×
Robby Lou's Learner's English-English-Indonesian Dictionary info

menu_book Dictionary Levels

close
Premium Features Locked 🔒 You need to log in and have an active dictionary package to access Standard, Premium, and English-English dictionaries.
  • BASIC Beginner Essentials Ideal for learners just starting out. You’ll find the most frequently used words here—perfect for building a solid foundation in English.
  • STANDARD Intermediate Core Take your skills to the next level. This collection focuses on versatile words and phrases, helping you communicate more naturally in everyday situations.
  • PREMIUM Advanced Usage Challenge yourself with nuanced expressions and less common vocabulary. Mastery here will help you understand and produce sophisticated English.
Loudictionary
English-English-Indonesian expand_more
×
radio_button_unchecked English-Indonesian (Basic)
radio_button_unchecked English-Indonesian (Standard)
radio_button_unchecked English-Indonesian (Advanced)
radio_button_unchecked Indonesian-English
radio_button_checked English-English-Indonesian
radio_button_unchecked English-English
radio_button_unchecked Sentence Bank English-Indonesian
radio_button_unchecked Sentence Bank Indonesian-English
lock_open
Basic Access You are using the free version of the dictionary. upgrade Upgrade to Premium
English-English-Indonesian
US 🔉 UK 🔉

*
deal
¹

/di;l/
verb
(dealt, dealt /delt/)
1 membagikan kartu
[-object]

[+ (sth) (out)]
It’s my turn to deal (the card) (out).
Sekarang giliranku utk membagikan kartu.
[+object]

[+ sb sth] He dealt me an ace. / [+ (sth) (to sb)]  He dealt an ace to me.
Dia membagikan saya sebuah kartu as.
2 berdagang narkoba
[-object]
How long have you been dealing?
Sudah berapa lama Anda berdagang narkoba?
[+object]
He has been dealing illegal drugs for years.
Dia telah berdagang narkoba selama ber-tahun2.
■  IDIOM
|
 deal sb/sth a (crippling/decisive) blow; deal a (crippling/decisive) blow to sb/sth

(formal)
(a) mengejutkan atau memukul ssorg/sst
His resignation dealt a blow to us.
Pengunduran dirinya memukul kita.
(b) memukul ssorg/sst
| wheel and deal
→ lihat wheel²
PHR v
| 
deal in sth
(a) berdagang produk tertentu 
(syn trade in)
Our company deals in plastics.
Perusahaan kami berdagang plastik.
(b) menerima sst sebagai dasar dari keputusan, sikap atau tindakan Anda; mengambil keputusan, sikap atau tindakan berdasarkan sst
We don’t deal in rumours or gossips.
Kami tidak pernah mengambil sikap berdasarkan desas-desus atau gosip.
deal sb in
(informal, esp US)
mengikutsertakan ssorg dl suatu aktivitas
We are going out for dinner tomorrow night. Don’t forget to deal me in.
“Kami akan mengadakan makan malam bersama bésok malam.” “Jangan lupa mengikutsertakan aku.”
deal sth out
(a) membagikan keuntungan perusahaan
(syn distribute)
When will the profits be dealt out?
Kapan keuntungan akan dibagikan?
(b) memberikan hukuman
Mr Smith is a judge who always deals out harsh sentences to murderers.
Tuan Smith adalah hakim yg selalu memberikan hukuman yg keras kepada para pembunuh.
deal with sb
berurusan dengan ssorg
(syn handle)
He is used to dealing with foreign clients in his job.
Dia terbiasa berurusan dengan klién2 asing dl pekerjaannya.

deal with sb/sth
berdagang dengan ssorg, sebuah perusahaan atau organisasi
Which store do you usually deal with/at?
Anda biasanya berbelanja di toko yg mana?
We don’t deal directly with end-users.
Kami tidak berdagang langsung dengan para pengguna akhir.
deal with sth
(a) mengatasi suatu masalah, dll.
I must deal with enquiries/issues/complaints.
Saya harus mengatasi pertanyaan2/isu2/keluhan2 ini.
Have you dealt with this letter yet?
Apakah engkau sudah mengurusi surat ini?
Are you good at dealing with pressure?
Apakah engkau bagus dl mengatasi tekanan?
Is there a better way of dealing with this problem?
Apakah ada cara yg lebih baik utk mengatasi/berurusan dengan masalah ini?
(b) tt/mengenai sst
All his books deal with English.
Semua bukunya adalah mengenai bahasa Inggris.

deal²
/di;l/
noun
1 [singular]
banyak; sejumlah besar
(syn much; a lot)
a good/great deal of money/time/chocolate
sejumlah besar uang/waktu/coklat
Are you feeling a good deal better?
Apakah engkau merasa jauh lebih baik?
We met a great deal.
Kami sering bertemu.
2 [countable]
kesepakatan bisnis
[+ with sb]
make/sign/conclude/close/strike a deal
membuat/ menandatangani/mencapai/menutup/menyepakati suatu kesepakatan bisnis
(informal)
Did you cut a deal?
Apakah engkau mencapai kesepakatan bisnis?
[+ on sth]
Try to do a deal with the boss on that matter.
Cobalah utk mencapai kesepakatan dengan bos tt masalah itu.
I got a good deal on my new house.
Saya mendapatkan harga yg bagus utk rumah baru saya.
a better pay deal
kesepakatanpembayaran gaji yg lebih baik
deal was struck finally.
Kesepakatan akhirnya tercapai.
The deal fell through/apart.
Kesepakatan tidak tercapai.
‘It’s $45.’ ‘How about $40?’ ‘It’s a deal!’
“Harganya $45.” “Bagaimana kalau $40?” “Setuju.”
Let me explain the deal to you.
Mari saya jelaskan kesepakatan yg telah dicapai kepadamu.
[+ from sb/sth]
a $1 million deal from the bank 
kesepakatan $1 juta dari bank itu
[+ between two people/groups/companies]
deal between the two companies
kesepakatan antara kedua perusahaan itu
→lihat juga package¹

PHR
| part of the deal
bagian dari kesepakatan
| the terms of the deal
syarat2 kesepakatan
3 rencana
a dirty deal
rencana yg kotor
4 [countable] [usually singular]
perlakuan kepada ssorg/sst
[+ for sb/sth]
They keep promising a new deal for us, but it never happens.
Meréka terus menjanjikan perlakuan yg lebih baik dan adil bagi kita, tetapi hal itu tidak pernah terjadi.
That’s a bad/raw/rough/rotten deal.
Itu adalah kesepakatan yg tidak adil.
a fair/square deal for us
kesepakatan yg adil bagi kita.
5 [countable] [usually singular]
pembagian kartu
It’s his deal.
Sekarang gilirannya membagi kartu.
6 [uncountable] (esp UK)
kayu pohon cemara yg telah dijadikan papan
deal desk
méja yg terbuat dari kayu cemara
■  IDIOM
|
 what’s the deal?

(informal)
Apa yg sedang/akan terjadi?
What’s the deal? Are you coming along or not?
Apa yg akan terjadi? Apakah kamu akan ikut atau tidak?
| big deal
→ lihat big¹
| a done deal
 → lihat done¹
| strike a bargain/deal (with sb)
→ lihat strike¹

Nearby words

See all
arrow_back

Debug panel dictionary