*
break¹
/breIk/ verb
(broke/brJUk; US broUk/, broken /'brJUkJn; US 'broUkJn/)
1 [+ (sth) (in/into sth)]
pecah; memecahkan; mematahkan; meretakkan
▪ [-object]
The glass broke into a thousand/dozen pieces.
Gelas itu pecah ber-keping2.
▪ [+object]
The earthquake has broken all the windows.
Gempa bumi itu telah memecahkan semua jendéla.
▪ [+object]
She fell off her bicycle and broke her leg.
Dia jatuh dari sepéda dan mematahkan kakinya.
▪ [+object]
He broke the stick in two/half.
Dia mematahkan tongkat itu menjadi dua/setengah.
2 berhenti berfungsi; rusak sehingga tidak berfungsi; merusak
▪ [-object]
My phone has broken.
Télépon saya telah rusak.
▪ [+object]
I’ve broken the TV.
Saya telah merusak pesawat TV.
3 [+object]
melukai (kulit)
▪ The cat bit me but didn’t break the skin.
Kucing itu menggigitku tetapi tidak melukaiku.
4 [+object]
melanggar aturan; tidak menepati janji
▪ break the law / the rules / a traffic sign
melanggar hukum / aturan / tanda lalu lintas
▪ break an agreement / a contract / a promise / your word
melanggar perjanjian / kontrak / janji / kata2mu
▪ break an appointment
tidak menepati janji bertemu
▪ break the speed limit
melanggar batas kecepatan
5 [+ (for sth)]
beristirahat sebentar (biasanya utk makan dan minum)
▪ [-object]
Let’s break for coffee/lunch.
Mari kita beristirahat utk minum kopi / makan siang.
▪ [+object]
break your sleep
tidur dengan sering terbangun di tengah tidur Anda
▪ [+object] (especially UK)
We arrived early because we didn’t break our journey.
Kami tiba awal karena kami tidak berhenti selama perjalanan.
6 [+object]
(a) mengakhiri/menghentikan sst yg telah berlangsung lama
▪ She broke the silence/calm/tension by asking a question.
Dia memecahkan kesunyian/ketenangan/ketegangan dengan menanyakan sebuah pertanyaan.
▪ She finally broke the silence and talked about her engagement.
Dia akhirnya mengakhiri kediaman dan berbicara tt pertunangannya.
(b) menahan kecepatan atau kekuatan sst
▪ The awning broke his fall.
Auning itu menghentikan/menahan jatuhnya dia.
▪ He walked past me without breaking his steps.
Dia berjalan meléwatiku dengan tanpa menghentikan langkahnya.
▪ Your voice broke my concentration.
Suaramu memecahkan konséntrasiku.
▪ You broke my flow/train of thought.
Anda menghentikan aliran pikiran saya (sehingga saya lupa apa yg akan saya katakan).
(c) mengakhiri suatu kutukan atau mantera
▪ break a curse/spell
mengakhiri suatu kutukan/mantera
7 [+object]
menghentikan/mengakhiri sst dengan usaha keras
▪ break the strike/violence
menghentikan pemogokan/kekerasan
▪ break the deadlock between them
mengakhiri kebuntuan di antara meréka
▪ The objective is to break the monopoly of the company.
Tujuannya adalah menghentikan monopoli dari perusahaan itu.
8 mengakhiri seluruh hubungan dengan sst atau ssorg
▪ [+object]
He broke all links / ties / connections with the tradition.
Dia mengakhiri seluruh hubungan dengan tradisi itu.
▪ [-object] [+ with]
He is someone who is not afraid to break with tradition.
Dia adalah org yg tidak takut melanggar tradisi.
▪ [+object]
break a bad habit
menghentikan kebiasaan buruk
9 [+ adverb/preposition]
break free/loose (from sb/sth)
(tt org atau benda) lolos dari suatu perangkap, dll.
▪ He managed to break free from his kidnappers.
Dia berhasil lolos dari para penculiknya.
▪ She is unable to break free from her marriage.
Dia tidak dapat melepaskan diri dari perkawinannya.
10 menghancurkan; melemahkan; menjadi hancur/lemah; mengurangi kekuasaan
▪ [+object]
break sb’s determination / morale / resistance / spirit / resolve
melemahkan déterminasi / moral / perlawanan / semangat / tékad ssorg
▪ [+object]
The party was determined to break the army’s hold/grip on power.
