US 🔉
UK 🔉
*
then¹
/Den/
adverb
1 pada saat itu
▪ I haven’t heard a thing about them since then.
Saya tidak mendengar apa pun tt meréka sejak itu.
Just then the phone rang.
(Tepat pada saat itu telepon berbunyi.)
People then believed that the sun revolved around the earth.
(Orang-orang pada saat itu percaya bahwa matahari mengelilingi bumi.)
It was then that I realized that I had been cheated.
(Saat itu saya menyadari bahwa saya telah tertipu.)
2 kemudian; setelah itu; digunakan utk memperkenalkan hal selanjutnya dl suatu urutan
▪ have breakfast and then go sightseeing
makan pagi dan kemudian pergi melihat2
▪ Mix the sugar and the flour, then add the egg.
Campurkan gula dengan tepung, kemudian tambahkan telur.
3 (lisan)
kalau begitu
▪ ‘The restaurant is not open on Monday.’ ‘Then let’s go to another one.’
“Réstoran itu tidak buka pada hari Senin.” “Kalau begitu mari kita pergi ke réstoran yg lain.”
4 digunakan dl kalimat yg menggunakan if; maka
▪ If he does not want to go, then I won’t either.
Kalau dia tidak mau pergi, maka aku juga tidak mau.
| but then (again); then again
digunakan utk memperkenalkan informasi baru
▪ He told me that the man was a manager but then it was wrong.
Dia memberitahukanku bahwa lelaki itu adalah seorg manajer tetapi ternyata dia salah.
| OK/now/right then
digunakan utk memperkenalkan sebuah topik baru; baiklah kalau begitu
▪ OK/Now/Right then, what should we do next?
Baiklah kalau begitu apa yg harus kita lakukan selanjutnya?
| (right) then and there; there and then
segera dan saat itu juga
▪ He would have done it then and there if I had agreed.
Dia akan sudah segera melakukannya saat itu juga jika saya telah setuju.
then²
/Den/
adjective
pada waktu itu
▪ the then president
présidén pada waktu itu
