*
place¹
/pleIs/ noun
1 [countable]
tempat
▪ a good place for swimming
tempat yg bagus utk berenang
2 [countable]
tempat tertentu seperti kota, gedung, dll.
▪ I enjoy going places.
Saya senang mengunjungi berbagai tempat.
3 [countable]
(terutama dl compounds, frasa)
tempat yg digunakan utk tujuan tertentu
▪ a meeting place
tempat pertemuan
4 [singular]
tempat tinggal ssorg; rumah
▪ Let’s have dinner at my place.
Mari kita makan malam di tempat tinggalku.
5 [countable]
tempat tertentu, terutama di permukaan dari bagian tubuh
▪ She broke her bones in two places.
Dia mematahkan tulang2nya di dua tempat.
6 [countable]
tempat duduk; posisi
▪ Please save me a place.
Mohon sediakan satu tempat utkku.
7 [countable]
titik tempat dl sebuah buku, bacaan, pidato, lagu, dll. yg telah Anda capai
▪ Mark the place with a bookmark.
Tandai batas bacaanmu dengan penanda buku.
8 [singular]
tempat; peranan/kepentingan ssorg/sst dibandingkan dengan yg lain
▪ By inventing such a product you will have a place in history.
Dengan menemukan produk yg demikian, Anda akan menempati posisi dl sejarah.
9 [countable]
tempat sebagai satu kesempatan belajar
▪ I have secured a place for you in the team.
Saya telah mengamankan sebuah kesempatan utkmu di tim.
10 [countable]
posisi dl suatu tim; posisi sebagai anggota tim
▪ She has lost her place in the team.
Dia telah kehilangan posisi dl tim itu.
11 [countable]
tempat yg tepat utk sst
▪ Put the toys back in its proper place.
Kembalikan mainan2 itu ke tempatnya yg seharusnya.
12 [countable]
(usually dengan négatif)
tempat yg aman utk ssorg
▪ The bars are no place for you to hang around.
Bar bukanlah tempat yg aman bagimu utk nongkrong.
13 [countable, usually singular]
posisi dl suatu perlombaan
▪ He took third place in the competition.
Dia menempati urutan ketiga dl kompetisi itu.
14 [countable] (matématika)
posisi setelah tanda koma
▪ Write your answer in three decimal places.
Tulislah jawabanmu dl tiga angka dibelakang koma.
15 Place
[singular]
(disingkat Pl.)
digunakan sebagai nama jalan yg péndék atau gedung
■  IDIOM
| all over the place
(UK juga all over the shop)
(US juga all over the lot) (informal)
(a) di mana2
(syn everywhere)
▪ Your clothes are all over the place.
Pakaianmu ada di mana2.
(b) tidak rapi; tidak terorganisasi
▪ Your guesses are all over the place.
Tebakanmu sama sekali tidak benar.
| change/swap places (with sb)
(usually dl kalimat négatif)
berganti/bertukar tempat/posisi/keadaan dengan ssorg
▪ Most people would change places with him, but I wouldn’t.
Sebagian besar org akan dengan senang hati berganti keadaan dengannya, tetapi aku tidak.
| fall/slot into place
(tt sst yg sulit dimengerti)
menjadi jelas
▪ The theory has fallen into place after your explanation.
Téori itu menjadi jelas setelah penjelasanmu.
| give place to sb/sth (formal)
digantikan oléh ssorg/sst; memberi tempat kepada ssorg/sst
[syn give way to (sb/sth)]
▪ Paddy fields have to give place to houses.
Sawah2 terpaksa harus mengalah pada rumah2.
| be going places
bertambah suksés dl hidup atau kariér
▪ a young doctor who’s really going places
seorg dokter muda yg betul2 bertambah suksés
| if I was/were in your place
kalau saya berada di posisimu
▪ If I were in your place, I’d stay overnight.
Kalau saya dl posisimu, saya akan bermalam.
| in the first place
digunakan di akhir kalimat utk mengatakan bahwa sst seharusnya tidak dikerjakan atau sst itu benar adanya
▪ I didn’t understand it in the first place.
Saya tidak mengerti pada awalnya.
▪ You shouldn’t have trusted him in the first place.
Anda seharusnya tidak mempercayainya pada awalnya.
| in the first, second, etc. place
digunakan di awal kalimat utk menyatakan hal2 yg paling penting dl sedaftar hal2
▪ Well, in the first place it’s expensive.
Per-tama2, harganya mahal.
| in my, your, etc. place
dl posisimu
▪ Who wants to be in your place?
Siapa yg ingin berada dl keadaanmu?
| in place
(a) (juga into place)
dl posisi yg tepat/benar; siap utk sst
▪ The key has slipped into place.
Kuncinya sudah masuk ke tempat yg tepat.
(b) siap berfungsi
▪ The machine is now in place.
Mesin itu siap berfungsi sekarang.
(c) (US)
→ sama dengan on the spot
→ lihat spot¹
| in place of sb/sth; in sb’s/sth’s place
sebagai gantinya ssorg/sst; sebagai pengganti dari ssorg/sst
(syn instead of sb/sth)
▪ Use coconut milk in place of water.
Gunakan santan sebagai pengganti dari air.
▪ Caroline accepted the award in place of his father.
Caroline menerima penghargaan itu menggantikan ayahnya.
| out of place
(a) tidak di tempat yg benar
▪ Those dictionaries are out of place.
Kamus2 itu tidak pada tempatnya.
(b) tidak tepat/sesuai dengan keadaan tertentu
▪ Your statement was out of place.
Pernyataanmu tidak pada tempatnya.
▪ I always feel out of place among all those people.