Partai itu bertékad utk mengurangi kekuasaan tentara.
▪ [+object]
His being a spy broke him.
Perbuatannya sebagai mata2 menghancurkan dia.
▪ [+object]
Television can make and break you / your career.
Télévisi dapat membuatmu tenar dan hancur / menghancurkan kariérmu..
▪ [-object]
She broke under her job pressure.
Dia menjadi lemah dan kehilangan rasa percaya diri karena tekanan pekerjaannya.
11 [+object]
membuat ssorg menjadi sedih, kesepian, dll. sehingga kehidupannya tidak normal lagi
▪ The end of the relationship broke her completely.
Berakhirnya hubungan itu betul2 menghancurkan dia.
12 [-object]
(tt cuaca, badai)
berubah mendadak dari yg tadinya baik menjadi buruk; memburuk secara mendadak
▪ The weather breaks easily.
Cuaca mudah berubah menjadi buruk.
▪ We’ll leave before the storm breaks.
Kita akan berangkat sebelum badai muncul.
13 [-object]
membuka
▪ The clouds broke, and the moon came out.
Awan membuka dan bulan muncul.
14 [-object]
(tt hari/subuh/ badai)
mulai; muncul
▪ The day broke gray and dull.
Hari muncul dengan warna kelabu.
▪ The dawn / A storm soon broke.
Subuh segera menyingsing. / Badai segera mulai muncul.
→ lihat juga daybreak
15 [+/-object]
menjadi berita; mempublikasikan cerita atau artikel (melalui radio, TV atau koran)
▪ The scandal broke just a few minutes ago.
Skandal itu menjadi berita hanya beberapa menit yg lalu.
▪ breaking news
berita terkini
▪ break a story
mempublikasikan sebuah cerita
16 break it / the news to sb
[+object]
menjadi yg pertama memberitahukan/menyampaikan suatu berita
▪ I’m going to break the news to her.
Saya akan pertama kali menyampaikan berita itu kepada dia?
▪ Who’s the one who broke it / the news to you?
Siapa yg pertama kali memberitahukanmu berita itu?
17 [-object]
(tt suara)
berubah karena émosi
▪ Her voice broke as she kept on talking.
Suaranya berubah karena émosi selagi dia terus berbicara.
18 [-object]
(tt suara) berubah menjadi déwasa
▪ A boy’s voice breaks between the age of 12 and 18.
Suara seorg anak lelaki berubah di antara usia 12 dan 18.
▪ His voice is breaking.
Suaranya sedang mengalami perubahan karena pubertas.
19 [+object]
memecahkan rékor
▪ She had broken the world 200 metres record.
Dia telah memecahkan rékor dunia 200 méter.
▪ The sales broke all records.
Penjualan itu memecahkan rékor penjualan terbanyak.
▪ He broke the record for the 800 metres.
Di memecahkan rékor utk 800 méter.
20 [-object]
(tt ombak)
menjadi buih setelah menabrak daratan
▪ The waves are breaking on the beach.
Ombak menabrak pantai dan menjadi buih.
21 [+object]
memecahkan rahasia
▪ break/crack a secret code
memecahkan kode rahasia
22 [+object]
(especiallyUS)
menukar uang menjadi uang récéh/kecil
▪ Can you break a ten-dollar bill?
Bisakah engkau menukar uang sepuluh dolar menjadi uang récéh?
23 membuka; menjadi pecah
▪ [-object]
The cover/seal breaks easily.
Tutupnya/Ségelnya mudah dibuka.
▪ [-object]
A blood vessel broke in her brain.
Sebuah pembuluh darah pecah di otaknya.
▪ [+object]
Try to break the seal with a knife.
Cobalah membuka ségelnya dengan pisau.
▪ [+object]
Be careful not to break the blister.
Ber-hati2lah utk tidak memecahkan gelembungnya/bisulnya.
24 [+object]
break a habit, routine, etc.
menghentikan kebiasaan buruk, rutinitas, dll.
▪ I’m trying to break the habit of smoking.
Saya sedang mencoba menghentikan kebiasaan merokok.
▪ [+ sb of sth]
The teacher is trying to break the students of the habit of coming late.
Guru itu mencoba menghentikan kebiasaan siswa yg datang terlambat.
