 kosong
3 (tt org atau kehidupannya)
tidak berarti/bertujuan/bersemangat setelah sst yg buruk terjadi
▪ We will all feel empty after the death of the one we love.
Kita semua akan merasa tidak hampa setelah kematian org yg kita cintai
4 [+ of sth]
tanpa kualitas yg seharusnya ada di dalamnya
▪ words/voices that were empty of meaning
kata2/suara2 yg tidak mengandung arti
empty²
/'empti/
verb
(emp·ties, empty·ing, emp·tied, emp·tied)
1 [+object]
mengosongkan sst
[+ sth (out sth)]
▪ I emptied out his bag, but could not find any money.
Saya mengosongkan tasnya tetapi tidak bisa menemukan uang.
▪ [+ sth (out of sth)]
She emptied the beer out of the glass.
Dia mengosongkan gelas itu dari bir.
▪ Empty the vase and clean it.
Kosongkan vas itu dan cucilah.
▪ Her mind has been emptied of all hatred.
Pikirannya telah kosong dari segala kebencian.
▪ (kiasan)
[+ sth (of sth)]
I have tried to empty my mind of all thoughts of her.
Saya telah mencoba mengosongkan pikiran saya dari pikiran tt dia.
2 [-object]
menjadi kosong
▪ The street soon emptied out.
Jalan itu segera menjadi kosong.
3 [+object]
[+ sth (out)]
mengeluarkan isi dari sst dan menaruhnya di suatu tempat
▪ The police emptied the contents of his wallet onto the table.
Polisi mengeluarkan isi dompétnya di atas méja.
▪ The villagers emptied their household waste into the river.
Para penduduk désa membuang sampah rumah tangga ke dl sungai.
4 [+obj]
mengosongkan rumah, gedung; mengungsikan org dari gedung, rumah, dll.
(syn evacuate)
▪ Empty the building when there is a bomb threat.
Kosongkan gedung jika ada ancaman bom.
5 [-object]
[+ (out) into/onto sth]
mengalir/bermuara ke suatu tempat
▪ Fans emptied out onto the streets after the football game was over.
Para penggemar tumpah ruah ke jalan setelah pertandingan sépak bola itu berakhir.