Dapatkan (kode) akses ke robbylou.com (sebuah kamus 1.262 halaman dengan 30.000 lebih kata dan 60.000 kalimat dan frasa contoh yang semuanya diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia) dengan mendaftar secara langsung ke kami melalui WhatsApp atau email kami.Kirimkan email, nomor telepon dan nama Anda.Klik pilihan Anda melalui cara di bawah ini:
loudictionary.com
Anda bisa berlangganan:
Kamus 850, 2,600 kata, 1.040 kata sifat, 1.000 kata kerja, 1.900 kata benda, 1030 kata sifat dan lessons of the Day dengan lebih dari 1800 pelajaran yang terus bertambah setiap harinya.
Click SUBSCRIBE untuk berlangganan atau hubungi kami di WhatsApp +6281511313838 jika Anda mengalami kesulitan mendaftar.
Starting from Rp50,000
English-English-Indonesian
English-Indonesian (Basic)
English-Indonesian (Standard)
English-Indonesian (Advanced)
wear¹
/weJ(r); US wer/
verb
(wore /wO;(r); US wO;r/, worn /wO;n; US wO;rn/)
1 [+object]
memakai; mengenakan pakaian, topi, dasi, dll.
▪ wear a cap, T-shirt
memakai topi pét, kaus
▪ He wears glasses.
Dia memakai kacamata.
▪ She wore a night gown to the party.
Dia memakai gaun malam ke pesta.
▪ He likes to wear white.
Dia suka mengenakan/memakai pakaian putih.
▪ Please wear your seat belt.
Mohon kenakan/pakai sabuk pengaman kalian.
▪ Do you wear make-up to work?
Apakah Anda memakai kosmetik ke tempat kerja?
▪ Most people wear black or white at funerals.
Sebagian besar orang mengenakan/memakai warna hitam atau putih di pemakaman.
▪ She wears size 39.
Dia memakai nomor 39.
▪ She has to wear a wig after the chemotherapy.
Dia terpaksa harus mengenakan/memakai wig setelah kemoterapi itu.
▪ He is wearing a black uniform.
Dia sedang memakai/mengenakanseragam hitam.
▪ I never wear contact lenses.
Saya tidak pernah memakai/mengenakan lensa kontak.
2 [+object]
mempunyai rambut, jénggot yg péndék, panjang, dll.
▪ She wears her hair short.
Dia memilih berambut péndék.
▪ wear a moustache
memelihara kumis
▪ She wears her hair in a long/short braid.
Dia memakai kuncir/kepang panjang/pendek.
3 [+object]
beréksprési tertentu
▪ He always wears a smile / an expression of happiness.
Dia selalu tersenyum / selalu beréksprési bahagia.
▪ He wore a frown when he saw them.
Dia cemberut saat melihat mereka.
▪ She wore a look of amazement when she saw me.
Dia tampak kagum dan kaget ketika melihatku.
Her face wore a feeling of satisfaction/disappointment.
Wajahnya berekspresi puas/kecewa.
4 menipis; membuat sst menjadi tipis karena gésékan
▪ [-object]
The mat is starting to wear.
Karpét kecil itu mulai menipis.
▪ [-object]
Your trousers have worn thin on the knees.
Celana panjangmu telah menipis karena terpakai di bagian lutut.
5 [+object]
melubangi sst karena terjadinya gésékan yg terus-menerus
▪ wear a hole in your socks
melubangi kaus kakimu karena pemakaian yg terus-menerus
6 [-object]
wear well
tahan lama
▪ This type of cloth wears well.
Jenis kain ini tahan lama.
▪ (kiasan, humor)
You’re wearing well. You haven’t changed a bit.
Anda awét muda. Anda belum berubah sedikit pun.
▪ This colour/T-shirt wears well.
Warna/Kaus ini tahan lama.
7 [+object]
(usually pertanyaan dan négatif) (UK, informal)
menerima atau membiarkan sst yg Anda tidak setuju
■ IDIOM
| wear your heart on your sleeve
membiarkan perasaanmu terlihat oléh org lain
| wear thin
menjadi basi (karena terlalu sering digunakan/diceritakan
▪ These excuses/stories are beginning to wear thin.
Alasan2/Cerita2 ini mulai menjadi basi karena terlalu sering digunakan/diceritakan.
| wear the trousers (UK) (US wear the pants) (terutama tt wanita)
memimpin di dl suatu rumah tangga
| if the cap fits (, wear it) (UK) [US if the shoe fits (, wear it)]
→ lihat cap¹
PHR v
| wear away; wear sth away
menipis, mengecil; membuat sst menipis/mengecil karena sering tergosok/tergésék
▪ The floor has worn away.
Lantai itu telah menipis karena sering digunakan.
▪ The water has worn away the rock.
Air telah mengikis bebatuan itu.
| wear down; wear sth down
mengikis; menjadi atau membuat sst menjadi aus terpakai; terkikis
▪ The tyre has worn down.
Ban itu telah terkikis.
| wear sb/sth down
membuat ssorg menjadi lelah dan lemah; meyakinkan ssorg dengan terus berbicara
▪ This job really wears me down.
Pekerjaan ini betul2 melelahkanku.
▪ He kept talking until he wore down his parents.
Dia terus berbicara sampai dia meyakinkan org tuanya utk memenuhi permintaannya.
▪ His teeth have been worn down.
Giginya telah terkikis karena penggunaan.
| wear off
melemah; menghilang
▪ The effects of the pills will wear off after an hour.
Éfék dari obat itu akan menghilang setelah satu jam.
| wear on
(tt waktu) berlalu/berjalan dengan perlahan
▪ As time wore on, they became closer to each other.
Seiring dengan berjalannya waktu, meréka menjadi bertambah akrab.
| wear out; wear sth out
menipis karena terpakai; membuat sst menipis karena terpakai
▪ Shoes of this kind wear out easily.
Sepatu jenis ini mudah menipis.
| wear yourself/sbout
melelahkan dirimu/ssorg
▪ He wore himself out riding his bicycle home.
Dia membuat dirinya lelah dengan naik sepédanya pulang.
wear²
/weJ(r); US wer/
noun [uncountable]
1 (usually dl compounds)
pakaian, biasanya digunakan di suatu kesempatan atau waktu yg khusus
▪ evening wear
pakaian malam
▪ children’s/ladies’ wear
pakaian anak2/wanita
▪ gym wear
pakaian senam
▪ men's wear
pakaian pria
▪ casual/informal/formal wear
pakaian santai/informal/formal
▪ bridal wear
pakaian pengantin
▪ sports wear
pakaian olahraga
▪ winter/summer wear
pakaian musim dingin/panas
▪ This glove is for one-time wear only.
Sarung tangan ini hanya untuk satu kali pemakaian.
→ lihat juga footwear, menswear, underwear
2 pemakaian
▪ for everyday wear
utk pemakaian se-hari2
▪ for wear in tropical countries
utk pemakaian di negara2 tropis
3 pemakaian utk jangka waktu tertentu
▪ You can get years of wear out of this curtain.
Anda bisa mendapatkan pemakaian ber-tahun2 dari tirai ini.
4 kerusakan karena pemakaian
▪ His shirt is showing signs of wear.
Keméjanya menunjukkan tanda2 kerusakan dari pemakaian.
■ IDIOM
| wear and tear
kerusakan biasa yg disebabkan oléh pemakaian normal
| the worse for wear (informal)
→ lihat worse³