ar·range
/J'reIndZ/ verb
1 [+object]
mengatur; menyusun
▪ arrange your business affairs before you leave.
Atur urusan bisnis Anda sebelum Anda berangkat.
▪ arrange the books on the shelf in alphabetical order.
Susun buku2 itu di atas rak sesuai dengan urutan alfabétis.
▪ arrange the students’ names into groups of five.
Atur nama siswa menjadi kelompok2 yg terdiri dari lima org.
2 [+/-object]
merencanakan / mengatur / mempersiapkan sst
▪ I’ll arrange a farewell party for her.
Saya akan mempersiapkan sebuah pésta perpisahan untuknya.
▪ arrange for a taxi to meet sb at the airport
mempersiapkan sebuah taksi utk menjemput ssorg di bandara.
▪ arrange for a gardener to come on Sunday
mempersiapkan seorg tukang kebun utk datang pada hari Minggu.
▪ Have you arranged to meet Caroline on Monday?
Sudahkah Anda mengatur utk bertemu dengan Caroline pada hari Senin?
▪ I’ll arrange to be here to meet you tomorrow.
Saya akan mengatur utk bertemu di sini denganmu bésok.
▪ The meeting has been arranged for Wednesday.
Rapat telah diatur utk hari Rabu.
▪ arrange a meeting with sb
mengatur sebuah pertemuan dengan ssorg
▪ arrange what to do next
mengatur apa yg akan dilakukan selanjutnya
▪ She’d purposely arranged that we shouldn’t arrive at the same time.
Dia telah sengaja mengatur bahwa kita tidak tiba pada saat yg bersamaan.
3 [-object]
(a) bersepakat dengan ssorg tt sst
▪ arrange with my sister about doing the housework
bersepakat dengan saudara perempuanku mengenai pekerjaan rumah tangga
(b) bersepakat dengan ssorg utk melakukan sst
▪ arrange with her to have dinner
bersepakat dengan dia utk makan malam
PHR
| as arranged
seperti yg direncanakan/diatur
▪ She didn’t arrive at six o’clock as arranged.
Dia tidak tiba pada jam enam seperti yg direncanakan.
4 [+object]
mengaransemén lagu; mengatur sebuah lagu utk dimainkan dengan alat musik tertentu
▪ He arranged plenty of modern songs for traditional musical instruments.
Dia mengatur banyak lagu modérn utk dimainkan dengan alat2 musik tradisional.