*
let¹
/let/
verb
(let·ting, let, let)
1 [+object] [tidak ada pasif]
membiarkan ssorg melakukan sst; membiarkan sst terjadi
▪ [+ inf]
Let him go.
Biarkan dia pergi.
▪ Don’t let this happen again.
Jangan biarkan hal ini terjadi lagi.
▪ Don’t let your anger show.
Jangan biarkan kemarahan terlihat.
▪ Let her rest for a while.
Biarkan dia beristirahat sebentar.
▪ He’d sleep all day if I let him.
Dia akan tidur seharian jika aku membiarkannya.
▪ Let me know if you can’t come.
Beritahu aku jika engkau tidak bisa datang.
▪ let yourself be persuaded/fooled etc.
membiarkan dirimu terbujuk/dibodohi dll.
2 [+object] 
memperboléhkan/mengizinkan ssorg melakukan sst
▪ [+ inf]
They didn’t let her pass by.
Meréka tidak mengizinkan dia léwat/melintas.
▪ She wanted to borrow my car, but I wouldn’t let her.
Dia ingin meminjam mobilku, tetapi aku tidak mengizinkannya.
3 [+object]
[+ adverb/preposition]
mengizinkan ssorg ke suatu tempat
▪ He won’t let us into his room.
Dia tidak mengizinkan kita masuk ke dl ruangannya.
▪ Can you just let me in/past/through?
Bisakah engkau mengizinkanku masuk/léwat/léwat?
▪ Don’t let the dog out.
Jangan izinkan anjing itu keluar.
4 let’s
[+object] [tidak ada pasif]
mari kita (digunakan utk mengusulkan sst)
[+ inf]
‘Let’s go home now.’ ‘No, let’s not.’
“Mari kita pulang sekarang.” “Tidak, mari jangan.”
▪ [+ inf]
Let’s not stay here.
Mari kita tidak tinggal di sini.
▪ (UK) Don’t let’s tell him about it.
Mari kita tidak memberitahukan dia tt hal itu.
▪ ‘Shall we pay him a visit?’ ‘Yes, let's.’
“Bagaimana kalau kita mengunjunginya?” “Ya, mari kita lakukan.”
▪ Let’s hope (that) …
Mari kita berharap bahwa …
5 [+object] [tidak ada pasif]
[+ inf]
digunakan utk menawarkan bantuan
▪ Let me do it for you.
Mari saya lakukan utkmu.
▪ Let me get you a glass of water.
Mari saya ambilkan segelas air utkmu.
6 [+object] [tidak ada pasif]
digunakan utk meminta sst atau memberikan instruksi
▪ [+ inf]
Let me have your homework tomorrow.
Harap serahkan pekerjaan rumahmu bésok.
▪ Let us know the address immedaitely.
Harap beritahu kami alamatnya segera. 
7 [+object] [+ inf]
[tidak ada pasif]
digunakan utk menyatakan bahwa engkau tidak merasa takut atau khawatir dengan apa yg akan ssorg lakukan
▪ Just let him talk. We will see whether he can win or not.
Biarkan dia bicara. Kita akan lihat apa dia bisa menang atau tidak.
8 [+object] [+ inf]
[tidak ada pasif] (sastra)
digunakan utk menyatakan harapan; semoga
▪ Let her get what she wants.
Semoga dia mendapatkan apa yg dia inginkan.
▪ Let there be light.
Jadilah cahaya.
9 [+object] [+ inf]
[tidak ada pasif]
digunakan utk memperkenalkan apa yg akan Anda katakan atau lakukan
▪ Let me start by saying ‘thank you’.
Mari saya memulainya dengan mengucapkan “terima kasih”.
10 [+object] [+ inf]
[tidak ada pasif] (téknik)
digunakan dl istilah matématika utk memisalkan sst
▪ Let A be equal to B.
Misalkan A sama dengan B.
▪ Let x = 6.
Misalkan x = 6.
