×

loudictionary.com

Anda bisa berlangganan:

Kamus 850, 2,600 kata, 1.040 kata sifat, 1.000 kata kerja, 1.900 kata benda, 1030 kata sifat dan lessons of the Day dengan lebih dari 1800 pelajaran yang terus bertambah setiap harinya.


Click SUBSCRIBE untuk berlangganan atau hubungi kami di WhatsApp +6281511313838 jika Anda mengalami kesulitan mendaftar.


Starting from Rp50,000
robbylou.com

Dapatkan (kode) akses ke robbylou.com (sebuah kamus 1.262 halaman dengan 30.000 lebih kata dan 60.000 kalimat dan frasa contoh yang semuanya diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia) dengan mendaftar secara langsung ke kami melalui WhatsApp atau email kami.Kirimkan email, nomor telepon dan nama Anda.Klik pilihan Anda melalui cara di bawah ini:

Basic Robby Lou's Learner's English-Indonesian Dictionary

Dictionary Levels

Close
  • BASIC
    Beginner Essentials
    Ideal for learners just starting out. You’ll find the most frequently used words here—perfect for building a solid foundation in English.
  • STANDARD Intermediate Core Take your skills to the next level. This collection focuses on versatile words and phrases, helping you communicate more naturally in everyday situations.
  • ADVANCED Advanced Usage Challenge yourself with nuanced expressions and less common vocabulary. Mastery here will help you understand and produce sophisticated English.
Loudictionary
English-Indonesian (Basic) expand_more
×
radio_button_unchecked English-Indonesian (Basic)
radio_button_unchecked English-Indonesian (Standard)
radio_button_unchecked English-Indonesian (Advanced)
radio_button_unchecked Indonesian-English
radio_button_unchecked English-English-Indonesian
radio_button_unchecked Sentence Bank English-Indonesian
radio_button_unchecked Sentence Bank Indonesian-English
lock_open
Basic Version You are using the free basic version of this dictionary. upgrade Upgrade dictionary
English-Indonesian (Basic)
US 🔉 UK 🔉

set¹
/set/
verb (set·ting, set, set)
1 [+object] 
[+ adverb/preposition]
meletakkan

She set the vase (down) nicely on the table.
Dia meletakkan vas itu dengan rapi di atas méja.
▪ He set the meal right in front of me.
Dia meletakkan hidangan itu tepat di depanku.
▪ The building was set by the side of a river.
Gedung itu terletak di sisi sungai.
2 [+object]
mengatur; menyetél
[+ on]
Set the temperature on low/high.
Aturlah suhunya pada suhu rendah/tinggi.
[+ for/to]
Set the alarm for/to six in the morning.
Aturlah waktu utk jam 6 enam pagi.
[+ to inf]
The bomb was set to explode at ten in the morning.

Bom itu diatur utk meledak pada jam sepuluh pagi.
3 [+object]
set a/the table
menata/menyiapkan méja utk bersantap
Could you set a table for two/lunch?
Bisakah Anda menyiapkan sebuah méja utk dua org / utk makan siang?
4 [+object]
menyebabkan/membuat ssorg/sst dl keadaan tertentu; memulai terjadinya sst
[+ adverb/preposition]
Her attitude set me in a bad mood.

Sikapnya membuatku bersuasana hati buruk.
The psychologist will be able to set your mind at ease.
Psikolog itu akan mampu menenangkan pikiranmu.
▪ The building was set on fire / alight / ablaze.
Rumah itu dibakar.
[+ sth v.ing]
Can you set the car going again?

Bisakah engkau membuat mobil itu berjalan lagi?
[+ sb v.ing]
Do you know what set her crying?

Apakah Anda mengetahui apa yg menyebabkan dia menangis?
[+ adjective]
The prisoners were all set free.

Narapidana itu dibébaskan semuanya.
5 [-object]
terbenam; tenggelam
(lawan rise)
The sun always sets in the west, doesn’t it?
Matahari selalu terbenam di barat, bukankah begitu?
→ lihat juga sunset
6 [+object] [usually pasif]
berlatar belakang suatu tempat, waktu, dll.
The novel/story is set in the 1980s / in Indonesia.
Novél/Cerita itu berlatar belakang tahun 1980an / di Indonésia

7 [+object]
set a trap
menyiapkan perangkap
8
[+object] [usually pasif]
memasang sst pada perhiasan; menatahkan
[+ A in B]
The diamond was set in her wedding ring.

