US 🔉
UK 🔉
bash¹
/b&S/
verb (informal)
1 memukul ssorg dengan keras
▪ [+object]
He bashed him over the head with a stick.
Dia memukul kepalanya dengan keras dengan menggunakan tongkat.
▪ [+object]
I bashed my head against/on the door.
Saya menabrak pintu dengan kepalaku.
▪ [-object]
She bashed into the gate / me.
Dia menabrak pagar/aku.
2 [+object]
mengkritik ssorg/sst dengan keras
▪ Bashing your opponents is normal practice in the press.
Mengkritik lawanmu adalah prakték normal dl jurnalistik.
→ lihat juga bashing
PHR v
| bash ahead/away (on/at sth); bash on (with sth)
(UK)
terus bekerja keras
▪ He bashed away at his article yesterday.
Dia terus bekerja menulis artikelnya kemarin.
▪ You’d better bash on. If not, you won’t be able to finish it on schedule.
Anda sebaiknya terus bekerja. Kalau tidak, Anda tidak akan menyelesaikannya sesuai dengan jadwal.
| bash sth in/down
merobohkan dengan memukuli
▪ I bashed in the lid of a can.
Saya memukul tutup kaléng sampai pényok ke dl.
▪ The crowd bashed the gate down.
Sekumpulan org itu merobohkan pagar.
| bash sth out
menghasilkan (dl jumlah banyak tetapi dengan kualitas rendah)
(syn knock out)
▪ She bashed out about three novels a year.
Dia menghasilkan kira2 tiga novél setahun.
| bash sb up
(UK)
menyerang ssorg dengan keras
▪ He was bashed up by the other bigger boys.
Dia dipukuli oléh anak2 lainnya yg lebih besar.
bash²
/b&S/
noun [countable]
(informal)
1 pukulan keras
▪ He gave me a bash on the head.
Dia memberikan saya pukulan keras di kepala.
2 pésta atau perayaan yg besar
▪ a birthday/wedding bash
pésta ulang tahun/pernikahan yg besar
■ IDIOM
| have a bash (at sth)
(UK, informal)
mencoba walaupun tidak yakin akan berhasil
▪ I’m not sure if it will do any good, but I’ll have a bash.
Saya tidak yakin apakah hal itu ada gunanya, tetapi saya akan mencoba.