▪ [+ sb of sth]
Do sth to break her of sucking her thumb.
Lakukan sst utk menghentikan kebiasaan buruknya menghisap jempolnya.
25 [+object]
(ténis) memenangkan game atau bagian dari sebuah permainan dimana lawan Anda yg membuka pukulan pertama
▪ John broke his opponent’s serve/service in the third game.
John memenangkan game ketiga ketika lawannya melakukan pukulan pembuka.
26 [+object]
menjinakkan
▪ break a wild bull/horse
menjinakkan banténg/kuda liar
27 [+object]
membalik tanah utk ditanami
▪ break the soil
membalik tanah utk ditanami
28 membagi; pecah; memecahkan
▪ [+object]
The word friendship can be broken (up) into friend and ship.
Kata friendship bisa dibagi menjadi friend dan ship.
▪ [+object]
We broke the company into several smaller ones.
Kami membagi perusahaan itu menjadi beberapa perusahaan yg lebih kecil.
▪ [-object]
The company broke into several smaller ones.
Perusahaan itu pecah menjadi beberapa perusahaan kecil.
29 [+ object]
melampaui; melebihi
▪ The temperature will break 34 degrees Celcius today.
Suhu akan melampaui 34 derajat Célsius hari ini.
30 [+ object]
mendapatkan skor yg lebih tinggi atau rendah dari skor total
▪ The bowler is trying to break 198.
Pemain bowling itu sedang mencoba utk mendapatkan nilai di atas 198.
31 [-object]
berkembang; terjadi
▪ The company is breaking well.
Perusahaan sedang berkembang dengan baik.
32 [+/-object]
memisahkan dua petinju yg berpelukan atau saling menjepit; berpisah setelah saling berpelukan atau saling menjepit
33 [-object]
(dl biliar) melakukan pukulan yang memencarkan sekumpulan bola saat pertama memulai permainan
34 [-object]
(especially tetang pemain/tim penyerang atau pasukan militer)
menyerbu ke arah tertentu
35
(a) [-object]
(tt bola yg diémpar dl kriket) berubah arah dengan tak terduga setelah memantul
(b) [-object]
(tt bola) memantul dengan tidak terduga
36 [-object]
muncul ke atas permukaan air
▪ They are waiting for the dolphins to break.
Meréka sedang menunggu ikan lumba-lumba untuk muncul ke atas permukaan air.
37 [+object]
membuat ssorg menjadi bangkrut; membangkrutkan ssorg
▪ Eating out every day will break me.
Makan di luar setiap hari akan membuat saya bangkrut.
38 [+object]
membuat sst menjadi tidak sah secara hukum
▪ The will/contract was finally broken.
Wasiat/Kontrak itu akhirnya dibuat menjadi tidak sah secara hukum.
39 [-object]
jatuh atau turun tajam
▪ Stock prices are breaking.
Harga saham-saham sedang jatuh tajam
40 [+object]
menurunkan pangkat atau posisi ssorg
▪ break sb down to a mayor
menurunkan pangkat ssorg menjadi mayor
41 [-object]
(fonétik) (tt huruf hidup) berubah menjadi diftong karena adanya pengaruh bunyi yg berdampingan
42 [+object]
menghasilkan
▪ break a sweat
menghasilkan keringat
43 [-object]
mendapatkan bola di setengah lapangan permainan sendiri dan melakukan serangan balik dengan cepat ke setengah lapangan permainan lawan
▪ The team broke quickly and scored.
Tim itu mendapatkan bola di setengah lapangan permainan sendiri dan melakukan serangan balik dengan cepat ke setengah lapangan permainan lawan dan mencétak gol.  
44 [+object]
(tt layar, bendera) mengembangkan layar, bendéra, dll.
45 [+object]
tidak menyetujui suatu alibi
46 [+object]
memutuskan sekring
47 [-object] 
(tt hati) penuh kesedihan; patah; hancur
▪ Her heart broke when her boyfriend left her.
Hatinya hancur ketika pacarnya meninggalkannya.
→ lihat break sb’s heart di heart
48 [-object]
(dl balap kuda) mulai berlari meninggalkan titik permulaan balap
▪ Did the horse break fast?
Apakah kudanya berlari kencang meninggalkan titik permulaan balap?
