US 🔉
UK 🔉
*
next¹
/nekst/
adjective
[di depan noun]
1 (usually dengan the)
selanjutnya
▪ What time is the next flight to Jakarta?
Jam berapakah penerbangan selanjutnya ke Jakarta?
▪ What happened the next day?
Apa yg terjadi keésokan harinya?
▪ the next lesson/meeting
pelajaran/rapat selanjutnya
▪ Who’s next?
Siapa selanjutnya?
▪ He lives in the next floor.
Dia tinggal di tingkat selanjutnya.
▪ I was fast asleep and the next thing I knew I was here.
Saya tertidur dan hal selanjutnya yg saya ketahui adalah bahwa saya berada di sini.
▪ (The) next time I come here, I will bring my family along.
Lain kali saya datang ke sini, saya akan membawa serta keluarga saya.
▪ Who is the next person in the list?
Siapakah org selanjutnya di daftar?
▪ The next chapter talks about …
Bab selanjutnya membircarakan …
▪ Next stop, Hotel Indonesia.
Tempat pemberhentian selanjutnya, Hotél Indonésia
▪ for the next three years
utk tiga tahun selanjutnya
2 (digunakan tanpa the)
akan datang
▪ next Sunday/week/winter/month, etc.
hari Minggu / minggu / musim dingin / bulan, dll. yg akan datang
▪ Next time I’ll come earlier.
Lain kali saya akan datang lebih awal.
▪ in the next life
di kehidupan mendatang
3 sebelah; terdekat
▪ the next room
kamar sebelah
4 the next best thing
hal terbaik selanjutnya
5 the next thing I, he, they, etc. knew, …
hal selanjutnya yg saya, dia, meréka tahu, …
■ IDIOM
| the next man, woman, person, etc.
org, wanita, org, dll. biasa
▪ I am sure I can do it as well as the next man.
Saya yakin saya bisa melakukannya sebaik org biasa.
| from one day to the next
→ lihat day
| better luck next time
→ lihat luck¹
next²
/nekst/
adverb
1 kemudian
(syn then; afterwards)
▪ What will happen next?
Apa yg akan terjadi kemudian?
▪ Next, he went into the room.
Kemudian, dia masuk ke dl ruangan itu.
▪ When I next met her, she didn’t want to talk to me any more.
Ketika kemudian saya bertemu dengannya, dia tidak mau berbicara dengan saya lagi.
▪ You are on/up next.
Sekarang giliran Anda.
2 next best, biggest, most important, etc. … (after/to sb/sth)
yg paling baik, besar, penting, dll. … selanjutnya setelah ssorg/sst
▪ Who is the next youngest child after him?
Siapakah anak termuda selanjutnya setelah dia?
▪ If I can’t see her today, the next thing I can do is (to) call her.
Jika saya tidak bisa bertemu dengannya hari ini, hal terbaik selanjutnya yg saya bisa lakukan adalah menéléponnya.
3 digunakan utk menyatakan keterkejutan atau kebingungan
▪ You’re doing this? Whatever next?
Anda akan melakukan ini? Apalagi selanjutnya?
■ IDIOM
| next up
selanjutnya yg akan datang/tampil/terjadi
▪ Next up, our guest speaker, Robby Lou.
Selanjutnya yg akan tampil, pembicara tamu kita, Robby Lou
next³
/nekst/
noun
(usually the next)
[singular]
ssorg/sst yg selanjutnya
▪ the month after next
bulan setelah bulan selanjutnya
▪ I was the next to last person.
Saya adalah org kedua terakhir.
▪ I’ll see you the week after next.
Saya akan bertemu denganmu dua minggu kemudian.
▪ Your third book is good, but I hope your next will be better.
Buku ketigamu bagus, tetapi saya berharap bukumu yg selanjutnya akan lebih bagus.
▪ What is next on the radio?
Acara apa selanjutnya di radio?