blue¹
/blu;/
adjective
(bluer, blu·est)
1 (berwarna) biru
▪ a blue sky on a sunny day
langit yg biru di hari yg cerah / penuh sinar matahari
▪ a blue pair of trousers
celana panjang berwarna biru
2 (tt org atau bagian tubuh)
terlihat biru karena kedinginan atau kesulitan benafas
▪ Her face was blue with cold.
Wajahnya terlihat biru kedinginan.
▪ His skin immediately went blue.
Kulitnya segera menjadi berwarna biru.
3 [setelah verb]
(informal)
sedih
(syn depressed; down)
▪ Are you feeling blue today?
Apakah engkau sedang sedih hari ini?
▪ He felt blue about not getting the job.
Dia merasa sedih karena tidak mendapatkan pekerjaan itu.
4 [di depan noun]
(tt film, lelucon, cerita)
tt séks/kecabulan
▪ a blue film
film cabul/séks
■  IDIOM
| do sth till you are blue in the face
(informal)
melakukan sst mati2an tetapi tanpa hasil
▪ Argue till you’re blue in the face, but he won’t change his mind.
Berdebatlah sampai engkau kehabisan nafas, tetapi dia takkan berubah pikiran.
| like blue blazes
sangat; seperti disengat api panas / jilatan api
▪ It hurts like blue blazes.
Sakitnya seperti disengat api panas.
| sb’s blue-eyed boy
(UK, informal)
anak emas ssorg
| talk a blue streak
berbicara tanpa henti
| (beat sb) black and blue
→ lihat black¹
| between the devil and the deep blue sea
→ lihat devil
| once in a blue moon
→ lihat once¹
| scream blue murder (UK)
→ lihat scream¹

blue²
/blu;/
noun
→ lihat juga blues
1 [countable, uncountable]
warna biru dari lautan atau langit yg cerah
▪ dark/deep/rich blue
warna biru gelap
▪ bright/light/pale blue
biru terang/muda/pucat
▪ Girls seldom dress in blue.
Anak2 perempuan jarang berpakaian dl warna biru.
2 [countable] (UK)
ssorg yg bermain dl bidang olahraga tertentu mewakili Oxford atau Cambridge Univérsity; nama yg diberikan kepada meréka
3 [countable]
(Aust, NewZ, informal)
kesalahan
(syn mistake)
4 [countable]
(Aust, NewZ, informal)
nama utk org yg berambut mérah
5 [countable]
(Aust, NewZ, informal)
pertempuran; perkelahian; pertengkaran
■  IDIOM
| out of the blue
dengan tiba2; tanpa peringatan
▪ Out of the blue, I got a call from her.
Tiba2 saya mendapatkan télépon dari dia.
| a bolt from the blue
→ lihat bolt¹
| the boys in blue
→ lihat boy¹