49 [-object]
melakukan tari kejang
50 [-object]
mulai berbunga atau berdaun  
51 [+object]
meledakkan sst utk membukanya
▪ break the iron door
meledakkan pintu besi utk membukanya
52 [-object]
(dl balap kuda, lomba lari, dll.) menambah kecepatan dengan tiba2
▪ He broke for the fisnihing line.
Dia menambah kecepatan dengan mendadak menuju garis finis.
53 [-object] (US, informal)
melakukan terobosan; berhasil; suksés
54 [+object]
menembus; meléwati
(syn penetrate)
55 [+object]
membocorkan berita, dll.
56 [+object]
mengakhiri atau memutuskan aliran air, listrik, dll.
57 [-object]
bermutasi
(syn mutate)
58 [-object]
terjadi
(syn happen; occur)
59 [+object]
(hukum)
menggugat wasiat dengan suksés
60 [+object]
membuka bagian belakang dari senapan dengan menekuk éngsvlnya, biasanya untuk memasukkan peluru
61 [+object]
menjalankan / meluncurkan suatu rencana, kampanye, dll. dengan penuh publisitas
▪ When will they break the sales champaign?
Kapankah meraka akan meluncurkan kampanye penjualan itu dengan penuh publisitas?
62 [-object]
membelah permukaan air seperti yang dilakukan oléh ikan atau kapal selam
■  IDIOM
| you're breaking my heart / it's breaking my heart
(humor) (informal)
digunakan dengan bercanda bahwa Anda sedih padahal tidak
| why break the habit of a lifetime? (humor)
mengapa menghentikan kebiasaan seumur hidup?
(digunakan utk menyatakan bahwa ssorg itu mémang selalu berbuat begitu sebelumnya)
| break the back of a problem, etc.
menemukan jawaban dari suatu masalah, dll.
| break camp
mengepak tenda/kémah dan meninggalkan tempat perkémahan
| break fresh
memulai melakukan sst yg baru; menemukan informasi baru tt sst
| break jail
melarikan diri dari penjara
| break sb’s neck
melukai diri ssorg
▪ Be careful not to break your neck.
Ber-hati2lah utk tidak melukai diri Anda.
| I’ll break his/her neck
(digunakan dl percakapan) saya akan mematahkan léhérnya
| break your back (to do sth)
→ lihat back¹
| not break the bank
→ lihat bank¹
| break cover
→ lihat cover²
| break even
→ lihat even²
| break fresh/new ground
→ lihat ground¹
| break sb’s heart
→ lihat heart
| all hell broke loose
→ lihat hell
| break the ice
→ lihat ice¹
| break ranks
→ lihat rank¹
| break sweat
→ lihat sweat¹
| break wind
→ lihat wind¹
PHR v
| break away (from sb/sth)
(a) melarikan/ melepaskan diri dari
(syn cut loose)
▪ The boy broke away from his kidnappers.
Anak itu melepaskan diri dari para penculiknya.
(b) meninggalkan partai politik dan membentuk yg baru
▪ The people of the province wished to break away and form a new state.
Rakyat dari provinsi itu ingin melepaskan diri dan membentuk negara baru.
(c) melepaskan diri dari kerumunan terutama dl suatu pertandingan
▪ He broke away from the pack.
Dia melepaskan diri dari kelompok itu.
| break down
(a) (tt mesin dan kendaraan)
berhenti berfungsi
▪ The air conditioner system has broken down.
Sistem pendinginan udara telah berhenti berfungsi.
▪ We / Our car broke down on the way to the airport.
Mobil kami mogok dl perjalanan ke bandara.
(b) gagal
▪ Talks/Negotiations/Discussions between the two groups have broken down.
Pembicaraan/ Perundingan/Diskusi antara kedua kelompok itu telah gagal.
▪ Most marriages break down completely/irretrievably after five years.
Sebagian besar pernikahan gagal total setelah lima tahun.
(c) memburuk sekali
▪ Her health has broken down recently.
Keséhatannya telah memburuk akhir2 ini.
(d) kehilangan kendali dan mulai menangis
▪ He broke down and cried/wept when he saw her.
Dia kehilangan kendali dan menangis ketika melihat dia.
▪ When her boyfriend left her, she broke down in tears.
Ketika pacarnya meninggalkannya, dia kehilangan kendali dan menangis.
