Dapatkan (kode) akses ke robbylou.com (sebuah kamus 1.262 halaman dengan 30.000 lebih kata dan 60.000 kalimat dan frasa contoh yang semuanya diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia) dengan mendaftar secara langsung ke kami melalui WhatsApp atau email kami.Kirimkan email, nomor telepon dan nama Anda.Klik pilihan Anda melalui cara di bawah ini:
loudictionary.com
Anda bisa berlangganan:
Kamus 850, 2,600 kata, 1.040 kata sifat, 1.000 kata kerja, 1.900 kata benda, 1030 kata sifat dan lessons of the Day dengan lebih dari 1800 pelajaran yang terus bertambah setiap harinya.
Click SUBSCRIBE untuk berlangganan atau hubungi kami di WhatsApp +6281511313838 jika Anda mengalami kesulitan mendaftar.
Starting from Rp50,000
English-English-Indonesian
English-Indonesian (Basic)
English-Indonesian (Standard)
English-Indonesian (Advanced)
*
no·tice¹
/'nJUtIs; US 'noUtIs/
noun
1 [uncountable]
perhatian
▪ Take no notice of what he is doing. / Don’t take any notice of what he is doing.
Jangan perhatikan apa yg dia sedang lakukan.
▪ Are you trying to attract notice?
Apakah Anda sedang mencoba menarik perhatian?
▪ Please sit up and take notice.
Harap bersemangat dan sadari pentingnya keadaan ini.
▪ Who brought the problem to his notice?
Siapa yg membawa masalah itu menjadi perhatiannya?
▪ It came to my notice when I was looking for my pen in the drawer.
Hal itu menarik perhatianku ketika aku sedang mencari pénaku di dl laci.
▪ (formal) Make sure that your achievement does not escape your boss’ notice.
Pastikan bahwa pencapaianmu tidak luput dari perhatian bosmu.
▪ You need to (sit up and) take notice after they have gone on strike.
Anda perlu (duduk dan) memberikan perhatian setelah mereka mogok.
▪ He brought the matter to my notice.
Dia membawa masalah itu untuk mendapatkan perhatian saya.
▪ The mistake escaped my notice.
Kesalahan itu luput dari perhatian saya.
▪ Her talent came to public notice a few years ago.
Bakatnya menarik perhatian publik beberapa tahun yang lalu.
The teacher took much notice of his/her students.
Guru itu memberikan banyak perhatian kepada para siswanya.
▪ People take notice of him when he walks in a place.
Orang-orang memperhatikan dia ketika dia berjalan di suatu tempat.
2 [countable]
kertas/tanda pengumuman
▪ Stick the notice on the noticeboard.
Témpélkan kertas pengumuman itu di papan pengumuman.
▪ What does the notice say?
Apa yg dikatakan oléh kertas pengumuman itu?
▪ He served notice that he will trained harder.
Dia memberitahukan bahwa dia akan berlatih lebih keras.
▪ There was a notice on the board that the train had been delayed.
Ada tanda pengumuman di papan pengumuman bahwa kereta api mengalami keterlambatan.
▪ There was a notice saying 'No fishing'.
Ada pengumuman di papan pengumuman yang mengatakan 'Dilarang memancing'.
▪ There are no notices about where you can park.
Tidak ada pemberitahuan di mana Anda bisa parkir.
3 [countable]
iklan/pengumuman di surat kabar
▪ notices of marriages and deaths
iklan2/pengumuman2 tt pernikahan dan kematian di surat kabar
▪ orbituary notices
pengumuman2 kematian
▪ There are very few notices of births in the newspaper.
Sangat jarang ada pengumuman mengenai kelahiran di surat kabar.
4 [countable]
pengumuman di géréja yg dibacakan sebelum atau setelah kebaktian/misa
▪ There will be a few notices after the meeting.
Akan ada beberapa pengumuman sebelum / sesudah rapat itu.
5 [uncountable]
pemberitahuan; peringatan
▪ One month’s notice is needed if you want to resign from the company.