11 (especially UK)
[+ sth (out) (to sb)]
menyéwakan
▪ [+object]
Do you have any rooms to let?
Apakah engkau mempunyai kamar utk diséwakan?
(US gunakan for rent)
▪ [-object]
We will let out the house at $500 a month.
Kami akan menyéwakan rumah itu dengan harga $500 sebulan.
▪ [-object]
The room lets for $200 a month.
Kamar itu diséwakan dengan harga $200 sebulan.
■  IDIOM
| let fall sth
menyebutkan sst secara tak sengajaatau se-akan2 tak sengaja
(syn drop)
▪ She let fall a hint.
Dia menyebutkan sst sebagai tanda dl percakapan itu.
| let fly
menyerang ssorg baik secara fisik atau melalui kata2
| let sb go
(a) membébaskan; melepaskan
(syn free)
▪ Let the bird go.
Lepaskanlah burung itu.
(b) memberhentikan ssorg dari pekerjaannya
▪ We have let 35 workers go in the last two months.
Kami telah memberhentikan 35 pekerja dl dua bulan terakhir.
| let sb/sth go; let go (of sb/sth)
(a) melepaskan ssorg/sst
▪ Let your weapon go. / Let go of your weapon.
Lepaskan senjatamu.
▪ Let go! You’re hurting me!
Lepaskan! Kamu menyakitiku!
(b) melepaskan suatu idé, sikap kendali dari sst
▪ It’s time we let the past go. / It’s time we let go of the past.
Sekarang adalah waktunya kita melepaskan masa lalu.
▪ let go of a theory/idea
melepaskan sebuah téori/pemikiran
| let sth go
(a) menelantarkan rumah, kebun, dll.
▪ I have let the house go this year.
Saya telah menelantarkan rumah itu tahun ini.
(b) menjual sst
▪ He let his car go at $3,000.
Dia menjual mobilnya dengan harga $3.000.
| let yourself go
(a) melepaskan diri dan melakukan apa yg engkau inginkan tanpa memedulikan apa yg org lain pikirkan
▪ Don’t worry! Let yourself go!
Jangan khawatir! Lepaskan saja dirimu dan lakukan apa yg engkau inginkan tanpa memedulikan org lain.
(b) berhenti bersikap hati2 tt cara Anda berpakaian
▪ He has let himself go since he reached the age of 30.
Dia tidak memedulikan cara dia berpakaian sejak dia mencapai usia 30 tahun.
| let sb have it
(informal)
menyerang ssorg secara fisik atau melalui kata2
| let it go (at that)
tidak lagi mengatakan atau melakukan sst tt sst
▪ I won’t criticize. I’ll let it go at that.
Saya tidak akan mengkritik. Saya akan membiarkannya seperti itu.
| let (me) see; let me think
coba saya pikirkan/ingat2
▪ Now let me see − when was he born?
Coba saya ingat2 − kapan dia dilahirkan?
| let us say/suppose/imagine
digunakan utk mengusulkan sst atau memberikan contoh;
mari misalkan/misalkan/bayangkan
▪ Let’s say that the interest rate is up again, what will happen?
Mari misalkan suku bunga naik lagi, apa yg akan terjadi?
| let’s face it; let’s be honest
mari kita hadapi kenyataannya; mari kita jujur
| never let a day/week/year go without doing anything
tidak pernah membiarkan satu hari/minggu/tahun berlalu tanpa mengerjakan sst
| let the good times roll
membiarkan org ber-senang2
PHR v
| let sb down
mengecéwakan
▪ You have let us down badly.
Kamu telah sangat mengecéwakan kami.
▪ This book will never let you down.
Buku ini tidak akan pernah mengecéwakanmu.
▪ He felt let down.
Dia merasa kecéwa.
| let sb/sth down
menurunkan kualitas ssorg yg cukup suksés dl bidang lain
▪ She is very smart, but they way she speaks lets her down.
