US 🔉
UK 🔉
has
/hJz; Jz; strong form h&z/
verb
→ lihat have
have
/hJv; Jv; strong form h&v/
verb (had, had /hJd; Jd; US strong form h&d/)
(dl arti tertentu have got juga digunakan, terutama dl UK)
[+object]
1 (juga have got)
(tidak dl the continuous tenses)
mempunyai/memiliki suatu kualitas atau fitur
▪ The soup has a bitter taste.
Sup itu mempunyai rasa yg pahit.
▪ The house has an air conditioner.
Rumah itu mempunyai mesin pendingin ruangan.
▪ You must have a lot of patience to be a teacher.
Anda harus memiliki kesabaran yg besar utk menjadi seorg guru.
▪ He’s got his left eye blind.
Mata kirinya buta.
2 (juga have got)
(tidak dl the continuous tenses)
memiliki sst
(syn own; hold; possess)
▪ He doesn’t have a place to live.
Dia tidak memiliki tempat tinggal.
▪ Have you got a fax machine yet?
Apakah Anda sudah memilik mesin faks?
▪ She has a lot of cash money on her.
Dia membawa banyak uang tunai.
▪ He’s got a degree in English.
Dia mempunyai gelar dl bidang bahasa Inggris.
3 (juga have got)
(tidak dl the continuous tenses)
menderita sakit
▪ I’ve got a backache.
Saya menderita sakit punggung.
▪ He has a broken arm.
Dia menderita patah lengan.
4 makan; minum; merokok
▪ have breakfast/lunch/dinner
makan pagi/siang/malam.
▪ I’ll have the steak.
Saya mau makan stéik.
5 (digunakan dengan kata benda tertentu)
melakukan suatu pekerjaan
▪ I had a discussion with him.
Saya berdiskusi dengannya.
▪ (UK) have a wash/shower/bath
mandi
▪ have a talk/think/walk
berbicara/berpikir/ber-jalan2
6 (juga have got)
(tidak dl the continuous tenses)
beranggotakan; terdiri dari
▪ The club has about 1,000 members.
Klub itu beranggotakan kira2 1.000 org.
▪ This dictionary has more than 1,000 pages.
Kamus ini terdiri lebih dari 1.000 halaman.
7 (juga have got)
(tidak dl the continuous tenses)
menunjukkan kualitas dari tindakan Anda
▪ She didn’t have the nerve to face him.
Dia tidak mempunyai keberanian utk menghadapinya.
8 (juga have got)
(tidak dl the continuous tenses)
mempunyai (utk menunjukkan hubungan)
▪ He’s got two sisters.
Dia mempunyai dua saudara perempuan.
9 mengalami
▪ We are having a good time.
Kami sedang bergembira.
▪ I had difficulties/problems/troubles in teaching her English.
Saya mengalami kesulitan mengajar dia bahasa Inggris.
▪ She has had a hard life.
Dia mengalami hidup yg keras.
10 (juga have got)
(tidak dl the continuous tenses)
memiliki cukup sst utk melakukan sst
▪ Have you got time to pay him a visit?
Punyakah Anda waktu yg cukup untuk mengunjunginya?
▪ Do I have a choice?
Apakah saya mempunyai pilihan?
11 (juga have got)
(tidak dl the continuous tenses)
mempunyai tugas yg seharusnya kita lakukan
▪ We have a duty/responsibility to educate them.
Kita mempunyai tugas / tanggung jawab utk mendidik meréka.
12 (juga have got)
(tidak dl the continuous tenses)
perlu/harus mengerjakan sst
▪ I’ve got a lot of work to do tomorrow.
Saya harus mengerjakan banyak pekerjaan bésok.
▪ I must leave now – I have a plane/bus/train to catch.
Saya harus berangkat sekarang – saya harus mengejar keréta api / bus / pesawat.
13 melahirkan ssorg/sst
▪ When will she have a baby?
Kapan dia akan melahirkan?
14 (tidak dl the continuous tenses)
memegang ssorg/sst dengan cara yg disebutkan
▪ She’d got him by the hand.
Dia berhasil memegang tangannya.
▪ I have some money in my hand.
Saya memegang uang di tangan saya.
15 (juga have got)
(tidak dl the continuous tenses)
menempatkan atau menjaga sst dl posisi tertentu
▪ He had his hand on his girlfriend’s waist.
Dia meletakkan tangannya di pinggang pacarnya.
▪ He had the TV on.
Dia membiarkan TV tetap menyala.
16 (juga have got)
(tidak dl the continuous tenses)
merasa
▪ I have the strong impression that sb is watching us.
