US 🔉
UK 🔉
again
/J'gen; J'geIn/
adverb
1 lagi
▪ Think again!
Pikirkan lagi!
▪ once again
sekali lagi (setelah ber-kali2)
▪ What’s your name again?
Siapa namamu sekali lagi?
PHR
| yet again
lagi (setelah ber-kali2)
▪ He told the story yet again.
Dia menceritakan hal itu lagi.
2 kembali (ke keadaan semula)
▪ Home again.
Kembali ke rumah
▪ back to health again
séhat kembali
▪ I hope you’ll soon be well again.
Saya harap Anda segera séhat lagi.
3 kembali lagi
▪ Again, we have to consider all the consequences.
Kembali lagi kita harus mempertimbangkan segala akibatnya.
4 sebaliknya
▪ I might go, and but/then/there again I might not.
Saya mungkin pergi dan sebaliknya mungkin juga tidak.
■ IDIOM
| as much again; as many again; the same again
sejumlah yg ditambahkan dengan yg telah diketahui
▪ He earned twice as much again as we did.
Dia mendapatkan dua kali lipat dari yg kita dapatkan.
▪ He could eat the same again.
Dia mungkin dapat makan sebanyak itu lagi.
▪ I’d like as much again.
Saya ingin tambahan sebanyak sebelumnya.
▪ As much again will be given to the charity programme.
Sejumlah yg sama akan diberikan kepada program amal.
| nearly/half as much again
hampir sama / setengah banyaknya
▪ Twenty per cent of the fund will go to education, and half as much again will go to health programmes.
Dua puluh persén dana akan diberikan pada pendidikan dan setengahnya akan diberikan pada program2 keséhatan.
| all over again
dari permulaan lagi
| never again
tidak lagi (setelah sst yg tidak menyenangkan)
▪ ‘Do you want to go out with me?’ ‘Never again.’
“Apakah kamu mau keluar denganku lagi?” “Tidak lagi.”
| (every) now and again/then
kadang2
| again and again; over and over again; time and (time) again
ber-kali2; ber-ulang kali
(syn repeatedly)
▪ He told the story time and (time) again.
Dia menceritakan cerita itu ber-kali2.