(e) memerinci; memecah; membagi sst utk dianalisis
▪ The amount breaks down as follows: wages $1,200, transportation costs $35, meal allowances $35.
Jumlahnya dipecah/diperinci menjadi sebagai berikut: gaji $1.200, uang transpor $35, uang makan $35.
| break sth down
(a) merobohkan
▪ They had to break the door down to save the child.
Meréka harus merobohkan pintu utk menyelamatkan anak itu.
(b) menghancurkan; menghilangkan terutama perasaan atau sikap tertentu
▪ break down opposition
menghancurkan perlawanan
▪ break down sb’s nervousness/shyness/reserve
menghilangkan rasa gugup/malu/ketidakterbukaan ssorg
▪ break down the barriers of fear and hostility
menghilangkan penghalang dari rasa takut dan ketidakramahan
▪ break down barriers to trade
menghilangkan penghalang perdagangan
(c) membagi atau memecahkan sst menjadi bagian yg mudah dianalisis
▪ break your expenditure down into electricity and food.
Perincikan pengeluaran Anda menjadi biaya listrik dan biaya makan.
▪ break down each sentence into phrases.
Bagilah masing2 kalimat menjadi frasa.
▪ The chapter is broken down into three units.
Bab itu dibagi menjadi tiga unit.
(d) mencerna/menguraikan/memisahkan melalui prosés kimia atau biologi
▪ Vegetables break down in the stomach more easily than meat does.
Sayur2an lebih mudah dicerna di dl perut daripada daging.
▪ Bacteria break down the waste of all living creatures.
Baktéri menguraikan kotoran dari semua makhluk hidup.
| break for sth
melarikan diri; berlari menuju sst dl rangka melarikan diri
▪ She broke for the door/exit when she heard the bang.
Dia berlari menuju pintu / pintu keluar ketika dia mendengar suara ledakan.
▪ Make sure that they don’t break for the border.
Pastikan bahwa meréka tidak melarikan diri keluar perbatasan.
| break sth from sth
merobék/memecahkan sst dari sst yg lebih besar
▪ break a piece of bread from the loaf
merobék sepotong roti dari sebungkal roti
| break in
memasuki rumah/gedung utk mencuri
▪ Burglars have broken in.
Perampok telah masuk ke dl rumah.
| break sb/sth in
(a) melatih ssorg/sst dl hal yg baru
▪ break in new employees
melatih pegawai baru utk mengerjakan pekerjaan baru meréka
▪ The horse was not yet broken in.
Kuda itu belum dijinakkan utk ditunggangi.
(b) memakai sepatu baru sampai sepatu tsb. menjadi nyaman dipakai
| break in (on sth/sb)
menginterupsi/mengganggu sst; menyela
▪ She wanted to break in on their discussion but decided to forget it.
Dia ingin sekali menginterupsi tetapi memutuskan utk melupakannya.
▪ Sorry to break in on you, but your wife is waiting.
Maaf mengganggumu, tetapi istrimu sedang menunggu.
▪ ‘I hate you!’ she broke in.
“Saya benci kamu!” Dia menginterupsi.
| break in with sth
menginterupsi dengan sst
▪ He often breaks in with a suggestion.
Dia sering menginterupsi dengan usulan.
| break into sth
(a) mendobrak masuk dengan paksa; mencongkel dan masuk ke dl
▪ Our warehouse was broken into yesterday.
Gudang kami didobrak masuk paksa kemarin.
(b) mulai bernyanyi, menyoraki dengan spontan
▪ break into laughter/song/tears/sheers
tiba2 tertawa/bernyanyi/menangis/bergembira
▪ As he went up the stage, the crowd broke into loud applause.
Seiring dengan naiknya dia ke panggung, para penonton bertepuk tangan.
▪ break into a sweat
(c) tiba2 berlari
▪ He broke into a run when he saw the debt collector.
Dia berlari ter-birit2 ketika dia melihat penagih hutang itu.
▪ Her horse broke into a run/trot/gallop.
Kudanya tiba2 berlari.
(d) (UK) menggunakan uang besar utk membeli sst yg lebih murah
▪ I had to break into a 100 to pay the fine.
Saya terpaksa harus memecahkan uang $100 utk membayar denda itu.
