US 🔉
UK 🔉
*
means
/mi;nz/
noun [plural means]
1 [countable]
alat; métode; cara; moda
▪ What is the effective/efficient means of communication?
Métode komunikasi apakah yg éféktif/éfisién?
▪ the best means of transportation
moda transportasi terbaik
▪ [+ (of doing sth / of sth)]
Swimming is a means of coping with stress.
Berenang adalah cara mengatasi tekanan.
▪ Are there any other means of transport to the island?
Apakah ada alat transportasi lain ke pulau itu?
▪ They went into the house by unlawful means.
Meréka masuk ke dl rumah itu dengan cara/métode yg tidak sesuai hukum.
▪ Do you have any means of identification?
Apakah Anda mempunyai cara memberikan idéntifikasi diri Anda?
2 [plural]
uang/kekayaan yg dimiliki oléh ssorg
▪ He has the means to afford almost anything.
Dia mempunyai uang utk membeli hampir semua barang.
▪ The price of the car is definitely beyond the means of most of us.
Harga mobil itu dengan pasti berada di luar batas kemampuan keuangan sebagian besar dari kita.
▪ This installment is not within your means.
Cicilan ini tidak dl batas kemampuan Anda.
▪ a family of means
keluarga kaya
■ IDIOM
| by all means
silahkan; digunakan utk mempersilahkan ssorg melakukan sst
▪ ‘Would you mind if I opened the window?’ ‘By all means.’
“Apakah Anda keberatan jika saya membuka jendéla?” “Silahkan.”
| by means of sth (formal)
dengan bantuan sst
▪ He split the wood by means of an axe.
Dia membelah kayu itu dengan bantuan kampak.
| by no means; not by any (manner of) means
sama sekali tidak/bukan
(syn not at all)
▪ He is by no means a lazy student.
Dia sama sekali bukan anak yg malas.
▪ I haven’t done it, not by any means.
Saya belum mengerjakannya, sama sekali belum.
| a means to an end
batu loncatan; cara utk mencapai sst
▪ This is only a means to an end. So be patient.
Ini hanyalah cara utk mencapai tujuan. Jadi bersabarlah.
| the end justifies the means
→ lihat end¹
| by fair means or foul
→ lihat fair¹
| ways and means
→ lihat way¹