*
send
/send/
verb (sent, sent /sent/)
[+object]
1 mengirim
▪ send a letter / a postcard /a package / a cheque/ a fax / an email
mengirimkan surat / kartu pos / pakét / cék / faks / surat éléktronik
▪ Shall I send the letter by airmail?
Haruskah saya mengirimkan surat melalui pos udara?
▪ The goods will be sent by sea/air/land.
Barang dagangan itu akan dikirim melalui laut/udara/darat.
▪ (UK) send sth by post / (US) send sth by mail
mengirim sst melalui pos
▪ The ship sent a signal for help.
Kapal itu mengirimkan sinyal utk meminta bantuan.
▪ Send the book back to us for a new one.
Kirimkan buku itu kembali kepada kami utk mendapatkan penggantian yg baru.
▪ [+ sth (to sb)] Can you send the photograph to me?
/ [+ sb sth] Can you send me the photograph?
Bisakah engkau mengirimkan foto itu kepadaku?
2 menyuruh atau mengatur ssorg pergi ke suatu tempat atau utk melakukan sst
▪ [usually + adverb/preposition]
He couldn’t come so he sent me instead.
Dia tidak bisa datang, maka dia mengirimkanku sebagai gantinya.
▪ We should send our children to bed early.
Kita harus menyuruh anak2 kita utk pergi tidur lebih awal.
▪ He was sent home.
Dia disuruh pulang.
▪ Send a child to an orphanage
mengirim seorg anak ke panti asuhan
▪ [+ to inf]
I sent him to buy mineral water.
Saya menyuruhnya membeli air mineral.
▪ Would you please send her in.
Mohon suruh dia masuk.
3 memberitahukan ssorg tt sst melalui pesan kepada meréka
▪ [+ sb sth]
He sent you his regards / respects / best wishes.
Dia mengirimkan salamnya kepadamu.
▪ Send my compliments to her.
Sampaikan pujianku kepadanya.
▪ [+ sb sth]
Did he send you word to go there?
Apakah dia mengirimkan pesan kepada Anda utk pergi ke sana?
▪ [+ (that)]
She sent word (that) she was out of town.
Dia mengirimkan pesan bahwa dia berada di luar kota.
▪ (formal) [+ to inf]
She sent to say that she was out of town.
Dia mengirimkan pesan bahwa dia berada di luar kota.
4 menerbangkan; membuat ssorg/sst bergerak dengan cepat
▪ The earthquake sent everbody running.
Gempa itu membuat setiap org berlarian.
▪ [+ verb.ing]
The explosion sent her flying.
Ledakan itu menerbangkannya.
▪ [+ adverb/preposition]
Her action sent a chill / shivered up (and down) my spine.
Aksinya membuat saya gugup dan émosional.
5 menyebabkan ssorg beréaksi atau berperilaku tertentu
▪ [+ sb (to/into sth)]
His speech always sends me to sleep.
Pidatonya selalu menyebabkanku tertidur.
▪ [+ sb (to/into sth)]
The joke sent us into fits of laughter / into a rage.
Lelucon itu membuat kami tertawa/marah.
▪ [+ adjective]
Your jokes really sent me crazy.
Lelucon2mu betul2 membuatku gila.
■  IDIOM
| send sb packing (informal)
menyuruh ssorg dengan kasar utk pergi
| send sb to Coventry
→ lihat Coventry
| send my love to sb
→ lihat love¹
| these things are sent to try us
→ lihat thing 
PHR v
| send away (to sb) (for sth)
→ sama dengan send off (for sth)
| send sb down (UK)
(a) (informal)
memasukkan/mengirim ssorg ke dl penjara
(b) (kuno)
mengeluarkan seorg siswa dari universitas karena berperilaku buruk
| send for sb
meminta atau menyuruh ssorg datang, terutama utk membantu Anda
▪ I’ll send for a doctor.
Saya akan memanggil dokter utk datang.
| send for sth
menyuruh ssorg membawa sst kepada Anda
▪ I’ll send for help.
Saya akan meminta ssorg mendatangkan bantuan.
▪ Send for the report please.
Mohon bawakan laporan itu.
| send sb forth
(kuno, sastra)
mengirimkan ssorg ke suatu tempat
| send forth sth
(formal)
mengeluarkan suara, pesan, dll.
▪ He sent forth a cry for help.
Dia mengeluarkan teriakan meminta tolong.
▪ The jasmine sends forth a good fragrance.
Bunga melati itu mengeluarkan bau yg harum.
▪ The plant will soon send forth its shoot.
Tanaman itu akan segera mengeluarkan tunas/pucuk.
| send sb in
memerintahkan ssorg utk pergi atau mengirim ssorg ke suatu tempat utk menangani suatu masalah yg sulit
▪ Hundreds of policemen were sent in to protect the palace.
Ratusan polisi dikirimkan utk melindungi istana itu.
| send sth in
mengirimkan dokumén, data, dll. utk diprosés
▪ He hasn’t sent in the documents yet.
Dia belum mengirimkan dokumén2 itu.
| send off (for sth); send away (to sb) (for sth)
menulis kepada ssorg utk meminta meréka mengirimkan sst melalui pos
▪ I’ve sent off for a copy of the letter.
Saya telah menulis surat utk meminta dikirimkan salinan dari surat itu.
▪ I’ve sent away for some free samples.
Saya telah menulis surat kepada meréka utk mengirimkan contoh2.
| send sb off (UK)
(dl pertandingan olahraga)
mengeluarkan pemain dari lapangan olahraga dl suatu pertandingan
▪ The referee sent him off for a foul in the first half.
Wasit mengeluarkan dia dari lapangan atas suatu pelanggaran di babak pertama.
| send sth off
mengirimkan sst ke suatu tempat dengan pos
▪ I will send the schedule off to you tomorrow.
Saya akan mengirimkan jadwal itu kepadamu bésok.
| send sth on
(a) mengirimkan sst utk tiba mendahului Anda di suatu tempat
▪ You’d send your motorcycle on by land.
Anda lebih baik mengirimkan sepéda motor Anda melalui darat utk tiba mendahului Anda di sana.
(b) mengirimkan surat yg kembali ke alamat baru ssorg 
(syn forward)
(c) mengirimkan informasi dari satu tempat/org ke tempat/org yg lain
▪ I need you to arrange for the information to be sent on to them.
Saya memerlukan informasi itu utk dikirimkan kepada meréka.
| send out for sth
melakukan pesan antar makanan
▪ He always sends out for fried rice every time he works overtime.
Dia selalu melakukan pesan antar nasi goréng setiap kali dia bekerja lembur.
| send sth out
(a) mengirimkan sst ke banyak org atau tempat
▪ I sent out the wedding invitations last week.
Saya mengirimkan kartu undangan pernikahan itu ke semua org minggu lalu.
(b) memancarkan sinar, sinyal, suara, dll. 
(syn emit)
| send sb/sth up (informal)
membuat org lain menertawakan ssorg/sst dengan mencontoh ssorg dengan cara yg lucu
▪ The programme sends up politicians.
Program itu membuat org menertawakan para politisi dengan mencontoh meréka dengan cara yg lucu.
| send sb up (US, informal)
mengirimkan ssorg ke penjara