(e) membuka cadangan (makanan, tabungan) dl keadaan darurat
▪ We had to break into the emergency food supplies / our savings to help them.
Kita harus membuka cadangan makanan / tabungan kita utk membantu meréka.
(f) menjadi suksés
▪ Can you give us some suggestions as to how to break into new markets?
Bisakah engkau memberikan beberapa usul tt bagaimana utk menjadi suksés dl pasar?
▪ His ambition is to break into journalism.
Ambisinya adalah menjadi suksés dl bidang jurnalistik.
(g) mengganggu
▪ Sorry to break into your lunch, but your wife is on the line.
Maaf mengganggu makan siangmu, tetapi istrimu sedang menunggu di télépon.
| break off
(a) copot; lepas dari bagian utama dari sst
▪ One of the wheels broke off when the car wass speeding.
Satu dari roda mobil copot ketika mobil itu sedang mengebut.
(b) berhenti ketika sedang berbicara atau bekerja
▪ She broke off, forgetting her lines.
Dia berhenti, lupa akan apa yg harus diucapkan.
▪ He broke off the conversation and answered the phone call.
Dia berhenti berbicara dan menjawab télépon.
| break (sth) off
(a) mematahkan
▪ The children broke off a piece of bread and went back to play.
Anak2 merobék sepotong roti dan kembali bermain.
▪ The students broke off some branches off a tree and made a campfire.
Para siswa mematahkan beberapa dhan/cabang pohon dan membuat api unggun.
(b) mengakhiri; memutuskan
▪ She threatened to break off our marriage/engagement.
Dia mengancam utk mengakhiri perkawinan/pertunangan kami.
▪ The two countries have broken off diplomatic relations/contact.
Kedua negara telah memutuskan hubungan diplomatik.
| break out
(tt perang, pertempuran atau kejadian yg tidak menyenangkan)
mulai dengan tiba2
▪ Riots broke out immediately after the match.
Kerusuhan tiba2 terjadi setelah pertandingan itu.
▪ The fire/war/fighting broke out during the night.
Api itu mulai menyala / Perang itu mulai pecah / Pertempuran itu mulai terjadi di malam hari.
▪ The disease broke out early last year.
Penyakit itu mulai terjadi awal tahun lalu.
| break out (of sth)
melarikan diri / keluar dari suatu tempat/keadaan
▪ the desire to break out of her day-to-day/daily routine
keinginannya utk keluar dari rutinitas se-hari2
▪ Two prisoners broke out of the prison/jail.
Dua org tahanan melarikan diri dari penjara.
| break out in sth
tiba2 tertutup oléh/dengan sst
▪ Sweat is beginning to break out in her body.
Keringat mulai bermunculan di seluruh tubuhnya.
▪ He broke out in a cold sweat.
Dia keluar keringat dingin.
▪ The skin on my face broke out in spots / a rash.
Kulit muka saya tiba2 ditumbuhi bintik2 mérah.
| break through
membuat terobosan baru
▪ Our work will be meaningless if we can’t break through in the fight against the disease.
Pekerjaan kita tidak akan ada artinya jika kita tidak bisa menemukan terobosan baru dl melawan penyakit itu.
| break through; break through sth
(a) menerobos
▪ The crowd broke through the police line / barrier / cordon.
Kerumunan org itu menerobos garis / penghalang / barisan polisi.
(b) (tt matahari/bulan, perilaku, sst yg tersembunyi)
muncul dari balik awan
▪ The sun/moon finally broke through (the clouds).
Matahari/Bulan akhirnya muncul dari balik awan.
▪ Her stupidity / sense of humour kept on breaking through.
Ketololannya / Seléra humornya terus2an muncul.
▪ The shark broke through the surface of the water.
Ikan hiu itu muncul ke atas permukaan air.
| break through sth
berhasil mengatasi masalah sikap dan kesulitan yg tercipta
(syn overcome)
▪ Can you manage to break through your shyness / reserve / inferior complex?
Bisakah Anda mengatasi masalah rasa malu / ketertutupan / rasa rendah diri Anda?
| break up
(a) pecah ber-keping2
▪ The plane broke up while taking off.
Pesawat itu hancur ber-keping2 ketika meninggalkan landasan.
(b) berakhir
▪ Their marriage / engagement / partnership has broken up.