Saya selalu merasa tidak nyaman berada bersama org2 seperti itu.
| a place in the sun
posisi yg menguntungkan atau nyaman dibandingkan dengan org lain
| put yourself in sb else’s/sb’s place
membayangkan menempati posisi ssorg
▪ Put yourself in my place, and you will know how I feel.
Tempatkan dirimu dl posisiku, dan engkau akan mengetahui apa yg akau rasakan.
| put sb in their place
membuat ssorg menjadi malu dan berkecil hati karena terlalu menunjukkan rasa percaya diri pada awalnya
▪ He talked too much before I put him in his place.
Dia terlalu banyak bicara sebelum saya membuatnya malu dan berkecil hati.
| take place
terjadi; mengambil tempat
(syn happen)
▪ When will the next Olympic take place?
Di manakah Olimpiade selanjutnya akan mengambil tempat?
| take sb’s/sth’s place; take the place of sb/sth
menggantikan ssorg/sst
(syn replace)
▪ I will ask my secretary to take my place.
Saya akan menyuruh sekrétarisku menggantikanku.
▪ Televisions will never take the place of radios.
TV tidak akan pernah menggantikan radio.
| take your place
(a) mengambil tempatmu utk berdiri, duduk, dll. atau utk melakukan kegiatan tertentu
▪ Please take your places. / (US Please take your seats).
Mohon ambil tempat duduk.
(b) mengambil/menerima status sosial yg tepat/patut utk ssorg/sst
▪ The disaster has taken its place as one of the greatest disasters.
Musibah itu telah menerima status sebagai salah satu musibah terbesar.
▪ She has taken a place among the most influential women.
Dia telah menempati tempat yg tepat di antara para wanita yg paling berpengaruh.
| not have a hair out of place
→ lihat hair
| sb’s heart is in the right place
→ lihat heart
| pride of place
→ lihat pride¹
| (caught/stuck between a rock and a hard place
→ lihat rock¹

place²
/pleIs/
verb
1 [+object]
menempatkan; meletakkan
▪ Don’t place your hand on the hot oven.
Jangan letakkan tanganmu di oven panas itu.
2 [+object] 
(lebih formal daripada put)
menempatkan ssorg/diri dl keadaan tertentu
▪ place sb under pressure
menempatkan ssorg dl tekanan
3 [+object]
menekankan sst pada ssorg/sst
▪ place a great emphasis on health / personal hygiene
menekankan keséhatan / kebersihan diri
▪ place a high value on education
memberikan nilai yg sangat tinggi utk pendidikan
▪ place great importance on diligence
menempatkan kerajinan dl kepentingan yg tinggi
4 [+object]
bersikap tertentu terhadap ssorg
▪ place blame/faith/hope/reliance on sb
menempatkan kesalahan/ keyakinan/harapan/ kepercayaan pada ssorg
5 [+object]
(biasanya digunakan dl kalimat négatif)
mengenali
▪ I couldn’t place her.
Saya tidak bisa mengenalinya.
6 [+object]
(tt taruhan, iklan, pesanan)
memasang taruhan; memesan
▪ place a bet on the white horse
memasang taruhan utk kuda putih itu 
▪ We placed an advertisement for a new employee.
Kami memasang iklan utk mencari seorg pegawai baru.
▪ I’ve already placed an order for a new car.
Saya sudah memesan sebuah mobil baru.
7 [+object]
menempatkan ssorg dl suatu pekerjaan, tempat tinggal, dll.
▪ His duty was to place children with foster parents.
Tugasnya adalah menempatkan anak2 dengan org tua sementara.
▪ The university places 90 per cent of its graduates every year.
Universitas itu menempatkan 90 persén para lulusannya di perusahaan setiap tahun.
8 [+object]
menempatkan ssorg/sst di urutan, posisi atau status tertentu
▪ He was placed among the top three footballers in the world.
Dia ditempatkan di antara tiga besar pemain sépak bola dunia.
9 digunakan utk menggambarkan ssorg/sst yg menempati urutan tertentu dl suatu perlombaan
▪ [+object]
She was usually placed second in that kind of race.
Dia biasanya mendapatkan tempat kedua dl perlombaan sejenis itu.
▪ [-object] (US)
His horse placed in the last race. 
Kudanya mendapatkan juara, yg biasanya adalah juara kedua.
■  IDIOM
| be well, ideally,uniquely,better, etc. placed for sth / to do sth
(a) berada dl posisi yg sangat baik utk melakukan sst; berkesempatan melakukan sst
▪ Our graduates are well placed for different kinds of jobs.
Para lulusan kami mempunyai kesempatan utk menduduki berbagai posisi berbéda dl suatu pekerjaan.
▪ Launching the new product, the company is ideally placed to compete in the market.
Setelah meluncurkan produk itu, perusahaan itu berkesempatan bersaing dl pasar itu.
(b) terletak ditempat yg nyaman dan menyenangkan
▪ The hotel is well/ideally placed for most restaurants and tourist/holiday destinations.
Hotél itu terletak dengan strategis dan dekat dengan réstoran2 dan tempat2 tujuan/liburan para turis.
| how are you placed for sth?
bagaimana posisimu dl sst?
▪ How are you placed for cash?
Bagaimana posisimu dl uang tunai?
| how are you placed for doing sth?
digunakan utk menanyakan apakah ssorg bisa melakukan sst
▪ How are you placed for teaching me English tomorrow?
Apakah engkau bisa mengajariku bahasa Inggris bésok?
| place sth on sb’s hands
mempercayakan sst kepada ssorg
| place sb on a pedestal
→ lihat pedestal
| place a premium on sb/sth
→ lihat premium¹
| place sth on (the) record
→ lihat record¹