US 🔉
UK 🔉
*
guar·an·tee¹
/%g&rJn'ti;/
noun [countable]
1 janji; kepastian
(syn assurance)
▪ We provide a guarantee of work after you finish your training.
Kami menyediakan janji pekerjaan setelah Anda menyelesaikan pelatihan Anda.
▪ She gave me a guarantee that she would not do it again.
Dia memberikan janji bahwa dia tidak akan melakukannya lagi.
2 jaminan; garansi
(syn warranty)
▪ a 5-year guarantee against rust
garansi lima tahun terhadap karat
▪ The mobile phone is still under guarantee.
Télépon genggam itu masih dl masa garansi.
▪ This product comes with a two-year guarantee.
Produk ini disertai dengan jaminan dua tahun.
▪ a money-back guarantee
jaminan uang kembali
3 jaminan bahwa sst akan terjadi
▪ [+ (of sth)]
How smart you are is no guarantee of being rich.
Seberapa pintarnya Anda bukanlah jaminan menjadi kaya.
▪ [+ (that)]
There’s no guarantee that she will be there.
Tidak ada jaminan bahwa dia akan ada di sana.
4 jaminan berupa uang atau barang berharga
▪ Your house can serve as a guarantee when you plan to get a loan.
Rumahmu bisa berfungsi sebagai jaminan jika Anda berencana utk mendapatkan pinjaman.
guar·an·tee²
/%g&rJn'ti;/
verb [+object]
1 berjanji utk melakukan sst; menjanjikan sst terjadi
▪ Freedom of speech and religion are now guaranteed.
Kebébasan mengeluarkan pendapat dan beragama sekarang dijamin.
▪ [+ (that)]
We guarantee (that) you will be given first class service.
Kami berjanji anda akan mendapatkan pelayanan kelas satu.
▪ [+ sb sth]
The book will guarantee you the complete mastery of grammar.
Buku itu menjamin engkau mendapatkan penguasaan tata bahasa secara keseluruhan.
▪ [+ inf]
We guarantee to provide quality products.
Kami berjanji utk menyediakan produk berkualitas.
2 [+ sth (against sth)]
memberikan jaminan produk
▪ All products are guaranteed for two years against faulty workmanship.
Semua produk digaransi selama dua tahun atas kesalahan pembuatan.
3 memastikan sst terjadi
▪ We need to win in order to guarantee our team a place in the final.
Kami perlu menang utk memastikan tim kami mendapatkan suatu tempat di final.
▪ [+ sb sth]
A good knowledge of English will guarantee you a good job.
Pengetahuan bahasa Inggris yg baik akan memastikan engkau mendapatkan pekerjaan yg baik.
4 merasa yakin bahwa sst akan terjadi; memastikan
▪ [+ (that)]
You can guarantee (that) they will protest as soon as the laws are enforced.
Anda boléh yakin bahwa meréka akan segera protés setelah undang2 itu diberlakukan.
5 setuju bertanggung jawab secara légal atas sst
▪ guarantee a bank loan
setuju bertanggung jawab atas pinjaman bank
▪ [+ inf]
guarantee to pay your debts
setuju bertanggung jawab membayar hutang2mu
▪ [+ that]
I guarantee that he will not leave this country.
Saya setuju bertanggung jawab bahwa dia tidak akan meninggalkan negara ini.
■ IDIOM
| be guaranteed to do sth
pasti/dijamin menghasilkan sst
▪ That remark is guaranteed to make her upset.
Ucapan itu pasti akan membuat dia jéngkél.