Perkawinan / Pertunangan / Kerja sama meréka telah berakhir.
(c) pergi meninggalkan suatu pésta, rapat, dll.
▪ The meeting usually breaks up after half an hour.
Rapat biasanya berakhir setelah setengah jam.
▪ Sorry to break up the meeting, but I really have to leave.
Maaf karena saya harus meninggalkan rapat, tetapi saya benar2 harus pergi.
(d) (especially UK)
(tt sekolah) mulai libur
▪ We’ll break up for Christmas soon.
Kita akan segera mulai libur Natal.
(e) (UK) menjadi sangat lemah
(syn collapse)
▪ John was breaking up under the strain.
John menjadi sangat lemah dibawah tekanan pekerjaan/masalah itu.
(f) (US) tertawa keras
▪ I couldn’t stand breaking up after he told me the joke.
Saya tidak bisa menahan tawa keras ketika dia menceritakan lelucon itu.
(g) (tt sinyal télépon genggam)
putus mendadak; menghilang
▪ Please speak louder! Oh, you’re breaking up.
Harap berbicara lebih keras! Oh, sinyalnya menghilang.
| break sb up
membuat ssorg tertawa ter-bahak2
▪ Your joke really broke me up.
Ceritamu betul2 membuat saya tertawa ter-bahak2.
| break sth up
(a) memprétéli; membongkar
▪ The old car was broken up for its scrap metal.
Mobil tua itu diprétéli utk diambil logamnya.
▪ Please break up the sentence into two phrases and a clause.
Harap prétéli kalimat itu menjadi dua buah frasa dan satu buah klausa.
(b) mengakhiri hubungan dengan suatu perusahaan, bisnis, dll.
▪ They finally broke up the partnership.
Meréka akhirnya mengakhiri kerja sama itu.
(c) menghentikan (suatu perkelahian); membubarkan
▪ The police were called in to break up the fight/demonstration.
Polisi dipanggil utk membubarkan perkelahian/démonstrasi itu.
| break up (with sb)
putus hubungan (dengan ssorg)
▪ I’ve just broken up with my girlfriend.
Saya baru saja putus dengan pacar saya.
| break with sth
(a) putus hubungan dengan sst
▪ break with tradition / old habits / the past
putus hubungan dengan suatu tradisi / kebiasaan2 lama / masa lalu
(b) [+ over]
berbéda pendapat
▪ He broke with the management over the bonus.
Dia berbéda pendapat dengan manajemén tt bonus itu.

break²
/breIk/ noun
1 [countable]
istirahat sebentar
▪ a coffee/tea/lunch break
istirahat minum kopi / téh / makan siang
▪ Let’s take a break.
Mari kita beristirahat sebentar.
▪ a break for coffee
istirahat utk minum kopi
▪ a bathroom break
istirahat sebentar utk pergi ke kamar kecil
▪ If you take a lot of breaks, the journey will not be boring.
Jika Anda mengambil banyak istirahat singkat, perjalanan itu tidak akan membosankan.
2 (juga break time)
(keduanya UK)
(US recess)
[uncountable]
istirahat pergantian pelajaran (di sekolah)
▪ Let’s talk about it at break.
Mari kita bicarakan hal itu saat istirahat pergantian pelajaran.
3 [countable]
istirahat sementara; cuti
▪ [+ in]
a break in your day-to-day routine
cuti dari rutinitasmu se-hari2
▪ Please take a three days’ break and go to the beach.
Ambillah cuti tiga hari dan pergi ke pantai.
▪ [+ from]
a break from this monotonous life
istirahat sebentar dari kehidupan monoton ini.
4 [countable]
pariwara
▪ We’ll be back after the break.
Kami akan kembali setelah pariwara berikut.
▪ a break for commercial / a commercial break
istirahat utk iklan
5 [countable]
(tt liburan)
liburan singkat
▪ a weekend/Christmas break
liburan akhir pekan / Natal
▪ (the) winter break
masa liburan musim dingin
6 [singular] 
[+ (in sth)]; [+ (with sb/sth)]
masa pemutusan atau perubahan dari sst yg telah lama dilakukan (seperti tradisi, dll.)
▪ To start a new life, he made a complete break with the past.