Berlian itu dipasang di cincin kawinnya.
[+ B with A]
Her wedding ring was set with three diamonds.

Cincin kawinnya bertakhtakan tiga berlian.
9 [+object]
menjadi penentu sst sehingga org lain dapat mengikutinya
set an example for sb
menjadi contoh bagi ssorg
[+ sth for sb to inf]
set a standard/trend for others (to follow)

menjadi penentu standar/gaya bagi org lain (utk diikuti)
[+ sth for sb]

This decision will set a precedent for others later.
Keputusan ini akan menjadi présédén bagi org lain nantinya.
[+ sth for/in sth]
set a new world record for / in the track marathon

memecahkan rékor dunia baru utk maraton lintas alam
10 [+object]
menetapkan; memutuskan
[+ sth for sth]
set a date for the meeting
menetapkan tanggal utk rapat
▪ set limits/conditions/requirements/rules
menetapkan batas2/kondisi2/persyaratan2/aturan2
▪ set the price
menentukan harga
11 [+object]
mengeras
The concrete will set in a few days.
Beton itu akan mengeras dl beberapa hari.
▪ [+ adjective]
Wait two minutes for the glue to set hard.

Tunggu dua menit bagi lém itu utk mengeras.
12 [+object]
memberikan pekerjaan, tugas, dll. kepada ssorg
Will you be setting the English exam?
Akankah Anda membuat soal utk ujian bahasa Inggris?
[+ sth for sth]
Has the teacher told us which lessons are to be set for the exam?

Sudahkah guru itu menentukan pelajaran2 mana saja yg akan dipelajari utk ujian?
[+ sb sth]
The teacher has set us some homework. /
[+ sth (for sb)]
The teacher has set some homework for us.

Guru itu telah memberikan kita pekerjaan rumah.
[+ sb (to do sth)]
I’ve set myself to finish this dictionary by the end of this year.

Saya telah memberikan pekerjaan kepada diri saya sendiri utk menyelesaikan kamus ini sebelum tahun ini.
→ lihat juga set book
13 [+object]
menata rambut ssorg dengan gaya tertentu
She is at the hairdresser’s having her hair set.
Dia ada di tempat penata rambut utk menata rambutnya.
14 [+object] [usually pasif]
memasang éksprési wajah, bahu, rahang tertentu dengan penuh tékad
His face/jaw was set in silence.
Wajahnya/Rahangnya mengeras dengan penuh tékad dl diam.
15 [+/-object]
mengembalikan tulang yg patah pada posisinya yg benar utk menyembuhkannya
The surgeon set his broken leg.
Ahli bedah itu mengembalikan tulang kakinya yg patah ke posisinya yg benar.
16 [+object] (téknik)
mengatur tulisan dan gambar utk dicétak oléh mesin cétak atau komputer
The sentence was set in bold/italics.
Kalimat itu dicétak tebal/miring.
→ lihat juga typesetter
17 [+object]
menulis musik utk lirik
[+ sth (to sth)]
His job is to set lyrics to music.
Pekerjaannya adalah menulis musik utk lirik.
■  IDIOM
| set your heart
/sights/mind on (doing)
sth
menginginkan sekali sst; ingin mendapatkan sst

You will set your heart on the bag once you see it.
Anda akan menginginkan sekali tas itu begitu Anda melihatnya.
▪ I soon set my sights on compiling this dictionary.
Saya segera menetapkan keinginan saya utk menyusun kamus ini.
PHR
| set about sb

(UK, kuno, informal)
menyerang ssorg

(syn attack)
| set about (doing) sth
[tidak ada pasif]
mulai melakukan sst
He set about the printing business.
Dia mulai melakukan bisnis percétakan.
▪ I need to set about finding a job.
Saya perlu mulai mencari pekerjaan.
| set sb against sb
membuat ssorg melawan/memusuhi ssorg