Saya mempunyai kesan yg kuat bahwa ssorg sedang memperhatikan/mengawasi kita.
▪ We’ve got an idea.
Kami mempunyai idé.
▪ (informal)
I’ve got it!
Saya mendapatkan ide!
▪ He had a shock/surprise.
Dia mendapatkan kejutan.
17 mengadakan suatu acara
▪ have a party/show
mengadakan pésta/pertunjukan.
18 (digunakan dengan the past participle)
menderita hasil perbuatan org lain
▪ She had her money stolen.
Dia menderita kecurian uang.
19 membuat ssorg/sst beréaksi mengerjakan apa yg ssorg inginkan
▪ [+ sb/sth doing sth]
The singer had his audience dancing wildly.
Penyanyi itu membuat para penontonnya menari dengan liar.
20 (digunakan dengan the past participle)
membayar/menyuruh ssorg melakukan suatu pekerjaan
▪ Let’s have our hair cut!
Mari kita pergi gunting rambut!
▪ We had our house painted.
Kami menyuruh org mengecat rumah kami.
21 beréfék/berakibat tertentu
▪ The red colour has a hot effect.
Warna mérah beréfék panas.
22 (tidak dl the continuous tenses)
menerima sst dari ssorg
▪ Can we have the bill, please?
Bisakah kami meminta/menerima bonnya/tagihannya?
▪ I had a letter from him yesterday.
Saya menerima sebuah surat dari dia kemarin.
23 mendapat; diberikan; terjadi pada Anda
▪ He will have a surgery soon.
Dia akan segera mendapatkan pembedahan.
▪ We have had two lesson so far?
Kita telah diberikan dua pelajaran sejauh ini.
24 menyuruh/mengatur ssorg utk melakukan sst utk Anda
▪ I had him wash the dishes.
Saya menyuruh dia mencuci piring mangkuk.
25 (digunakan dl kalimat négatif, terutama setelah will not, cannot, dll.)
mengizinkan sst; menerima sst tanpa mengeluh
▪ I am fed up – I won’t ~ it any longer!
Saya muak – saya tidak akan menerimanya lagi!
▪ I can’t have you coming late again.
Saya tidak bisa mengizinkanmu utk datang terlambat lagi.
26 menyebabkan ssorg/sst berada dl keadaan tertentu; membuat ssorg beréaksi tertentu
▪ I want to have everything ready in five minutes.
Saya ingin semuanya siap dl lima menit.
▪ He had his students listening to him.
Dia membuat para siswanya mendengarkannya.
27 (juga have got)
(informal)
(tidak dl the continuous tenses)
menempatkan ssorg dl posisi sulit
▪ You’ve got me there. I don’t know the answer.
Anda telah menempatkanku dl posisi yg sulit. Saya tidak tahu jawabannya.
28 (slang)
berhubungan séks dengan ssorg
▪ He had her in his house.
Dia berhubungan séks dengannya di rumahnya.
29 [usually pasif]
(informal)
mengakali/menipu ssorg
▪ I think you’ve been had.
Saya rasa Anda telah tertipu.
30 [tidak ada pasif]
menjaga ssorg/sst utk jangka waktu yg terbatas
▪ We’re having the kids on Sunday and Monday.
Kami harus menjaga anak2 pada hari Minggu dan Senin.
31 [tidak ada pasif]
menjamu ssorg di rumah Anda
▪ We had some neighbours to dinner last night.
Kami menjamu beberapa tetangga makan malam semalam.
32 (juga have got)
(tidak dl the continuous tenses)
bersama
▪ We have some friends with us.
Kami sedang bersama beberapa teman.
33 [tidak ada pasif]
mempekerjakan ssorg; menerima ssorg utk berperan sebagai
▪ We can have Catherine as secretary.
Kita bisa mempekerjakan Catherine sebagai sekrétaris.
■ IDIOM
| have your eye on sb
→ lihat eye¹
| have done with sth
(especially UK)
menyelesaikan sst yg tidak menyenangkan
▪ Let’s have done with this debate.
Mari kita selesaikan debat ini.
| have had it
(informal)
(a) berada dl kondisi yg sangat buruk; tidak bisa diperbaiki lagi
▪ The copier had had it.
Mesin fotokopi itu sudah tidak bisa diperbaiki lagi.
(b) dl keadaan sangat lelah
▪ I’ve had it! Let’s go home now!
Saya sangat lelah! Mari kita pulang sekarang!
(c) kehilangan kesempatan utk bertahan hidup
▪ I thought I’d had it, but I survived.
Saya kira saya takkan bertahan hidup, tetapi saya selamat.
(d) akan mengalami hal buruk
▪ You’ve had it now! You are very careless.