Utk memulai hidup baru, dia mengadakan pemutusan dengan masa lalunya
▪ a break with tradition/convention
pemutusan dengan tradisi/konvénsi
▪ a break in diplomatic relations
pemutusan hubungan diplomatik
▪ I need a break in the weather.
Saya memerlukan cuaca baru.
▪ His latest book shows a break wih/from his earlier books.
Buku terakhirnya menunjukkan perubahan dari buku2nya sebelumnya.
7 [countable]
tempat kosong; lubang
▪ a break in the hedge
lubang di pagar tanaman
▪ a break in the traffic
celah dari lalu lintas
8 [countable] (informal)
(a) kesempatan utk mendapatkan sst
▪ He got a lucky break.
Dia mendapatkan kesempatan bagus utk berhasil.
▪ (US) He just can’t seem to catch a break.
Dia tampaknya tidak bisa mendapatkan nasib baik.
(b) nasib buruk
▪ He’s had a few bad breaks.
Dia telah mendapatkan beberapa nasib buruk.
9 [countable]
keretakan (tulang)
▪ There was no break in his arm.
Tidak ada keretakan tulang di lengannya.
10 (juga break of serve)
[countable]
(dl ténis)
kemenangan saat game dimana lawan Anda melakukan pukulan pertama atau serve
▪ It was his third break in the set.
Itu adalah sét ketiga dimana dia memenangkan game saat giliran lawan melakukan serve atau pukulan pertama.
▪ a break point
keadaan dimana jika ssorg mendapatkan tambahan nilai, dia akan memenangkan game tsb.
11 [countable] (dl biliar)
seurutan pukulan yg berhasil; nilai yg terkumpul dl seurutan pukulan biliar
12 [singular]
tindakan berlari mendadak dengan cepat
▪ They made a sudden break for the door.
Meréka berlari menyerbu pintu.
▪ The hostages made a break for it/freedom.
Para sandera berlari dengan cepat menuju kebébasan.
13 [countable]
sst yg membantu atau meringankan ssorg
▪ Can you give us a break on the price?
Bisakah Anda memberikan potongan harga kepada kami.
▪ a tax break
keringanan pajak
14 [singular]
pemutusan hubungan dengan mendadak
▪ She wants a divorce, but just hasn’t got the courage to make the break.
Dia menginginkan perceraian, tetapi tidak mempunyai keberanian utk memutuskan hubungan itu.
15 [countable]
perubahan nada yg drastis dl suara karena émosi atau pubertas
▪ There was a break in her voice as she said she was sorry.
Ada perubahan yg drastis dl suaranya yg drastis saat dia mengucapkan dia menyesal.
16 [countable]
masa berhentinya sst sebelum sst mulai terjadi lagi
▪ a break in the rain
masa berhentinya hujan sebelum hujan mulai terjadi lagi
17 [countable]
(dl biliar) pukulan pertama dalam biliar yang memencarkan bola-bola biliar
18 [countable]
(dl kriket)
perubahan arah bola karena pantulan
19 [countable]
tunas yang tumbuh dari tangkai pohon
20 [countable]
(dl sépak bola, rugby, hoki, dll.) gerakan maju dengan cepat atau serangan balik
■  IDIOM
| break of day/dawn
(sastra)
subuh; saat fajar menyingsing
▪ Are you going to leave at the break of day?
Apakah Anda akan berangkat di saat fajar menyingsing?
| give me a break
(informal)
(a) Hentikan!
(b) digunakan utk menyatakan bahwa Anda tidak percaya atau jijik pada apa yg ssorg katakan
▪ He is a doctor? Give me a break!
Dia adalah seorg dokter? Saya tidak percaya!
| give sb a break
memberi ssorg kesempatan; tidak mengoméli ssorg
▪ Give him a break. He’s just arrived.
Berilah dia kesempatan. Dia baru tiba.
| make a break for sth / for it
berlari menuju sst utk melarikan diri
▪ The boy suddenly made a break for the door.
Anak itu tiba2 berlari ke pintu utk melarikan diri.
▪ They decided to make a break for it.
Meréka memutuskan utk melarikan diri.
| those are the breaks; that’s the breaks 
itulah hal2 yg sering terjadi pada manusia
▪ I am sad I didn’t pass the test, but those are the breaks.
Saya sedih karena tidak lulus tés, tetapi itulah hal2 yg sering terjadi pada manusia.
| a clean break
→ lihat clean¹