Are you trying to set the boss against me?
Apakah Anda sedang membuat bos memusuhiku?
| set sth (off) against sth
(a) membandingkan segi atau kualitas positif dan négatif dari sst
set off the quality of a product against the price of it
membandingkan kualitas suatu produk dengan harganya
(b) (keuangan)
mencatat biaya sebagai pengurang dari pajak yg harus dibayarkan

set costs off against tax
mencatat biaya sebagai pengurang pajak
| set sb/sth apart (from sb/sth)
membédakan ssorg/sst dari yg lain
Her accent sets her apart from her classmates.
Aksénnya membédakannya dari teman2 sekelasnya.
| set sth apart (for sth)
[usually pasif]
menyediakan/ menyisihkan sst utk suatu penggunaan/tujuan khusus
A room has been set apart for use as a meeting room.
Sebuah ruangan telah disisihkan utk digunakan sebagai ruang rapat.
| set sth aside
(a) menyisihkan sampai diperlukan
(b) menyisihkan uang/waktu utk tujuan tertentu

Set aside 20% of your income for your savings.
Sisihkan 20% dari penghasilan Anda utk tabunganmu.
(c) mengabaikan; mengesampingkan; tidak mempertimbangkan 
(syn disregard)
Set aside your dislike, have a sip.
Abaikan ketidaksukaanmu dan cicipi satu hirup.
▪ set minor differences / personal feelings
mengabaikan perbédaan2 kecil / perasaan2 pribadi
(d) (hukum)
menyatakan suatu keputusan sebagai tidak sah

The verdict was set aside by the high court.
Keputusan itu dibatalkan oléh pengadilan tinggi.
| set sth/sb back
menunda kemajuan dari ssorg/sst

The policy has set back research on the disease.
Kebijakan itu telah menunda kemajuan dari riset tt penyakit itu.
| set sb back sth
[tidak ada pasif]
(informal)
menghabiskan
(syn cost)
The meal could set you back over $100.
Hidangan itu bisa menghabiskan uangmu sebesar $100.
| set sth back (from sth)
[usually pasif]
menempatkan sst terutama gedung, rumah jauh dari sst
The school should be set well back from the road.
Sekolah itu sebaiknya ditempatkan jauh dari jalan raya.
| set sb down (UK)
(tt bus, keréta api dan pengemudinya)
berhenti dan menurunkan penumpang
Passengers will be set down and picked up only at certain stops.
Para penumpang akan diturunkan dan diangkut hanya di pemberhentian2 tertentu.
| set sth down
(a) mencatat
(b) memberikan aturan, panduan, dll.
The standards/guidelines/rules will be soon set down by the government.
Standar2/Panduan2/Peraturan2 akan segera diberikan oléh pemerintah.
| set forth
(sastra)
memulai perjalanan
| set sth forth
(formal)
memprésentasikan; menyampaikan 
(syn expound)
Can you set forth your views before the board of directors?
Bisakah Anda memprésentasikan pandangan2 Anda di depan déwan diréktur?
| set in
(tt hujan, cuaca buruk, inféksi, dll.)

mulai terjadi dan tampak akah terus berlangsung
The storm seemed to have set in for the day.
Badai tampaknya mulai terjadi dan akan terus berlangsung selama hari ini.
| set sth in/into sth
[usually pasif]
memasang sst ke dl sst
The tiles were set neatly into the wall.
Keramik dinding itu di pasang dengan rapi ke dl dinding.
| set off
memulai perjalanan; berangkat

They set off for Jakarta early in the morning.
Meréka berangkat ke Jakarta pagi2 sekali di pagi hari.
| set sth off
(a) membuat bom, kembang api, dll. dan meledakkannya

