US 🔉
UK 🔉
worth¹
/w3;T; US w3;rT/
adjective [setelah verb]
1 bernilai
▪ This car is worth more than 50,000 dollars.
Mobil ini bernilai lebih dari 50.000 dolar.
2 layak utk di…
▪ The seminar is worth attending.
Séminar itu layak utk dihadiri.
▪ The place is well worth a trip/visit.
Tempat itu sangat layak utk dikunjungi.
| be worth it; be not worth it
digunakan utk mengatakan bahwa Anda mendapatkan atau tidak mendapatkan sst dari sst
▪ I spent fourteen years compiling this dictionary, and it was worth it.
Saya menghabiskan empat belas tahun menyusun kamus ini, dan saya mendapatkan sst darinya.
| for what it’s worth
digunakan utk menekankan bahwa sst yg dikatakan adalah pendapatmu yg mungkin tidak banyak membantu
▪ Here is the list of my contacts, for what it’s worth.
Ini adalah daftar kontakku, tetapi entah bisa berguna atau tidak.
| (the game is) not worth the candle
(kuno, peribahasa)
manfaat tidak sepadan dengan tenaga atau biaya yg dikeluarkan
| not worth the paper it’s written/printed on
(tt dokumén perjanjian/resmi)
tidak bernilai secara légal karena salah satu yg terlibat tidak akan melakukan apa yg disepakati
| worth your/its salt
mengerjakan pekerjaannya dengan baik; terhormat
▪ Any employee worth his salt will work overtime.
Pegawai yg baik akan bekerja lembur.
| worth your/its weight in gold
sangat bernilai atau berguna
| worth sb’s while
berguna dan menarik bagi ssorg
▪ It may be worth your while to talk to the principal.
Berbicara dengan kepala sekolah mungkin akan berguna bagimu.
| a bird in the hand is worth two in the bush
→ lihat bird
| more than your job’s worth (to do sth)
→ lihat job
worth²
/w3;T; US w3;rT/
noun [uncountable]
1 nilai finansial
▪ 20 dollars’ worth of petrol
bénsin senilai 20 dolar
2 nilai waktu
▪ two hours’ worth of time
waktu senilai dua jam
▪ a month’s worh of food
makanan senilai satu bulan
3 nilai moral, diri, dll. dari ssorg/sst
▪ prove your worth
membuktikan nilai dari diri Anda
▪ Your advice is great worth.
Nasihatmu sangat bernilai.
| get your money’s worh
→ lihat money
Notes:
Kita bisa mengatakan:|
(a) It's worth talking to him.
(b) He was worth talking to.
