US 🔉
UK 🔉
black¹
/bl&k/
adjective
(black·er, black·est)
1 (berwarna) hitam
▪ a black pair of shoes
sepasang sepatu berwarna hitam
▪ jet-black hair
rambut yg berwarna hitam sekali
▪ a black sky
langit yg gelap
▪ His face was all black.
Mukanya hitam semua.
2 gelap
▪ a pitch black night
malam yg gelap gulita
3 (juga Black)
(org Amérika cenderung menggunakan istilah African American) yg berkulit hitam
▪ a black woman singer
penyanyi wanita berkulit hitam
▪ the black culture/community
kebudayaan/masyarakat org berkulit hitam
4 (tt téh/kopi)
tanpa susu atau krim; hitam
▪ Three black coffees, please.
Harap berikan tiga kopi tanpa gula.
→ bandingkan white¹
5 sangat kotor; tertutup kotoran
▪ After it is black, wash it.
Setelah sangat kotor, cucilah dia.
6 penuh kemarahan dan kebencian
▪ in a really black mood
dl keadaan marah2
▪ Don’t give me that black look.
Jangan berikan saya pandangan marah itu.
7 tanpa harapan; suram
▪ If you study hard, you won’t have a black future.
Kalau Anda belajar keras, Anda tidak akan memiliki masa depan yg suram.
8 (sastra)
jahat atau tidak bermoral
▪ black deeds/lies
perbuatan2/kebohongan2 yg jahat
9 yg berkaitan dengan hal2 buruk dengan cara yg humoris
▪ The film is a black comedy.
Film itu adalah film yg berkaitan dengan komédi dl situasi buruk.
■ IDIOM
| (beat sb) black and blue
(memukul ssorg sampai) babak belur
| not as black as he/she/it is painted
tidak seburuk yg dikatakan org
▪ She’s not as black as she’s painted.
Dia tidaklah seburuk yg dikatakan org.
| the pot calling the kettle black
→ lihat pot¹
black²
/bl&k/
noun
1 [uncountable]
warna hitam
▪ the black of the night sky
kegelapan langit malam
▪ be dressed in black
berpakaian dl warna hitam
2 (juga Black)
[countable, usually plural]
org yg berkulit hitam
(org Amérika menggunakan istilah African American karena black dl bentuk tunggal kedengarannya agak kasar. Anda dapat menggunakan the black man/woman)
■ IDIOM
| be in the black
mempunyai uang di rékening bank
→ bandingkan be in the red
→ lihat red²
| black and white
tak berwarna; hitam putih
▪ black-and-white pictures
gambar2 tak berwarna
| in black and white
di atas kertas
▪ Put it in black and white to avoid any misunderstanding.
Tuliskan di atas kertas utk menghindari kesalahpahaman.
| (in) black and white
hitam dan putih; baik dan buruk; benar dan salah
▪ Don’t just see it in black and white. You have to consider the humane part of it.
Jangan hanya melihat hitam dan putih. Anda harus mempertimbangkan sisi kemanusiaannya.
▪ Most judges make only black-and-white decisions.
Kebanyakan hakim hanya mengambil keputusan salah atau benar.
black³
/bl&k/
verb [+object]
1 (UK)
menolak sst sebagai bentuk protés politik
(syn boycott)
▪ The association of importers plan to black all imports from the country.
Asosiasi importir itu berencana menolak impor dari negara itu sebagai bentuk protés politik.
2 menghitam
(syn blacken)
PHR v
| black out
jatuh pingsan
(syn faint)
▪ He blacked out a few times today.
Dia pingsan beberapa kali hari ini.
| black sth out
(a) menggelapkan atau mematikan listrik suatu tempat
▪ Our area will be blacked out for two hours.
Daérah kita akan dimatikan listriknya selama dua jam.
(b) menyénsor; menutup tinta hitam
(syn censor)
▪ The offensive piece of writing was blacked out for security reason.
Tulisan yg dapat menyinggung perasaan itu disénsor atas alasan keamanan.
(c) melupakan
▪ I tried to black out the memory of the accident.
Saya mencoba melupakan ingatan tt kecelakaan itu.