Dia sangat pintar tetapi cara dia berbicara telah menurunkan kualitasnya.
| let sth down
(a) menurunkan
▪ We let the bottles down by a rope.
Kami menurunkan botol2 itu dengan tali.
(b) meméndékkan rok, celana panjang dengan melipatnya 
(lawan take up)
(c) (UK)
mengempéskan
▪ My tyres have been let down.
Ban2 mobilku telah dikempéskan.
| let your hair down
bersikap santai/riléks
| let sb/yourself in for sth
(informal)
melibatkan ssorg/diri ke dl sst yg menyulitkan
▪ He has to be responsible for letting me in for this matter.
Dia harus bertanggung jawab dl melibatkanku ke dl masalah ini.
| let sb in on sth; let sb into sth
(informal)
memberitahukan rahasia, rencana, dll. kepada ssorg
▪ Don’t let them in on our plans. Jangan biarkan meréka mengetahui rencana2 kita.
| let sth into sth
memasukkan sst ke dl permukaan sst agar tidak menonjol keluar
▪ a bookshelf let into a wall
lemari buku yg dimasukkan ke dl dinding
| let sb off (with sth)
tidak menghukum ssorg; memberikan hukuman yg ringan kepada ssorg
▪ The teacher let them off lightly/easily.
Guru itu memberikan hukuman yg ringan kepada meréka.
▪ The policeman let us off with a warning.
Petugas polisi itu membébaskan kami dengan peringatan.
| let sb off (sth) (UK)
mengizinkan ssorg utk tidak mengerjakan sst atau utk tidak pergi ke suatu tempat
▪ I let my maid off the washing today.
Saya mengizinkan pembantuku utk tidak mencuci pakaian hari ini.
▪ Since you have understood the lesson, I’ll let you off (your homework) today.
Karena kamu sudah mengerti pelajaran itu, saya akan membébaskanmu dari pekerjaan rumahmu hari ini.
| let sth off
menémbakkan senjata api atau meledakkan bom
▪ They let off a bomb.
Meréka meledakkan sebuah bom.
| let sb off the hook
membiarkan ssorg lepas dari hukuman/kritikan
| let on (to sb)
(informal)
menceritakan suatu rahasia
▪ Please don’t let on to anyone.
Harap jangan ceritakan kepada siapa pun.
▪ He let on that he was getting married.
Dia menceritakan rahasia bahwa dia akan menikah.
| let out (US)
(tt film, rapat, pelajaran sekolah, dll.) berakhir
▪ The meeting has just let out.
Rapat baru saja berakhir.
| let sb out
membuat ssorg tidak dicurigai terlibat dl sst
▪ Her witness has let you out.
Kesaksiannya telah membuat engkau tidak dicurigai terlibat.
| let sth out
(a) mengeluarkan suara teriakan, dll.
(lawan hold in)
▪ let out a scream/cry/ roar
mengeluarkan suara teriakan/teriakan/auman
(b) membuat pakaian, dll. menjadi lebih longgar atau lebih besar
(lawan take in)
| let up
(informal)
(a) mereda
▪ The fever/pain finally let up.
Demamnya/Sakitnya akhirnya mereda.
(b) berkurang usaha; mengendorkan usaha
▪ Don’t let up now.
Jangan mengendorkan usaha sekarang.

let²
/let/
noun [countable]
1 pukulan pembukaan yg jatuh pada tempat yg benar tetapi menyentuh nét
2 (UK)
tindakan menyéwakan tanah, rumah, dll.; penyéwaan
▪ a long-term let
penyéwaan jangka panjang
▪ Are you taking caer of the let?
Apakah engkau yg sedang mengurus penyéwaan itu?
■  IDIOM
| without let or hindrance (formal, hukum)
tanpa dihalangi/dicegah dl melakukan sst; dengan bébas

-let
suffix
(dl noun)
kecil
(syn small)
▪ booklet
buku kecil
▪ piglet anak babi