Kamu akan mengalami hal buruk sekarang! Kamu sangat ceroboh.
(e) tidak sanggup lagi menerima suatu keadaan
▪ I’ve had it (up to here) with you – I quit!
Saya sudah tidak sanggup menerima keadaan ini lagi – saya berhenti!
| have it off/away (with sb)
(UK, slang)
berhubungan séks dengan ssorg
| have it (that …)
mengklaim bahwa adalah kenyataan bahwa…
▪ Rumour has it that he’ll get fired.
Desas-desus mengatakan bahwa dia akan dipecat.
| have (got) it / that coming (to you)
berkemungkinan besar menerima akibat buruk dari perbuatan Anda yg mémang layak Anda dapatkan
▪ He didn’t pass the test – everyone knew he had it coming to him.
Dia tidak lulus tés itu – setiap org tahu bahwa dia tidak bakal lulus.
| have it in for sb
(informal)
tidak menyukai ssorg dan bersikap buruk terhadapnya
| have it in you (to do sth)
(informal)
mampu mengerjakan sst
▪ He has it in him to compile the best dictionary.
Dia mampu mengompilasi kamus terbaik.
▪ You really have it in you. You played the piano very well.
Anda betul2 mampu melakukannya. Anda memainkan piano itu dengan baik sekali.
| have (got) nothing on sb/sth
(informal)
tidak sebaik ssorg/sst
▪ This city has got nothing on the capital city.
Kota ini tidak sebaik ibu kota.
| have (got) sth on sb
[tidak ada pasif] (informal)
(tidak dl the continuous tenses)
mengetahui bahwa ssorg mempunyai rahasia, terutama yg berkaitan dengan kejahatan
▪ She’s got nothing on you.
Dia tidak mempunyai rahasia kejahatan apa pun tt Anda.
| not having any
(informal)
tidak mau mendengarkan atau percaya
▪ I tried to convince her but she wasn’t having any.
Saya mencoba meyakinkannya tetapi dia tidak percaya.
| what have you
(informal)
barang2, org lain yg sejenis
▪ Put all the clothes in the bag and what have you.
Masukkan semua pakaian di dl tas dan barang2 sejenisnya.
PHR v
| have (got) sth against sb/sth
(tidak dl the continuous tenses)
tidak menyukai sst/sst karena alasan tertentu
▪ What have you got against him?
Mengapa Anda tidak menyukai dia?
| have sb back
mengizinkan suami atau istri utk kembali setelah berpisah
| have sth back
menerima kembali sst yg dipinjam ssorg
▪ You will have it back.
Benda itu akan dikembalikan kepada Anda.
| have (got) sb/sth in
(tidak dl the continuous tenses)
mempunyai suplai barang yg cukup di rumah
▪ Have you got enough meat in?
Apakah engkau mempunyai suplai daging yg cukup di rumah?
| have it off/away with sb
(slang, UK)
berhubungan séks dengan ssorg
| have sb on
(informal)
mencoba membuat org percaya pada sst yg tidak benar, terutama lelucon
▪ He was having me on when he said that he was a big boss.
Dia membuatku percaya saat dia mengatakan bahwa dia adalah bos besar, padahal dia bukan.
| have (got) sth on
(tidak dl the continuous tenses)
(a) sedang / dl keadaan memakai sst
▪ She had nothing on.
Dia tidak memakai apa pun.
▪ He had a T-shirt on.
Dia mengenakan kaus.
(b) membiarkan sebuah peralatan éléktronik menyala
▪ Don’t have your TV on all day.
Jangan biarkan pesawat TVmu menyala sepanjang hari.
(c) telah mempunyai pekerjaan utk dikerjakan
▪ I’ve got a lot on.
Saya telah mempunyai banyak pekerjaan utk dikerjakan.
| have sth out
menyebabkan sst, terutama bagian tubuh dibuang
▪ I had to have my appendix/tonsils out.
Saya harus membuang usus buntu / amandel saya.
▪ I have to have one of my teeth out.
Saya harus mencabut salah satu dari gigi saya.
| have sth out (with sb)
mencoba mendiskusikan sst secara terbuka dengan ssorg
▪ Have it out with her one more time.
Cobalah diskusikan dengannya sekali lagi.
| have sb up (for sth)
(UK, informal)
[usually pasif]
menyebabkan ssorg dituduh sst di pengadilan
▪ He was had up for corruption.
Dia dituduh melakukan korupsi di pengadilan.
have²
/hJv; Jv; strong form h&v/
auxiliary verb
digunakan dengan past participles utk membentuk perfect tenses
▪ I’ve done it.
Saya telah menyelesaikannya.