The terrorists are able to set off bombs.
Para téroris mampu membuat dan meledakkan bom.
(b) membuat tanda peringatan berbunyi
Touching the thing will set off the alarm.
Menyentuh benda itu akan menghidupkan tanda peringatan.
(c) memulai suatu kegiatan atau serangkaian kejadian
The murder has set off a sequence of revenge missions.
Pembunuhan itu telah memulai serangkaian misi balas dendam.
(d) menonjolkan sst dengan menempat sst di dekatnya
The sunglasses set off the sharpness of his nose.
Kacamata penahan sinar matahari itu menonjolkan ketajaman hidungnya.
| set sb off (doing sth)
membuat ssorg mulai melakukan sst seperti menangis, tertawa atau berbicara
| set on
/upon sb [usually pasif]
menyerang ssorg dengan tiba2
He was set on by a wolf.
Dia diserang dengan tiba2 oléh seékor serigala.
| set sb/sth on sb
menyuruh ssorg atau binatang menyerang ssorg dengan tiba2

Don’t set the dogs on us.
Jangan menyuruh anjing2 itu menyerang kami.
| set out
(a) berangkat utk memulai perjalanan
What time will you set out tomorrow?
Jam berapa engkau akan berangkat bésok?
(b) mulai melakukan suatu tugas dengan tujuan tertentu
We set out to climb this mountain five hours ago.
Kami mulai mendaki gunung ini lima jam yg lalu.
| set sth out
(a) menyusun atau memamérkan sst
He has a manager to set out his works.
Dia mempunyai manajer utk memamérkan hasil2 karyanya.
(b) memprésentasikan/menghadirkan/memaparkan suatu pemikiran, téori, fakta, dll. baik secara lisan maupun tulisan
We will give you half an hour to set out your plan.
Kami akan memberikan Anda waktu setengah jam utk memaparkan rencana Anda.

| set to
(kuno, informal)
mulai melakukan sst dengan sibuk dan penuh tékad
| set sb up
(a) menyediakan uang atau kemampuan utk melakukan sst
The money from his parents has set him up in his printing business.
Uang dari org tuanya telah menyediakannya kemampuan utk membangun bisnis percétakannya.
(b) (informal)
membuat ssorg lebih kuat, séhat, bahagia, dll.

This holiday really set me up for the coming year.
Liburan ini betul2 membuatku lebih segar utk tahun yg akan datang.
(c) (informal)
menjebak ssorg utk membuatnya terlihat bersalah
Sb has set me up.
Ssorg telah menjebakku.
(d) memberikan ssorg suatu pekerjaan, tugas, tempat tinggal, dll.
Can you set my friend up with a job at your company?
Bisakah engkau memberikan pekerjaan kepada temanku di perusahaanmu?
I’ll set him up in a five-star hotel.
Saya akan memberikan kamar di hotél bintang lima kepadanya.
(e) memungkinkan ssorg melakukan atau mengalami sst
By doing so you will only set yourself up for a disappointment.
Dengan melakukan itu hanya memungkinkan engkau mendapatkan kekecéwaan.
| set sth up
(a) membangun; mendirikan
set up roadblocks/tents
membangun blokade2 jalan / tenda2
▪ set up a school
membangun sekolah
(b) memasang peralatan utk siap digunakan
I need you to set up the computer in my room.
Saya memerlukanmu utk memasang komputer di ruanganku.
(c) mengatur sst utk terjadi
I’ll have my secretary set up a meeting for us.
Saya akan menyuruh sekrétarisku utk mengatur pertemuan utk kita.
▪ We should set up a time to get together.
Kita harus mengatur waktu utk berkumpul bersama.
▪ He set up the conspiracy to rob the bank.
Dia mengatur persekongkolan utk merampok bank itu.
(d) menciptakan atau memulai sst
set up a business/partnership
memulai bisnis/kemitraan
(e) memulai serangkaian prosés
The drop of stock prices have set up a chain reaction everywhere.
Jatuhnya harga2 saham telah menyebabkan réaksi berantai di mana2.

| set (yourself) up (as sb)
memulai bisnis
After working for twenty years, he finally set up on his own.
Setelah bekerja selama dua puluh tahun, dia akhirnya memulai bisnisnya sendiri.
▪ He planned to set himself up as a book seller.
Dia berencana memulai usaha sebagai penjual buku.