Pemberitahuan satu bulan di muka diperlukan jika engkau ingin berhenti dari perusahaan itu.
▪ without notice
dengan tanpa pemberitahuan
▪ until further notice
sampai pemberitahuan lebih lanjut
▪ advance/prior notice
pemberitahuan di muka
▪ He resigned without giving us two-weeks' notice.
Dia mengundurkan diri dengan tanpa pemberitahuan dua minggu sebelumnya.
6 [uncountable]
pemberitahuan pemberhentian kerja atau pengosongan rumah
▪ I was given one month’s notice to quit my apartment.
Saya diberitahu bahwa saya harus meninggalkan apartemén saya dl waktu satu bulan.
7 [countable]
ulasan; artikel péndék berupa pendapat Anda tt sebuah buku, film, dll. yg dimuat dl surat kabar atau majalah
▪ get mixed notices/bad/good
mendapatkan ulasan2 positif dan négatif / buruk / baik
(syn review)
▪ The book received good notices.
Buku itu mendapatkan ulasan yang baik.
■ IDIOM
| at short notice; at a moment’s/minute's notice
(juga US on short notice; at a moment's/minute's notice)
dengan singkat; tanpa peringatan dan persiapan yg cukup
▪ What can I do at such short notice?
Apa yg bisa saya lakukan dl waktu yg demikian singkat?
▪ They have to be able to arrive at the scene at a moment’s notice.
Meréka harus bisa tiba di tempat kejadian dl waktu yg singkat.
▪ They have to be able to arrive at the scene at a moment’s ~.
Meréka harus bisa tiba di tempat kejadian dl waktu yg singkat.
| hand in your notice
(UK juga give in your notice)
menyerahkan surat pengunduran diri
(syn resign)
| on notice
diberitahu/ diperingati
▪ All of us were on notice that there might be a flood.
Kami semu diberi peringatan bahwa mungin akan ada banjir.
| put sb on notice
memberitahukan ssorg dengan pasti
no·tice²
/'nJUtIs; US 'noUtIs/
verb [+object]
(biasanya tidak dl the continuous tenses)
1 melihat/mendengar ssorg/sst; menyadari adanya ssorg/sst
▪ Did you notice his nervousness?
Apakah engkau melihat kegugupannya?
▪ He never seems to ~ when people talk about him.
Dia tampaknya tidak menyadari ketika org membicarakannya.
▪ [+ (that)] I noticed (that) she wasn’t in the room.
Saya melihat bahwa dia tidak ada di ruangan itu.
▪ [+ wh-clause]
Didn’t you notice how black her hair is?
Apakah Anda tidak menyadari betapa hitamnya rambutnya?
▪ [+ inf]
I didn’t ~ her whisper.
Saya tidak mendengar dia berbisik.
▪ [+ verb.ing]
I noticed him arriving.
Saya melihat dia datang.
▪ I couldn’t help noticing her face. / I couldn’t help but notice her face.
Saya meliha twajahnya walaupun saya mencoba utk tidak melihatnya.
▪ I noticed her sitting alone. / I noticed that she was sitting alone.
Saya melihat dia duduk sendirian.
▪ I noticed a mistake in grammar.
Saya melihat sebuah kesalahan tata bahasa.
▪ I couldn't help noticing her necklace. / I couldn't help but notice her necklace.
Saya melihat kalungnya secara tidak sadar walaupun saya telah / sudah berusaha untuk tidak melihatnya.
▪ I soon noticed something strange.
Saya segera menyadari sesuatu yang aneh.
2 memberi perhatian pada ssorg/sst
▪ Don’t get yourself noticed.
Jangan membuat dirimu mendapatkan perhatian.
▪ He finally got noticed by a talent seeker.
Dia akhirnya terlihat oleh seorang pencari bakat.
▪ Teenagers want to get noticed.
Para remaja ingin diperhatikan.
3 get noticed; get you noticed
mendapatkan perhatian; membuat Anda mendapatkan perhatian
▪ Your new car will get you noticed.
Mobil barumu akan membuat kamu mendapatkan perhatian.