US 🔉
UK 🔉
clash¹
/kl&S/
noun [countable]
1 [+ (with sb)]; [+ (between A and B)]
bentrokan keras antara dua kelompok
▪ Clashes broke out between the demonstrators and the soldiers.
Béntrokan2 terjadi antara para demonstran dan tentara.
▪ Two men were killed in the racial clash.
Dua org terbunuh dl béntrokan rasial itu.
2 [+ (with sb) (on/over sth)]; [+ (between A and B) (on/over sth)]
argumén antara dua org atau kelompok yg mempunyai pemikiran atau kepercayaan berbéda
3 perbédaan/pertentangan sérius antara dua hal atau lebih
▪ a clash of interests/opinions/cultures/wills/personalities
pertentangan minat2/pendapat2/kebudayaan2/ tékad2/kepribadian2
4 situasi yg waktunya béntrok
▪ a clash in the timetable/schedule
béntrok jadwal
5 keadaan dua warna, désain, dll. yg tidak cocok atau yg bertolak belakang sehingga kelihatan buruk
6 dentingan suara; benturan, terutama antara dua jenis logam
▪ a clash of swords
dentingan suara pedang2 yg beradu
7 (dl surat kabar, tt olahraga)
pertemuan dl suatu pertandingan
▪ Italy’s clash with Germany in the World Cup
pertemuan antara Italia dan Jerman dl pertandingan sépak bola Piala Dunia
clash²
/kl&S/
verb
1 [-object]
béntrok; bertanding
▪ The two sets of supporters clashed with the police.
Kedua kelompok pendukung béntrok dengan polisi.
▪ Italy and Germany clashed in yesterday’s final.
Italia dan Jerman bertanding dl final kemarin.
2 [-object]
berarguméntasi di depan umum
▪ The two ex-ministers clashed on the issue.
Kedua mantan menteri itu berdebat tt isu itu di depan umum.
3 [-object]
(tt kepercayaan, pemikiran, kepribadian)
bertentangan/berbéda
▪ His idea clashed with mine.
Idénya bertentangan dengan idéku.
▪ Their personalities seem to clash.
Kepribadian meréka nampaknya berbéda.
4 [-object]
(tt kejadian)
bertabrakan dengan kejadian lain; béntrok
▪ John’s wedding clashes with Jim’s wedding.
Pésta perkawinan John béntrok dengan pésta perkawinan Jim.
5 [-object]
(tt warna, pola, gaya)
béntrok atau tidak cocok sehingga kelihatan jelék
▪ The colour of the wall clashes with the colour of the floor.
Warna dinding béntrok dengan warna lantai.
6 membuat suara dentingan dengan saling memukulkan dua buah benda yg terbuat dari logam
▪ [-object]
The swords clashed together.
Pedang2 itu saling membentur.
▪ [+object]
She clashed the cymbals.
Dia memukul alat musik gembréng.