set²
/set/
noun
1 [countable]
[+ (of sth)]
sét; kumpulan; perangkat

an extra / a spare set of keys
satu sét kunci tambahan/cadangan
▪ a complete set of our books written by Robby Lou
satu sét lengkap buku2 kami yg ditulis oléh Robby Lou
▪ a set of rules/instructions
seperangkat peraturan/instruksi
→ lihat juga tea set
2 [countable]
pesawat TV/radio
3 satu setél/sét/perangkat peralatan makan, mandi, dll.
a dish set
satu setél peralatan cangkir-piring
▪ a dining set
perabotan utk ruang makan
4 [countable]
satu sét peralatan bermain atau perlengkapan olahraga bermain
a chess set
satu sét buah catur
▪ a tennis set
satu sét perlengkapan utk bermain ténis
5 [countable]
pemandangan latar beserta ruangan dan perabotan yg digunakan utk pembuatan film atau pertunjukan sandiwara; tata panggung; dékorasi
The stage set has been used for a couple of times.

Tata panggung itu telah digunakan beberapa kali.
6 [countable, uncountable]
tempat pengambilan gambar film
Be on time on (the) set tomorrow.
Datanglah tepat waktu di tempat pengambilan gambar bésok.
7 [countable]
sét; satu bagian dari serangkaian sét pertandingan
the first/second set
sét pertama/kedua
▪ a five-set match
pertandingan lima sét
▪ He lost in straight
sets.
Dia kalah tanpa memenangkan satu sét pun.

8 [countable]
serangkaian musik atau lagu yg ditampilkan dl suatu konsér
9 [countable] (UK)
sekelompok siswa yg pintar dl mata pelajaran tertentu
She’s always in the top set for English.
Dia selalu menjadi siswa terbaik dl bahasa Inggris.
10 [singular]
éksprési wajah, bahu atau rahang; cara ssorg menegakkan wajah, bahu atau rahangnya
[+ of sth]
the set of sb’s jaw/shoulders/face

éksprési rahang/bahu/wajah ssorg
11 [countable]
sekelompok angka matématika yg mempunyai karakteristik yg sama
12 [countable]
[+ singular/plural verb]
sekelompok org yg sering berkumpul bersama dengan status sosial dan minat yg sama
the smart set
org2 kaya dan bergaya
the college set
kelompok mahasiswa
→ lihat juga the jet set
13 [singular]
tata rambut
Let’s go for a set before going to the party.
Mari kita pergi melakukan tata rambut sebelum ke pésta.
14 [singular]
keadaan mengeras/memadat

15 [countable]
→ sama dengan sett
16 [countable]
tanaman muda atau tunas utk ditanam

set³
/set/
adjective
1 [usually di depan noun]
tetap; pasti
a set pattern
pola yg tetap
→ lihat juga set book
2 terletak di suatu posisi
(syn situated)
a hotel set at a seaside
sebuah hotél yg terletak di tepi pantai
3 tampak tidak mungkin berubah
set ideas/opinions/views
pemikiran2/pendapat2/pandangan2 yg tampak tidak mungkin berubah
▪ Older people usually get set in their ways.
Para org tua biasanya mempunyai pandangan yg tampak tidak mungkin berubah.
4 [di depan noun]
(tt hidangan di réstoran)
berharga tetap dengan menu pilihan terbatas; pakét
a set dinner/lunch/breakfast
makan malam/siang/pagi yg berbentuk pakét
▪ the set menu
menu pakét
5 [setelah verb]
siap utk sst atau utk melakukan sst
[+ to inf]
We are all set to leave.

Kami semua siap berangkat.
▪ [+ for sth]
In a game, everybody should be set for a win or a loss.
Dl suatu pertandingan, setiap org harus siap utk suatu kemenangan atau kekalahan.

6 [usually di depan noun]
(tt éksprési ssorg)
tidak alamiah
a set expression/smile
éksprési senyuman yg tidak alamiah
■  IDIOM
| be
(dead) set against sth /
 against doing sth
sangat menentang sst

He was so dead set against the plan.
Dia begitu kuat menentang rencana itu.
| be set on sth / on doing sth
sangat menginginkan sst; bertékad melakukan/mengerjakan sst

| on your marks, get set, go!
→ lihat mark²

Nearby words

See all
arrow_back